Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 109-3 (Освобождение от налога на потребление товаров, предназначенных для Всемирной выставки в Йосу)

제109조의3 여수세계박람회용 물품에 대한 개별소비세 면제

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
362
Оригинал (корейский)

2012여수세계박람회조직위원회 또는 대통령령으로 정하는 박람회 참가자(이하 이 조에서 "박람회 참가자"라 한다)가 「여수세계박람회 지원 및 사후활용에 관한 특별법」 제2조제2호에 따른 박람회 직접시설의 제작ㆍ건설 및 박람회 운영에 사용하기 위하여 구입하는 물품으로서 국내제작이 곤란한 물품에 대해서는 개별소비세를 면제한다. <개정 2012.1.26>

Налог на потребление не взимается с товаров, приобретенных Организационным комитетом Всемирной выставки в Йосу 2012 года или участниками выставки, определенными указом Президента (далее в настоящей статье именуются "участниками выставки"), для использования при создании и строительстве прямых объектов выставки, предусмотренных пунктом 2 статьи 2 Закона о поддержке и последующем использовании Всемирной выставки в Йосу, а также для проведения выставки, при условии, что производство таких товаров затруднено внутри страны. <Поправка 2012.1.26>

여수세계박람회가 끝난 후 박람회 참가자가 대통령령으로 정하는 박람회장 관리주체에게 출품물을 무상으로 양도할 때에는 그에 대한 개별소비세를 면제한다.

Налог на потребление не взимается с экспонатов, безвозмездно переданных участниками выставки управляющему объектами выставки, определенному указом Президента, после завершения Всемирной выставки в Йосу.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.