조세특례제한법
Статья 127 (Исключение двойной поддержки)
제127조 중복지원의 배제
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-09-18
- Статьи
- 362
내국인이 이 법에 따라 투자한 자산 또는 출자로 취득한 지분에 대하여 제8조의3제3항, 제24조, 제26조 및 제104조의15제1항을 적용받는 경우 다음 각 호의 금액을 투자금액, 출자금액 또는 취득금액에서 차감한다. <신설 2014.1.1, 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.12.29, 2021.12.28, 2023.12.31>
1. 내국인이 자산에 대한 투자 또는 출자지분의 취득을 목적으로 다음 각 목의 어느 하나에 해당되는 국가 등(이하 이 조에서 "국가등"이라 한다)으로부터 출연금 등의 자산을 지급받아 투자 또는 출자에 지출하는 경우: 출연금 등의 자산을 투자 또는 출자에 지출한 금액에 상당하는 금액
- 가. 국가
- 나. 지방자치단체
- 다. 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관
- 라. 「지방공기업법」에 따른 지방공기업
2. 내국인이 자산에 대한 투자 또는 출자지분의 취득을 목적으로 「금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률」 제2조제1호 각 목의 어느 하나에 해당하는 금융회사등(이하 이 조에서 "금융회사등"이라 한다)으로부터 융자를 받아 투자 또는 출자에 지출하고 금융회사등에 지급하여야 할 이자비용의 전부 또는 일부를 국가등이 내국인을 대신하여 지급하는 경우: 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 국가등이 지급하는 이자비용에 상당하는 금액
3. 내국인이 자산에 대한 투자 또는 출자지분의 취득을 목적으로 국가등으로부터 융자를 받아 투자 또는 출자에 지출하는 경우: 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 국가등이 지원하는 이자지원금에 상당하는 금액
4. 내국인이 「법인세법」 제37조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업에 필요한 자산에 대한 투자를 목적으로 해당 자산의 수요자 또는 편익을 받는 자로부터 같은 항에 따른 공사부담금을 제공받아 투자에 지출하는 경우: 공사부담금을 투자에 지출한 금액에 상당하는 금액
В случае, когда к активам, инвестированным в соответствии с настоящим Законом, или к долям, приобретенным путем взноса, резидентами страны применяются положения части 3 статьи 8-3, статей 24, 26 и части 1 статьи 104-15, суммы, указанные в следующих подпунктах, вычитаются из суммы инвестиций, суммы взноса или суммы приобретения. <Введено 2014.1.1, изменено 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.12.29, 2021.12.28, 2023.12.31> 1. В случае, когда резидент страны, с целью инвестирования в активы или приобретения доли путем взноса, получает от государства или аналогичного объекта (далее в настоящей статье - "государство и т.п."), подпадающего под действие одного из следующих пунктов, взносы и т.п. и направляет их на инвестиции или взносы: сумма, эквивалентная сумме, направленной на инвестиции или взносы из взносов и т.п. а. Государство б. Местный орган власти в. Государственное учреждение в соответствии с Законом об управлении государственными учреждениями г. Местное государственное предприятие в соответствии с Законом о местных государственных предприятиях 2. В случае, когда резидент страны, с целью инвестирования в активы или приобретения доли путем взноса, получает заем от финансовой компании и т.п. (далее в настоящей статье - "финансовая компания и т.п."), подпадающего под действие одного из пунктов статьи 2, пункта 1 Закона о финансовых операциях с использованием реальных имен и защите конфиденциальности, и направляет их на инвестиции или взносы, а государство или аналогичный объект вместо резидента страны уплачивает полностью или частично проценты, подлежащие уплате финансовой компании и т.п.: сумма, эквивалентная сумме процентов, уплаченных государством и т.п., рассчитанная в порядке, установленном Президентским указом. 3. В случае, когда резидент страны, с целью инвестирования в активы или приобретения доли путем взноса, получает заем от государства и т.п. и направляет его на инвестиции или взносы: сумма, эквивалентная сумме субсидирования процентов, предоставленного государством и т.п., рассчитанная в порядке, установленном Президентским указом. 4. В случае, когда резидент страны, с целью инвестирования в активы, необходимые для деятельности, подпадающей под действие одного из пунктов статьи 37, пункта 1 Закона о корпоративном налоге, получает от потребителя или бенефициара этих активов сумму, эквивалентную оплате строительных работ в соответствии с тем же пунктом, и направляет ее на инвестиции: сумма, эквивалентная сумме, направленной на инвестиции из оплаты строительных работ.
