조세특례제한법
Статья 109 (Снижение/освобождение от уплаты налога на потребление в отношении экологически чистых автомобилей)
제109조 환경친화적 자동차에 대한 개별소비세 감면
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 362
「환경친화적 자동차의 개발 및 보급 촉진에 관한 법률」 제2조제5호에 따른 하이브리드자동차로서 같은 조 제2호 각 목의 요건을 갖춘 자동차에 대해서는 개별소비세를 감면한다.
В отношении гибридных автомобилей, указанных в пункте 5 статьи 2 Закона о развитии и поощрении распространения экологически чистых автомобилей, соответствующих требованиям, указанным в подпунктах статьи 2 того же Закона, осуществляется снижение/освобождение от уплаты налога на потребление.
제1항에 따른 개별소비세 감면액은 다음 각 호와 같다. <개정 2024.12.31>
1. 개별소비세액이 70만원 이하인 경우에는 개별소비세액 전액
2. 개별소비세액이 70만원을 초과하는 경우에는 70만원
Размер снижения/освобождения от уплаты налога на потребление, предусмотренный пунктом 1, определяется следующим образом. <с изменениями 2024.12.31> 1. В случае, если сумма налога на потребление составляет 700 000 вон или менее, то полное освобождение от уплаты налога на потребление. 2. В случае, если сумма налога на потребление превышает 700 000 вон, то 700 000 вон.
제1항은 2009년 7월 1일부터 2026년 12월 31일까지 제조장 또는 보세구역에서 반출되는 자동차에만 적용한다. <개정 2013.1.1, 2015.12.15, 2018.12.24, 2021.12.28, 2022.12.31, 2024.12.31>
Пункт 1 применяется только к автомобилям, вывезенным из производственного цеха или 보세구역 (таможенной территории) в период с 1 июля 2009 года по 31 декабря 2026 года. <с изменениями 2013.1.1, 2015.12.15, 2018.12.24, 2021.12.28, 2022.12.31, 2024.12.31>
「환경친화적 자동차의 개발 및 보급 촉진에 관한 법률」 제2조제3호에 따른 전기자동차로서 같은 조 제2호 각 목의 요건을 갖춘 자동차에 대해서는 개별소비세를 감면한다. <신설 2011.12.31>
В отношении электромобилей, указанных в пункте 3 статьи 2 Закона о развитии и поощрении распространения экологически чистых автомобилей, соответствующих требованиям, указанным в подпунктах статьи 2 того же Закона, осуществляется снижение/освобождение от уплаты налога на потребление. <дополнено 2011.12.31>
제4항에 따른 개별소비세 감면액은 다음 각 호와 같다. <신설 2011.12.31, 2017.12.19>
1. 개별소비세액이 300만원 이하인 경우에는 개별소비세액 전액
2. 개별소비세액이 300만원을 초과하는 경우에는 300만원
Размер снижения/освобождения от уплаты налога на потребление, предусмотренный пунктом 4, определяется следующим образом. <дополнено 2011.12.31, 2017.12.19> 1. В случае, если сумма налога на потребление составляет 3 000 000 вон или менее, то полное освобождение от уплаты налога на потребление. 2. В случае, если сумма налога на потребление превышает 3 000 000 вон, то 3 000 000 вон.
제4항은 2012년 1월 1일부터 2026년 12월 31일까지 제조장 또는 보세구역에서 반출되는 자동차에만 적용한다. <신설 2011.12.31, 2014.12.23, 2017.12.19, 2020.12.29, 2022.12.31, 2024.12.31>
Пункт 4 применяется только к автомобилям, вывезенным из производственного цеха или 보세구역 (таможенной территории) в период с 1 января 2012 года по 31 декабря 2026 года. <дополнено 2011.12.31, 2014.12.23, 2017.12.19, 2020.12.29, 2022.12.31, 2024.12.31>
「환경친화적 자동차의 개발 및 보급 촉진에 관한 법률」 제2조제6호에 따른 수소전기자동차로서 같은 조 제2호 각 목의 요건을 갖춘 자동차에 대해서는 개별소비세를 감면한다. <신설 2016.12.20, 2018.12.31>
В отношении водородных электромобилей, указанных в пункте 6 статьи 2 Закона о развитии и поощрении распространения экологически чистых автомобилей, соответствующих требованиям, указанным в подпунктах статьи 2 того же Закона, осуществляется снижение/освобождение от уплаты налога на потребление. <дополнено 2016.12.20, 2018.12.31>
제7항에 따른 개별소비세 감면액은 다음 각 호와 같다. <신설 2016.12.20>
1. 개별소비세액이 400만원 이하인 경우에는 개별소비세액 전액
2. 개별소비세액이 400만원을 초과하는 경우에는 400만원
Размер снижения/освобождения от уплаты налога на потребление, предусмотренный пунктом 7, определяется следующим образом. <дополнено 2016.12.20> 1. В случае, если сумма налога на потребление составляет 4 000 000 вон или менее, то полное освобождение от уплаты налога на потребление. 2. В случае, если сумма налога на потребление превышает 4 000 000 вон, то 4 000 000 вон.
제7항은 2017년 1월 1일부터 2026년 12월 31일까지 제조장 또는 보세구역에서 반출되는 자동차에 적용한다. <신설 2016.12.20, 2019.12.31, 2022.12.31, 2024.12.31>
Пункт 7 применяется к автомобилям, вывезенным из производственного цеха или 보세구역 (таможенной территории) в период с 1 января 2017 года по 31 декабря 2026 года. <дополнено 2016.12.20, 2019.12.31, 2022.12.31, 2024.12.31>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.