Статья 25-6 (Налоговый вычет на расходы по производству видеоконтента)

제25조의6 영상콘텐츠 제작비용에 대한 세액공제

Ведомство: 재정경제부
Действует с: 2026-09-18
Статьи: 362

Оригинал (корейский)

Перевод

①

대통령령으로 정하는 내국인이 2028년 12월 31일까지 제1호 각 목의 어느 하나에 해당하는 것으로서 대통령령으로 정하는 영상콘텐츠(이하 이 조에서 "영상콘텐츠"라 한다)의 제작을 위하여 국내외에서 발생한 비용 중 대통령령으로 정하는 비용(이하 이 조에서 "영상콘텐츠 제작비용"이라 한다)이 있는 경우에는 제2호 각 목에 따른 기본공제 금액과 추가공제 금액을 합한 금액을 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 영상콘텐츠가 처음으로 방송되거나 영화상영관에서 상영되거나 온라인 동영상 서비스를 통하여 시청에 제공된 과세연도의 소득세(사업소득에 대한 소득세만 해당한다) 또는 법인세에서 공제한다. <개정 2019.12.31, 2020.12.29, 2021.12.28, 2022.12.31, 2023.12.31, 2025.12.23>

1. 공제대상 영상콘텐츠
1. 가. 「방송법」 제2조제17호에 따른 방송프로그램으로서 같은 조 제3호에 따른 방송사업자의 텔레비전방송으로 방송된 드라마, 애니메이션, 다큐멘터리 및 오락을 위한 프로그램
2. 나. 「영화 및 비디오물의 진흥에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 영화
3. 다. 「영화 및 비디오물의 진흥에 관한 법률」 제2조제12호에 따른 비디오물로서 같은 법에 따른 등급분류를 받고 「전기통신사업법」 제2조제12호의2에 따른 온라인 동영상 서비스를 통하여 시청에 제공된 비디오물
2. 공제금액
1. 가. 기본공제 금액: 해당 영상콘텐츠 제작비용의 100분의 10(중소기업의 경우에는 100분의 15)에 상당하는 금액
2. 나. 추가공제 금액: 국내에서 발생한 제작비용이 총 제작비에서 차지하는 비율 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 요건을 충족하는 영상콘텐츠의 경우 그 제작비용의 100분의 10(중소기업의 경우에는 100분의 15)에 상당하는 금액

Если корейское юридическое или физическое лицо, определенное Указом Президента, имеет расходы, понесенные в стране и за рубежом для производства видеоконтента, который соответствует одному из подпунктов пункта 1 и определен Указом Президента (далее в настоящей статье "видеоконтент"), до 31 декабря 2028 года, и эти расходы определены Указом Президента (далее в настоящей статье "расходы на производство видеоконтента"), то сумма, равная сумме основного вычета и дополнительного вычета, указанных в подпунктах пункта 2, вычитается из подоходного налога (только подоходного налога с доходов от предпринимательской деятельности) или корпоративного налога за налоговый год, в котором данный видеоконтент был впервые транслирован, показан в кинотеатре или предоставлен для просмотра через онлайн-сервис потокового видео, в порядке, определенном Указом Президента. <Поправлено 31.12.2019, 29.12.2020, 28.12.2021, 31.12.2022, 31.12.2023, 23.12.2025> 1. Видеоконтент, подлежащий вычету а. Драмы, анимационные фильмы, документальные фильмы и развлекательные программы, являющиеся телепрограммами согласно пункту 17 статьи 2 Закона о телерадиовещании и транслируемые телерадиовещательными компаниями согласно пункту 3 той же статьи. б. Фильмы согласно пункту 1 статьи 2 Закона о развитии кино и видеоматериалов. в. Видеоматериалы согласно пункту 12 статьи 2 Закона о развитии кино и видеоматериалов, которым было присвоено соответствующее классификационное значение согласно этому Закону и которые были предоставлены для просмотра через онлайн-сервис потокового видео согласно пункту 12-2 статьи 2 Закона об электросвязи. 2. Сумма вычета а. Основной вычет: сумма, эквивалентная 10 процентам (15 процентам для малых и средних предприятий) расходов на производство данного видеоконтента. б. Дополнительный вычет: для видеоконтента, соответствующего условиям, определенным Указом Президента, с учетом доли расходов на производство, понесенных в стране, в общем объеме расходов на производство, сумма, эквивалентная 10 процентам (15 процентам для малых и средних предприятий) расходов на производство.

②

제1항을 적용받으려는 내국인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 세액공제신청을 하여야 한다.

Корейское юридическое или физическое лицо, желающее применить положения пункта 1, должно подать заявление на налоговый вычет в порядке, определенном Указом Президента.

③

제1항을 적용할 때 영상콘텐츠의 범위, 제작비용의 계산방법과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

При применении пункта 1, объем видеоконтента, метод расчета расходов на производство и другие необходимые вопросы определяются Указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.