Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

Статья 80-2 (Водительское удостоверение с условием установки устройства против вождения в нетрезвом виде)

제80조의2 음주운전 방지장치 부착 조건부 운전면허

Ведомство
경찰청
Действует с
2026-07-01
Статьи
192
Оригинал (корейский)

제44조제1항, 제2항 또는 제5항을 위반(자동차등 또는 노면전차를 운전한 경우로 한정한다. 다만, 개인형 이동장치를 운전한 경우는 제외한다. 이하 같다)한 날부터 5년 이내에 다시 같은 조 제1항, 제2항 또는 제5항을 위반하여 운전면허 취소처분을 받은 사람이 자동차등을 운전하려는 경우에는 시ㆍ도경찰청장으로부터 음주운전 방지장치 부착 조건부 운전면허(이하 "조건부 운전면허"라 한다. 이하 같다)를 받아야 한다. <개정 2024.12.3>

Лица, получившие повторное решение об аннулировании водительского удостоверения за нарушение пункта 1, 2 или 5 статьи 44 (применительно к случаю управления автомобилем или другим транспортным средством, или трамваем; однако случай управления персональным мобильным устройством исключается; далее - то же самое) в течение 5 лет с даты нарушения той же статьи пункта 1, 2 или 5, и намеревающиеся управлять автомобилем или другим транспортным средством, обязаны получить водительское удостоверение с условием установки устройства против вождения в нетрезвом виде (далее - "условное водительское удостоверение") от начальника полицейского управления города/провинции. <Изменено 2024.12.3>

음주운전 방지장치는 제82조제2항제1호부터 제9호까지에 따라 조건부 운전면허 발급 대상에게 적용되는 운전면허 결격기간과 같은 기간 동안 부착하며, 운전면허 결격기간이 종료된 다음 날부터 부착기간을 산정한다.

Устройство против вождения в нетрезвом виде устанавливается на срок, соответствующий периоду недействительности водительского удостоверения, применимому к лицам, имеющим право на получение условного водительского удостоверения, согласно пунктам 1-9 статьи 82(2), и срок установки отсчитывается со следующего дня после окончания периода недействительности водительского удостоверения.

제1항에 따른 조건부 운전면허의 범위ㆍ발급ㆍ종류 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다.

Необходимые положения относительно сферы действия, выдачи, типов и т. д. условного водительского удостоверения, предусмотренного пунктом 1, устанавливаются приказом Министерства внутренних дел и безопасности.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.