내국인이 이 법에 따라 투자한 자산에 대하여 제8조의3제3항, 제24조 및 제26조가 동시에 적용되는 경우와 동일한 과세연도에 제19조제1항과 제29조의4, 제26조와 제29조의5, 제26조와 제30조의4가 동시에 적용되는 경우에는 각각 그 중 하나만을 선택하여 적용받을 수 있다. <개정 2010.1.1, 2010.12.27, 2015.12.15, 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.12.29>
В случае, когда к активам, инвестированным в соответствии с настоящим Законом, резидентами страны одновременно применяются положения части 3 статьи 8-3, статей 24 и 26, а также в том же налоговом периоде одновременно применяются положения статьи 19, пункта 1, статей 29-4, 26 и 29-5, или статей 26 и 30-4, они могут выбрать применение только одного из них. <Изменено 2010.1.1, 2010.12.27, 2015.12.15, 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.12.29>
내국인에 대하여 동일한 과세연도에 제8조의3제3항, 제24조, 제26조, 제29조의5, 제29조의7, 제29조의8제1항, 제30조의4, 제104조의14 및 제104조의15를 적용할 때 제121조의2 또는 제121조의4에 따라 소득세 또는 법인세를 감면하는 경우에는 해당 규정에 따라 공제할 세액에 해당 기업의 총주식 또는 총지분에 대한 내국인투자자의 소유주식 또는 지분의 비율을 곱하여 계산한 금액을 공제한다. <개정 2010.1.1, 2010.3.12, 2015.12.15, 2016.12.20, 2017.12.19, 2018.12.24, 2020.12.29, 2022.12.31>
При применении к резиденту страны в одном налоговом периоде положений части 3 статьи 8-3, статей 24, 26, 29-5, 29-7, пункта 1 статьи 29-8, статей 30-4, 104-14 и 104-15, в случае предоставления льгот по подоходному налогу или корпоративному налогу в соответствии со статьей 121-2 или статьей 121-4, вычитается сумма, рассчитанная путем умножения доли акций или доли, принадлежащих инвестору-резиденту страны, на общую сумму акций или общую долю соответствующего предприятия, на сумму налога, подлежащую вычету в соответствии с соответствующим положением. <Изменено 2010.1.1, 2010.3.12, 2015.12.15, 2016.12.20, 2017.12.19, 2018.12.24, 2020.12.29, 2022.12.31>
내국인이 동일한 과세연도에 제6조, 제7조, 제12조의2, 제31조제4항ㆍ제5항, 제32조제4항, 제62조제4항, 제63조제1항, 제63조의2제1항, 제64조, 제66조부터 제68조까지, 제85조의6제1항ㆍ제2항, 제99조의9제2항, 제99조의11제1항, 제104조의24제1항, 제121조의8, 제121조의9제2항, 제121조의17제2항, 제121조의20제2항, 제121조의21제2항, 제121조의22제2항 및 제121조의33제2항에 따라 소득세 또는 법인세가 감면되는 경우와 제8조의3, 제13조의2, 제24조, 제25조의6, 제25조의8, 제26조, 제30조의4(제7조와 동시에 적용되는 경우는 제외한다), 제104조의14, 제104조의15, 제104조의22, 제104조의25, 제104조의35, 제122조의4제1항 및 제126조의7제8항에 따라 소득세 또는 법인세가 공제되는 경우를 동시에 적용받을 수 있는 경우에는 그 중 하나만을 선택하여 적용받을 수 있다. 다만, 제6조에 따라 소득세 또는 법인세를 감면받는 경우에는 제29조의7 또는 제29조의8을 동시에 적용하지 아니한다. <개정 2010.1.1, 2010.3.12, 2010.12.27, 2011.12.31, 2014.1.1, 2014.12.23, 2016.12.20, 2017.12.19, 2018.5.29, 2018.12.24, 2020.3.23, 2020.12.29, 2021.12.28, 2022.12.31, 2023.12.31, 2024.12.31, 2025.3.14, 2025.12.23>
В случае, когда резидент страны в одном налоговом периоде одновременно получает льготы по подоходному налогу или корпоративному налогу в соответствии со статьями 6, 7, 12-2, пунктами 4 и 5 статьи 31, пунктом 4 статьи 32, пунктом 4 статьи 62, пунктом 1 статьи 63, пунктом 1 статьи 63-2, статьями 64, 66-68, пунктами 1 и 2 статьи 85-6, пунктом 2 статьи 99-9, пунктом 1 статьи 99-11, пунктом 1 статьи 104-24, статьями 121-8, пунктом 2 статьи 121-9, пунктом 2 статьи 121-17, пунктом 2 статьи 121-20, пунктом 2 статьи 121-21, пунктом 2 статьи 121-22 и пунктом 2 статьи 121-33, а также получает вычеты по подоходному налогу или корпоративному налогу в соответствии со статьями 8-3, 13-2, 24, 25-6, 25-8, 26, 30-4 (кроме случаев одновременного применения со статьей 7), 104-14, 104-15, 104-22, 104-25, 104-35, пунктом 1 статьи 122-4 и пунктом 8 статьи 126-7, они могут выбрать применение только одного из них. Однако, в случае получения льгот по подоходному налогу или корпоративному налогу в соответствии со статьей 6, статьи 29-7 или 29-8 не применяются одновременно. <Изменено 2010.1.1, 2010.3.12, 2010.12.27, 2011.12.31, 2014.1.1, 2014.12.23, 2016.12.20, 2017.12.19, 2018.5.29, 2018.12.24, 2020.3.23, 2020.12.29, 2021.12.28, 2022.12.31, 2023.12.31, 2024.12.31, 2025.3.14, 2025.12.23>
