Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

Статья 79 (Отмена 지정 учреждения обучения по безопасности дорожного движения и т. д.)

제79조 교통안전교육기관의 지정취소 등

Ведомство
경찰청
Действует с
2026-07-01
Статьи
192
Оригинал (корейский)

시ㆍ도경찰청장은 교통안전교육기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당할 때에는 행정안전부령으로 정하는 기준에 따라 지정을 취소하거나 1년 이내의 기간을 정하여 운영의 정지를 명할 수 있다. 다만, 제3호에 해당할 때에는 그 지정을 취소하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22>

  1. 1. 교통안전교육기관이 제74조제2항에 따른 지정기준에 적합하지 아니하여 시정명령을 받고 30일 이내에 시정하지 아니한 경우

  2. 2. 교통안전교육기관의 장이 제76조제6항을 위반하여 교통안전교육강사가 연수교육을 받을 수 있도록 조치하지 아니한 경우

  3. 3. 교통안전교육기관의 장이 제77조제2항을 위반하여 교통안전교육과정을 이수하지 아니한 사람에게 교육확인증을 발급한 경우

  4. 4. 교통안전교육기관의 장이 제141조제2항을 위반하여 자료제출 또는 보고를 하지 아니하거나 거짓으로 자료제출 또는 보고를 한 경우

  5. 5. 교통안전교육기관의 장이 제141조제2항을 위반하여 관계 공무원의 출입ㆍ검사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 경우

Начальник полицейского управления столичного города или провинции может отменить назначение учреждения обучения по безопасности дорожного движения или приостановить его деятельность на срок до 1 года в соответствии с критериями, установленными указом Министра внутренних дел и безопасности, если учреждение обучения по безопасности дорожного движения подпадает под действие одного из следующих пунктов. Однако в случае пункта 3 назначение должно быть отменено. <Изменено 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22> 1. В случае, если учреждение обучения по безопасности дорожного движения не соответствует критериям назначения, указанным в пункте 2 статьи 74, и не устранило нарушения в течение 30 дней после получения предписания об устранении. 2. В случае, если руководитель учреждения обучения по безопасности дорожного движения нарушил пункт 6 статьи 76 и не принял мер для того, чтобы инструктор по обучению безопасности дорожного движения мог пройти учебный курс. 3. В случае, если руководитель учреждения обучения по безопасности дорожного движения нарушил пункт 2 статьи 77 и выдал сертификат об обучении лицу, не прошедшему курс обучения по безопасности дорожного движения. 4. В случае, если руководитель учреждения обучения по безопасности дорожного движения нарушил пункт 2 статьи 141 и не предоставил или предоставил ложные сведения или отчеты. 5. В случае, если руководитель учреждения обучения по безопасности дорожного движения нарушил пункт 2 статьи 141 и воспрепятствовал, отказался или уклонился от входа или проверки уполномоченных должностных лиц.

시ㆍ도경찰청장은 교통안전교육기관이 제1항에 따른 운영정지 명령을 위반하여 계속 운영행위를 할 때에는 행정안전부령으로 정하는 기준에 따라 지정을 취소할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22>

Начальник полицейского управления столичного города или провинции может отменить назначение учреждения обучения по безопасности дорожного движения в соответствии с критериями, установленными указом Министра внутренних дел и безопасности, если учреждение обучения по безопасности дорожного движения продолжает свою деятельность в нарушение приказа о приостановлении деятельности, указанного в пункте 1. <Изменено 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.