Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 122-4 (Налоговый кредит в отношении увеличения суммы выручки и т.п. для продавцов золота и переработчиков лома)

제122조의4 금사업자와 스크랩등사업자의 수입금액의 증가 등에 대한 세액공제

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
362
Оригинал (корейский)

금사업자(제106조의4제1항제3호의 제품을 공급하거나 공급받으려는 사업자 또는 수입하려는 사업자로 한정한다) 또는 스크랩등사업자가 과세표준신고를 할 때 신고한 사업장별 익금 및 손금(이하 이 항에서 "익금 및 손금"이라 한다)에 각각 제106조의4 또는 제106조의9에 따라 금거래계좌나 스크랩등거래계좌를 사용하여 결제하거나 결제받은 익금 및 손금(이하 이 항에서 "매입자납부 익금 및 손금"이라 한다)이 포함되어 있는 경우에는 2023년 12월 31일 이전에 끝나는 과세연도까지 다음 각 호의 어느 하나를 선택하여 그 금액을 해당 과세연도의 소득세 또는 법인세에서 공제받을 수 있다. 이 경우 공제세액은 해당 과세연도의 종합소득 산출세액 또는 법인세 산출세액에서 직전 과세연도의 종합소득 산출세액 또는 법인세 산출세액을 공제한 금액을 한도로 한다. <개정 2014.12.23, 2015.12.15, 2016.12.20, 2018.12.24, 2021.12.28>

  1. 1. 과세표준신고를 할 때 신고한 사업장별 매입자납부 익금 및 손금을 합친 금액이 직전 과세연도의 매입자납부 익금 및 손금을 합친 금액을 초과하는 경우에는 그 초과금액(사업장별 익금 및 손금을 합친 금액의 증가분을 한도로 한다)의 100분의 50에 상당하는 금액이 익금 및 손금을 합친 금액에서 차지하는 비율을 종합소득세 산출세액 또는 법인세 산출세액에 곱하여 계산한 금액. 이 경우 직전 과세연도의 매입자납부 익금 및 손금을 합친 금액이 없는 경우에는 직전 과세연도의 익금 및 손금을 합친 금액을 직전 과세연도의 매입자납부 익금 및 손금을 합친 금액으로 한다.

  2. 2. 과세표준신고를 할 때 신고한 사업장별 매입자납부 익금 및 손금을 합친 금액의 100분의 5에 상당하는 금액이 익금 및 손금을 합친 금액에서 차지하는 비율을 종합소득세 산출세액 또는 법인세 산출세액에 곱하여 계산한 금액

Продавец золота (ограничивается субъектом хозяйствования, поставляющим или намеревающимся поставлять продукцию, указанную в подпункте 3 пункта 1 статьи 106-4, или импортирующим ее) или переработчик лома, при подаче налоговой декларации по налоговой базе, может выбрать одно из следующих положений, чтобы получить налоговый кредит в отношении суммы подоходного налога с граждан или корпоративного налога за налоговый период, заканчивающийся до 31 декабря 2023 года, если в суммах выручки и расходов, заявленных по каждому месту осуществления деятельности (далее в данном пункте "выручка и расходы"), включены суммы выручки и расходов, полученные или уплаченные посредством использования счета для расчетов по сделкам с золотом или счета для расчетов по сделкам с ломом и т.п. (далее в данном пункте "выручка и расходы, уплаченные покупателем") в соответствии со статьей 106-4 или статьей 106-9. В этом случае сумма налогового кредита ограничивается суммой, полученной путем вычета сумм подоходного налога с граждан или корпоративного налога за предыдущий налоговый период из сумм подоходного налога с граждан или корпоративного налога за текущий налоговый период. <Изменено 23.12.2014, 15.12.2015, 20.12.2016, 24.12.2018, 28.12.2021> 1. Если сумма выручки и расходов, уплаченных покупателем, заявленная по каждому месту осуществления деятельности при подаче налоговой декларации по налоговой базе, превышает сумму выручки и расходов, уплаченных покупателем, за предыдущий налоговый период, то сумма, рассчитанная путем умножения ставки, соответствующей отношению суммы выручки и расходов, уплаченных покупателем, к общей сумме выручки и расходов, на суммы подоходного налога с граждан или корпоративного налога. Ставка рассчитывается как 50 процентов от суммы превышения (ограничивается увеличением общей суммы выручки и расходов). В этом случае, если сумма выручки и расходов, уплаченных покупателем, за предыдущий налоговый период равна нулю, сумма выручки и расходов за предыдущий налоговый период считается суммой выручки и расходов, уплаченных покупателем, за предыдущий налоговый период. 2. Сумма, рассчитанная путем умножения ставки, соответствующей отношению 5 процентов от суммы выручки и расходов, уплаченных покупателем, заявленной по каждому месту осуществления деятельности при подаче налоговой декларации по налоговой базе, к общей сумме выручки и расходов, на суммы подоходного налога с граждан или корпоративного налога.

제1항을 적용할 때 공제세액의 계산 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

В случае применения пункта 1, необходимые положения, касающиеся расчета суммы налогового кредита и т.п., определяются Указом Президента.

제1항을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 세액공제신청을 하여야 한다.

Лицо, желающее получить применение пункта 1, должно подать заявление на получение налогового кредита в соответствии с порядком, установленным Указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.