내국인의 동일한 사업장에 대하여 동일한 과세연도에 제6조, 제7조, 제12조의2, 제31조제4항ㆍ제5항, 제32조제4항, 제62조제4항, 제63조제1항, 제63조의2제1항, 제64조, 제85조의6제1항ㆍ제2항, 제99조의9제2항, 제99조의11제1항, 제104조의24제1항, 제121조의8, 제121조의9제2항, 제121조의17제2항, 제121조의20제2항, 제121조의21제2항, 제121조의22제2항, 제121조의33제2항과 제121조의2 또는 제121조의4에 따른 소득세 또는 법인세의 감면규정 중 둘 이상의 규정이 적용될 수 있는 경우에는 그 중 하나만을 선택하여 적용받을 수 있다. <개정 2010.1.1, 2010.12.27, 2011.12.31, 2020.3.23, 2020.12.29, 2021.12.28, 2023.12.31>
В случае, когда к одному и тому же месту деятельности резидента страны в одном налоговом периоде могут применяться два или более положения о льготах по подоходному налогу или корпоративному налогу в соответствии со статьями 6, 7, 12-2, пунктами 4 и 5 статьи 31, пунктом 4 статьи 32, пунктом 4 статьи 62, пунктом 1 статьи 63, пунктом 1 статьи 63-2, статьей 64, пунктами 1 и 2 статьи 85-6, пунктом 2 статьи 99-9, пунктом 1 статьи 99-11, пунктом 1 статьи 104-24, статьями 121-8, пунктом 2 статьи 121-9, пунктом 2 статьи 121-17, пунктом 2 статьи 121-20, пунктом 2 статьи 121-21, пунктом 2 статьи 121-22, пунктом 2 статьи 121-33, а также со статьей 121-2 или статьей 121-4, они могут выбрать применение только одного из них. <Изменено 2010.1.1, 2010.12.27, 2011.12.31, 2020.3.23, 2020.12.29, 2021.12.28, 2023.12.31>
내국인의 동일한 사업장에 대하여 동일한 과세연도에 제121조의2 및 제121조의4에 따른 취득세 및 재산세의 감면규정이 모두 적용될 수 있는 경우에는 그 중 하나만을 선택하여 적용받을 수 있다. <개정 2010.1.1, 2010.12.27, 2014.12.23, 2015.12.15>
В случае, когда к одному и тому же месту деятельности резидента страны в одном налоговом периоде могут применяться оба положения о льготах по налогу на приобретение и налогу на имущество в соответствии со статьями 121-2 и 121-4, они могут выбрать применение только одного из них. <Изменено 2010.1.1, 2010.12.27, 2014.12.23, 2015.12.15>
거주자가 토지등을 양도하여 둘 이상의 양도소득세의 감면규정을 동시에 적용받는 경우에는 그 거주자가 선택하는 하나의 감면규정만을 적용한다. 다만, 토지등의 일부에 대하여 특정의 감면규정을 적용받는 경우에는 남은 부분에 대하여 다른 감면규정을 적용받을 수 있다. <개정 2010.1.1>
В случае, когда к резиденту одновременно применяются два или более положения о льготах по налогу на прирост капитала при передаче земли и т.п., применяется только одно положение о льготе, выбранное резидентом. Однако, если к части земли и т.п. применяется определенное положение о льготе, к оставшейся части могут применяться другие положения о льготе. <Изменено 2010.1.1>
거주자가 토지등을 양도하여 제77조 및 제85조의7이 동시에 적용되는 경우에는 그 중 하나만을 선택하여 적용받을 수 있다. <개정 2010.1.1>
В случае, когда к резиденту одновременно применяются статьи 77 и 85-7 при передаче земли и т.п., они могут выбрать применение только одного из них. <Изменено 2010.1.1>
거주자가 주택을 양도하여 제98조의2와 제98조의3이 동시에 적용되는 경우에는 그 중 하나만을 선택하여 적용받을 수 있다. <개정 2010.1.1>
В случае, когда к резиденту одновременно применяются статьи 98-2 и 98-3 при продаже жилья, они могут выбрать применение только одного из них. <Изменено 2010.1.1>
제3항과 제4항을 적용할 때 제143조에 따라 세액감면을 적용받는 사업과 그 밖의 사업을 구분경리하는 경우로서 그 밖의 사업에 공제규정이 적용되는 경우에는 해당 세액감면과 공제는 중복지원에 해당하지 아니한다. <신설 2013.1.1>
При применении частей 3 и 4, если деятельность, к которой применяется льгота по налогу в соответствии со статьей 143, ведется отдельно от другой деятельности, и положения о вычетах применяются к другой деятельности, то указанная льгота по налогу и вычет не считаются двойной поддержкой. <Введено 2013.1.1>
제29조의8제1항은 제29조의7 또는 제30조의4에 따른 공제를 받지 아니한 경우에만 적용한다. <신설 2022.12.31>
Часть 1 статьи 29-8 применяется только в случае, если не были получены вычеты в соответствии со статьей 29-7 или 30-4. <Введено 2022.12.31>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.