Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 142-2 (Составление Бюджета налоговых расходов)

제142조의2 조세지출예산서의 작성

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
362
Оригинал (корейский)

재정경제부장관은 조세감면ㆍ비과세ㆍ소득공제ㆍ세액공제ㆍ우대세율적용 또는 과세이연 등 조세특례에 따른 재정지원(이하 "조세지출"이라 한다)의 직전 연도 실적과 해당 연도 및 다음 연도의 추정금액을 기능별ㆍ세목별로 분석한 보고서(이하 "조세지출예산서"라 한다)를 작성하여야 한다. <개정 2025.10.1>

Министр экономики и финансов должен составлять отчет (далее именуемый "Бюджет налоговых расходов"), анализируя по функциям и видам налогов фактические результаты за предыдущий год и предполагаемые суммы за текущий и следующий годы в отношении финансовой поддержки, связанной с налоговыми льготами (далее именуемой "налоговыми расходами"), такими как снижение налогов, освобождение от налогообложения, вычеты из доходов, налоговые кредиты, применение льготных ставок или отсрочка налогообложения. <Изменено 10.01.2025>

재정경제부장관은 조세지출예산서를 작성하기 위하여 필요할 때에는 관계 중앙행정기관의 장 등 대통령령으로 정하는 자에게 자료제출을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 관계 중앙행정기관의 장 등은 특별한 사유가 있는 경우를 제외하고는 이에 따라야 한다. <개정 2025.10.1>

В случае необходимости для составления Бюджета налоговых расходов Министр экономики и финансов может запрашивать представление данных у руководителей соответствующих центральных исполнительных органов или других лиц, определенных указом Президента. В этом случае руководители соответствующих центральных исполнительных органов или другие лица, получившие запрос, должны выполнить его, если нет особых причин для отказа. <Изменено 10.01.2025>

조세지출예산서의 구체적인 작성방법 등에 관하여는 대통령령으로 정한다.

Конкретные методы составления Бюджета налоговых расходов и другие вопросы определяются указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.