조세특례제한법
Статья 130 (Исключение налоговых льгот для инвестиций в зону подавления скопления населения столичного региона)
제130조 수도권과밀억제권역의 투자에 대한 조세감면 배제
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-09-18
- Статьи
- 362
1989년 12월 31일 이전부터 수도권과밀억제권역에서 계속하여 사업을 경영하고 있는 내국인과 1990년 1월 1일 이후 수도권과밀억제권역에서 새로 사업장을 설치하여 사업을 개시하거나 종전의 사업장(1989년 12월 31일 이전에 설치한 사업장을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)을 이전하여 설치하는 중소기업(이하 이 항에서 "1990년이후중소기업등"이라 한다)이 수도권과밀억제권역에 있는 해당 사업장에서 사용하기 위하여 취득하는 사업용 고정자산으로서 대통령령으로 정하는 증설투자에 해당하는 것에 대해서는 제24조를 적용하지 아니한다. 다만, 대통령령으로 정하는 산업단지 또는 공업지역에서 증설투자를 하는 경우 및 대통령령으로 정하는 사업용 고정자산을 취득하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.12.29>
К отечественным компаниям, которые продолжают вести свою деятельность в зоне подавления скопления населения столичного региона с 31 декабря 1989 года, и к малым и средним предприятиям (далее в данном пункте «малые и средние предприятия с 1990 года и последующие»), которые устанавливают новое рабочее место в зоне подавления скопления населения столичного региона и начинают осуществлять свою деятельность после 1 января 1990 года, или которые переносят и устанавливают прежнее рабочее место (включая рабочее место, установленное до 31 декабря 1989 года. Далее в данной статье имеется в виду то же самое), положения статьи 24 не применяются к основному средству для производственных нужд, приобретенному для использования на соответствующем рабочем месте в зоне подавления скопления населения столичного региона, которое относится к инвестициям в расширение, как это определено президентским указом. Однако это не применяется в случае инвестиций в расширение в промышленной зоне или производственной зоне, как это определено президентским указом, и в случае приобретения основного средства для производственных нужд, как это определено президентским указом. <С изменениями 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.12.29>
중소기업이 아닌 자가 1990년 1월 1일 이후 수도권과밀억제권역에서 새로 사업장을 설치하여 사업을 개시하거나 종전의 사업장을 이전하여 설치하는 경우 수도권과밀억제권역에 있는 해당 사업장에서 사용하기 위하여 취득하는 사업용 고정자산에 대해서는 제24조를 적용하지 아니한다. 다만, 대통령령으로 정하는 사업용 고정자산을 취득하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.12.29>
К лицам, не являющимся малыми и средними предприятиями, которые устанавливают новое рабочее место в зоне подавления скопления населения столичного региона и начинают осуществлять свою деятельность после 1 января 1990 года, или которые переносят и устанавливают прежнее рабочее место, положения статьи 24 не применяются к основному средству для производственных нужд, приобретенному для использования на соответствующем рабочем месте в зоне подавления скопления населения столичного региона. Однако это не применяется в случае приобретения основного средства для производственных нужд, как это определено президентским указом. <С изменениями 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.12.29>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.