조세특례제한법
Статья 104-22 (Налоговые льготы на создание и эксплуатацию спортивных команд и т.п. предприятий)
제104조의22 기업의 운동경기부 등 설치ㆍ운영에 대한 과세특례
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 362
내국법인이 대통령령으로 정하는 종목의 운동경기부(이하 이 조에서 "운동경기부"라 한다)를 설치하는 경우 설치한 날이 속하는 사업연도와 그 다음 사업연도의 개시일부터 2년 이내에 끝나는 사업연도까지 해당 운동경기부의 운영에 드는 비용 중 대통령령으로 정하는 비용의 100분의 10에 상당하는 금액을 법인세에서 공제한다. <개정 2014.1.1>
В случае создания юридическим лицом-резидентом спортивной команды по видам спорта, определенным в Указе Президента (далее в настоящей статье – "спортивная команда"), сумма, эквивалентная 10 процентам расходов, определенных в Указе Президента, на эксплуатацию данной спортивной команды, подлежит вычету из налога на прибыль за налоговый год, в котором было осуществлено создание, а также за налоговые годы, заканчивающиеся в течение 2 лет с начала следующего налогового года. <Изменено 2014.1.1>
내국법인이 대통령령으로 정하는 장애인운동경기부(이하 이 조에서 "장애인운동경기부"라 한다)를 설치하는 경우 설치한 날이 속하는 사업연도와 그 다음 사업연도의 개시일부터 4년 이내에 끝나는 사업연도까지 해당 장애인운동경기부의 운영에 드는 비용 중 대통령령으로 정하는 비용의 100분의 20에 상당하는 금액을 법인세에서 공제한다. <신설 2014.1.1>
В случае создания юридическим лицом-резидентом спортивной команды для инвалидов, определенной в Указе Президента (далее в настоящей статье – "спортивная команда для инвалидов"), сумма, эквивалентная 20 процентам расходов, определенных в Указе Президента, на эксплуатацию данной спортивной команды для инвалидов, подлежит вычету из налога на прибыль за налоговый год, в котором было осуществлено создание, а также за налоговые годы, заканчивающиеся в течение 4 лет с начала следующего налогового года. <Введено 2014.1.1>
내국법인이 「이스포츠(전자스포츠) 진흥에 관한 법률」에 따른 이스포츠 중 대통령령으로 정하는 종목의 경기부(이하 이 조에서 "이스포츠경기부"라 한다)를 설치하는 경우 설치한 날이 속하는 사업연도와 그 다음 사업연도의 개시일부터 2년 이내에 끝나는 사업연도까지 해당 이스포츠경기부의 운영에 드는 비용 중 대통령령으로 정하는 비용의 100분의 10에 상당하는 금액을 법인세에서 공제한다. <신설 2021.12.28>
В случае создания юридическим лицом-резидентом спортивной команды по киберспорту (электронному спорту) по видам спорта, определенным в Указе Президента, в соответствии с Законом о развитии киберспорта (далее в настоящей статье – "спортивная команда по киберспорту"), сумма, эквивалентная 10 процентам расходов, определенных в Указе Президента, на эксплуатацию данной спортивной команды по киберспорту, подлежит вычету из налога на прибыль за налоговый год, в котором было осуществлено создание, а также за налоговые годы, заканчивающиеся в течение 2 лет с начала следующего налогового года. <Введено 2021.12.28>
제1항부터 제3항까지의 규정을 적용받으려는 내국법인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 신청을 하여야 한다. <개정 2014.1.1, 2021.12.28>
Юридическое лицо-резидент, желающее воспользоваться положениями пунктов 1-3, должно подать заявление в порядке, установленном в Указе Президента. <Изменено 2014.1.1, 2021.12.28>
제1항부터 제3항까지의 규정을 적용받은 내국법인이 운동경기부, 장애인운동경기부 또는 이스포츠경기부를 설치한 날부터 3년(장애인운동경기부의 경우 5년) 이내에 해당 운동경기부, 장애인운동경기부 또는 이스포츠경기부를 해체하거나 대통령령으로 정하는 선수단 구성 등에 관한 요건을 갖추지 못한 경우에는 해당 사업연도의 과세표준신고를 할 때 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 공제받은 세액에 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 이자상당액을 더한 금액을 법인세로 납부하여야 한다. <개정 2014.1.1, 2021.12.28>
В случае, если юридическое лицо-резидент, воспользовавшееся положениями пунктов 1-3, распустит спортивную команду, спортивную команду для инвалидов или спортивную команду по киберспорту в течение 3 лет (5 лет в случае спортивной команды для инвалидов) с даты создания соответствующей спортивной команды, спортивной команды для инвалидов или спортивной команды по киберспорту, или не будет соответствовать требованиям к формированию состава спортсменов и т.п., определенным в Указе Президента, оно должно уплатить в качестве налога на прибыль сумму, равную налогу, вычтенному в соответствии с положениями пунктов 1-3, увеличенную на сумму процентов, рассчитанную в порядке, установленном в Указе Президента, при подаче декларации по налогооблагаемой базе за соответствующий налоговый год. <Изменено 2014.1.1, 2021.12.28>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.