Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 109-4 (Льготы по налогу на потребление для автомобилей)

제109조의4 자동차에 대한 개별소비세 감면

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-09-18
Статьи
362
Оригинал (корейский)

「개별소비세법」 제1조제2항제3호에 따른 자동차를 2020년 3월 1일부터 2020년 6월 30일까지 제조장에서 반출하거나 수입신고를 하는 경우에는 개별소비세액의 100분의 70을 감면한다.

В случае вывоза с завода или подачи таможенной декларации на импорт автомобилей, подпадающих под действие подпункта 3 пункта 2 статьи 1 Закона о налоге на потребление, в период с 1 марта 2020 года по 30 июня 2020 года, предоставляется льгота в размере 70 процентов от суммы налога на потребление.

제1항에도 불구하고 「개별소비세법」 제3조에 따른 납세의무자는 다음 각 호의 요건을 모두 충족하는 자동차에 대하여 개별소비세를 납부하였거나 납부할 세액이 있는 경우에는 국세청장 또는 관세청장이 정하는 바에 따라 해당 자동차에 대한 재고물품확인서, 판매확인서, 환급신청서 등 증명서류를 첨부하여 2020년 6월 30일까지 관할 세무서장 또는 관할 세관장에게 신고하면 해당 자동차를 2020년 3월 1일 이후 제조장에서 반출하거나 수입신고를 한 것으로 보아 감면분에 해당하는 세액을 환급받거나 납부하여야 할 세액에서 공제받을 수 있다.

  1. 1. 2020년 2월 29일 이전에 제조장에서 반출하거나 수입신고를 한 자동차일 것

  2. 2. 자동차 제조업자, 수입업자 또는 도ㆍ소매업자가 2020년 3월 1일 현재 하치장ㆍ직매장ㆍ보세구역 등 국세청장 또는 관세청장이 정하는 장소에 해당 자동차를 보유하고 있을 것

  3. 3. 자동차 제조업자, 수입업자 또는 도ㆍ소매업자가 2020년 3월 1일부터 2020년 6월 30일까지 해당 자동차를 소비자에게 판매할 것

Несмотря на пункт 1, если налогоплательщик, указанный в статье 3 Закона о налоге на потребление, уплатил налог на потребление или имеет подлежащую уплате сумму налога в отношении автомобиля, отвечающего всем условиям, указанным в следующих подпунктах, то он может получить возврат или вычет из подлежащей уплате суммы налога, соответствующей льготной сумме, путем подачи заявления вместе с подтверждающими документами, такими как свидетельство о проверке запасов, свидетельство о продаже, заявление на возврат налога, оформленное в соответствии с положениями Начальника Главного налогового управления или Начальника Главного таможенного управления, в соответствующий налоговый орган или соответствующий таможенный орган до 30 июня 2020 года, рассматривая данный автомобиль как вывезенный с завода или импортированный после 1 марта 2020 года. 1. Автомобиль, вывезенный с завода или импортированный до 29 февраля 2020 года. 2. Автомобиль, который производитель автомобилей, импортер или оптовый/розничный продавец имел в наличии в месте, определенном Начальником Главного налогового управления или Начальником Главного таможенного управления, таком как склад, магазин прямого сбыта или зона таможенного контроля, на 1 марта 2020 года. 3. Автомобиль, который производитель автомобилей, импортер или оптовый/розничный продавец продал потребителю в период с 1 марта 2020 года по 30 июня 2020 года.

제1항 및 제2항에 따른 감면액이 100만원을 초과하는 경우에는 100만원을 감면한다.

В случае, если сумма льготы, предусмотренная пунктами 1 и 2, превышает 1 000 000 вон, предоставляется льгота в размере 1 000 000 вон.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.