도로교통법
Статья 39-2 (Предоставление данных об измерении грузоподъемности)
제39조의2 적재량 측정자료의 제공
- Ведомство
- 경찰청
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 192
시ㆍ도경찰청장은 운전자가 제39조제1항에 따른 적재중량과 적재용량에 관한 안전기준을 위반하였는지 여부를 확인하기 위하여 필요한 경우 「도로법」에 따른 도로관리청(「도로법」 제112조에 따라 국토교통부장관의 권한을 대행하는 한국도로공사를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)에 같은 법 제77조제4항에 따라 적재량을 측정한 자료(이하 "적재량 측정자료"라 한다)의 제공을 요청할 수 있다.
Начальник полицейского управления провинции или города может, в случае необходимости для проверки того, нарушил ли водитель нормы безопасности, касающиеся веса и грузоподъемности груза, указанные в статье 39, пункте 1, запросить у дорожного администратора в соответствии с Законом о дорожном движении (включая Корейскую дорожную корпорацию, действующую от имени Министра земельных ресурсов, транспорта и инфраструктуры в соответствии со статьей 112 Закона о дорожном движении. Далее в настоящей статье то же самое) предоставление данных об измерении грузоподъемности в соответствии со статьей 77, пунктом 4 того же Закона (далее именуемых "данными об измерении грузоподъемности").
제1항에 따라 적재량 측정자료의 제공을 요청받은 도로관리청은 특별한 사유가 없으면 이를 제공하여야 한다.
Дорожный администратор, получивший запрос о предоставлении данных об измерении грузоподъемности в соответствии с пунктом 1, должен предоставить их при отсутствии уважительных причин.
제1항에 따른 자료 제공 요청의 방법, 범위 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.
Вопросы, касающиеся способа, объема и других аспектов запроса о предоставлении данных, указанного в пункте 1, определяются президентским указом.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.