Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 16-5 (Специальные налоговые правила на прибыль от вкладов в виде материальных ценностей в виде прав на промышленную собственность)

제16조의5 산업재산권 현물출자 이익에 대한 과세특례

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
362
Оригинал (корейский)

대통령령으로 정하는 특허권, 실용신안권, 디자인권, 상표권 또는 그 밖에 대통령령으로 정하는 산업재산권(이하 이 조에서 "산업재산권"이라 한다)을 보유한 거주자가 벤처기업등에 산업재산권을 2020년 12월 31일 이전에 출자(거주자가 해당 벤처기업등의 대통령령으로 정하는 특수관계인인 경우는 제외한다)하고 해당 벤처기업등의 주식을 받은 경우에 그 현물출자에 따른 이익을 거주자가 해당 주식을 양도할 때 양도소득세로 납부할 것을 대통령령으로 정하는 바에 따라 신청하면 「소득세법」 제21조에도 불구하고 해당 주식의 취득 시에 소득세를 과세하지 아니할 수 있다. <개정 2016.12.20, 2019.12.31, 2021.12.28, 2024.12.31>

Если резидент, владеющий патентом, свидетельством на полезную модель, дизайном, товарным знаком или другими правами на промышленную собственность, указанными в указе Президента (далее в данной статье именуются «права на промышленную собственность»), внес указанные права на промышленную собственность в венчурную компанию и т.п. до 31 декабря 2020 года (за исключением случаев, когда резидент является связанным лицом венчурной компании и т.п., указанным в указе Президента) и получил акции данной венчурной компании и т.п., то при условии подачи заявления в порядке, установленном указом Президента, налог на доходы от прироста капитала, уплачиваемый при отчуждении указанных акций, может не взиматься в момент приобретения указанных акций, несмотря на положения статьи 21 Закона о подоходном налоге. <Изменен 20.12.2016, 31.12.2019, 28.12.2021, 31.12.2024>

제1항에 따라 거주자가 산업재산권의 출자로 인하여 받은 벤처기업등의 주식을 양도하여 발생하는 소득에 대해서는 「소득세법」 제94조제1항제3호에도 불구하고 양도소득세를 과세한다. <개정 2016.12.20, 2021.12.28, 2024.12.31>

В отношении доходов, возникающих при отчуждении акций венчурной компании и т.п., полученных резидентом в результате внесения прав на промышленную собственность в соответствии с пунктом 1, налог на доходы от прироста капитала взимается, несмотря на положения пункта 3 статьи 94 Закона о подоходном налоге. <Изменен 20.12.2016, 28.12.2021, 31.12.2024>

제2항에 따라 양도소득세를 과세하는 경우에 주식의 취득가액은 「소득세법」 제97조에도 불구하고 출자한 산업재산권의 취득가액으로 하고, 산업재산권의 취득가액의 계산은 산업재산권의 취득에 실제 소요된 비용으로서 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액으로 한다. <개정 2021.12.28, 2024.12.31>

При взимании налога на доходы от прироста капитала в соответствии с пунктом 2, первоначальная стоимость приобретения акций определяется как первоначальная стоимость приобретения вложенных прав на промышленную собственность, несмотря на положения статьи 97 Закона о подоходном налоге, а расчет первоначальной стоимости приобретения прав на промышленную собственность осуществляется в сумме, рассчитанной в порядке, установленном указом Президента, как фактически понесенные расходы на приобретение прав на промышленную собственность. <Изменен 28.12.2021, 31.12.2024>

주식을 부여하는 벤처기업등 및 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제8조제1항에 따른 금융투자업자(이하 이 조에서 "금융투자업자"라 한다)는 산업재산권의 현물출자와 관련한 자료 및 현물출자로 인하여 받은 주식의 이체자료 등 제1항부터 제3항까지의 규정을 적용하기 위하여 필요한 자료로서 대통령령으로 정하는 자료를 대통령령으로 정하는 바에 따라 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2016.12.20>

Венчурные компании и т.п., выпускающие акции, а также финансовые инвесторы в соответствии с пунктом 1 статьи 8 Закона о рынке капитала и финансовых инвестиций (далее в данной статье именуются «финансовые инвесторы») должны представить налоговому инспектору по месту уплаты налогов материалы, связанные с вкладом в виде материальных ценностей прав на промышленную собственность, сведения о передаче акций, полученных в результате такого вклада, и другие материалы, необходимые для применения положений пунктов 1-3, указанные в указе Президента, в порядке, установленном указом Президента. <Изменен 20.12.2016>

제2항에 따라 양도소득세를 과세하는 경우에는 제14조제1항제4호 및 제7호를 적용하지 아니한다. <개정 2021.12.28, 2024.12.31>

При взимании налога на доходы от прироста капитала в соответствии с пунктом 2 не применяются положения подпунктов 4 и 7 пункта 1 статьи 14. <Изменен 28.12.2021, 31.12.2024>

제1항부터 제5항까지를 적용하는 경우 특례 신청ㆍ운영절차 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

При применении пунктов 1-5 порядок подачи заявления и исполнения специальных условий, а также другие необходимые вопросы определяются указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.