국민건강보험법 시행령
Статья 2-2 (Разработка Национального комплексного плана медицинского страхования и др.)
제2조의2 국민건강보험종합계획의 수립 등
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-02-19
- Статьи
- 123
보건복지부장관은 법 제3조의2제1항 전단에 따른 국민건강보험종합계획(이하 "종합계획"이라 한다) 및 같은 조 제3항에 따른 연도별 시행계획(이하 "시행계획"이라 한다)을 수립하는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 시기까지 수립하여야 한다.
1. 종합계획: 시행 연도 전년도의 9월 30일까지
2. 시행계획: 시행 연도 전년도의 12월 31일까지
Министр здравоохранения и социального обеспечения при разработке Национального комплексного плана медицинского страхования (далее именуемого "Комплексный план") в соответствии с первой частью пункта 1 статьи 3-2 Закона, а также ежегодного плана осуществления (далее именуемого "План осуществления") в соответствии с пунктом 3 той же статьи, должен разработать их к срокам, предусмотренным следующими пунктами. 1. Комплексный план: до 30 сентября года, предшествующего году осуществления. 2. План осуществления: до 31 декабря года, предшествующего году осуществления.
보건복지부장관은 종합계획 및 시행계획을 수립하거나 변경한 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 방법으로 공표하여야 한다.
1. 종합계획: 관보에 고시
2. 시행계획: 보건복지부 인터넷 홈페이지에 게시
Министр здравоохранения и социального обеспечения при разработке или изменении Комплексного плана и Плана осуществления должен опубликовать их способами, предусмотренными следующими пунктами. 1. Комплексный план: объявить через официальный вестник. 2. План осуществления: опубликовать на официальном сайте Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
보건복지부장관은 종합계획 및 시행계획을 수립하거나 변경한 경우에는 관계 중앙행정기관의 장, 공단의 이사장 및 법 제62조에 따른 건강보험심사평가원(이하 "심사평가원"이라 한다)의 원장에게 그 내용을 알려야 한다.
Министр здравоохранения и социального обеспечения при разработке или изменении Комплексного плана и Плана осуществления должен уведомить об этом руководителей соответствующих центральных исполнительных органов, председателя правления Фонда и директора Корейской службы оценки и информации о медицинском страховании (далее именуемой "Служба оценки и информации") в соответствии со статьей 62 Закона.
보건복지부장관은 법 제3조의2제4항에 따라 시행계획에 따른 추진실적을 평가한 경우에는 그 평가결과를 다음에 수립하는 종합계획 및 시행계획에 각각 반영하여야 한다.
Министр здравоохранения и социального обеспечения при оценке результатов реализации в соответствии с Планом осуществления согласно пункту 4 статьи 3-2 Закона должен отразить результаты оценки в следующем Комплексном плане и Плане осуществления соответственно.
제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 종합계획 또는 시행계획의 수립ㆍ시행ㆍ평가 등에 필요한 세부사항은 보건복지부장관이 정하여 고시한다.
Министр здравоохранения и социального обеспечения устанавливает и объявляет подробные положения, необходимые для разработки, осуществления и оценки Комплексного плана или Плана осуществления, помимо тех, что предусмотрены пунктами с 1 по 4.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.