조세특례제한법
Статья 43 (Освобождение от налога на прирост капитала для приобретателей недвижимости, подлежащей реструктуризации, и т. д.)
제43조 구조조정대상 부동산 취득자에 대한 양도소득세의 감면 등
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 362
제40조제1항에 따라 양도소득세의 감면대상이 되는 부동산(이하 이 조에서 "구조조정대상부동산"이라 한다)을 1999년 12월 31일 이전에 취득한 자가 그 구조조정대상부동산을 취득한 날부터 5년 이내에 양도함으로써 발생하는 소득에 대해서는 양도소득세의 100분의 50에 상당하는 세액을 감면하며, 그 구조조정대상부동산을 취득한 날부터 5년이 지난 후에 양도하는 경우에는 그 구조조정대상부동산을 취득한 날부터 5년간 발생한 양도소득금액의 100분의 50에 상당하는 금액을 양도소득세 과세대상 소득금액에서 뺀다.
В отношении дохода, возникающего в результате отчуждения недвижимости, подлежащей освобождению от налога на прирост капитала в соответствии с подпунктом 1 статьи 40 (далее в настоящей статье именуемой "недвижимость, подлежащая реструктуризации"), приобретенной до 31 декабря 1999 года, в течение 5 лет с даты приобретения такой недвижимости, подлежащей реструктуризации, налог на прирост капитала уменьшается на сумму, эквивалентную 50 процентам, а в случае отчуждения по истечении 5 лет с даты приобретения такой недвижимости, подлежащей реструктуризации, сумма, эквивалентная 50 процентам суммы прироста капитала, возникшего в течение 5 лет с даты приобретения такой недвижимости, подлежащей реструктуризации, вычитается из суммы дохода, облагаемой налогом на прирост капитала.
제1항을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면신청을 하여야 한다.
Лицо, желающее воспользоваться положениями подпункта 1, должно подать заявление об освобождении в порядке, установленном президентским указом.
제1항에 따른 구조조정대상부동산의 확인 및 부동산을 취득한 날부터 5년간 발생한 양도소득금액의 계산, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Подтверждение недвижимости, подлежащей реструктуризации, в соответствии с подпунктом 1, расчет суммы прироста капитала, возникшего в течение 5 лет с даты приобретения недвижимости, и другие необходимые вопросы определяются президентским указом.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.