Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 47 (Налоговые льготы по приобретению акций с множеством голосов венчурных компаний)

제47조 벤처기업 복수의결권주식 취득에 대한 과세특례

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
362
Оригинал (корейский)

「벤처기업육성에 관한 특별법」 제16조의11제5항의 창업주(이하 이 조에서 "창업주"라 한다)가 같은 조 제8항에 따라 보통주식으로 같은 조 제1항에 따른 복수의결권주식(이하 이 조에서 "복수의결권주식"이라 한다)에 대한 납입을 함으로써 발생하는 양도차익에 대해서는 해당 복수의결권주식이 같은 법 제16조의12제1항에 따라 보통주식으로 전환될 때까지 대통령령으로 정하는 바에 따라 양도소득세의 과세를 이연받을 수 있다.

В отношении прироста капитала, возникающего в результате уплаты обыкновенными акциями в соответствии с пунктом 8 статьи 16-11 Закона о содействии развитию венчурных компаний (далее в настоящей статье "учредитель") обыкновенных акций (далее в настоящей статье "акции с множеством голосов") в соответствии с пунктом 1 той же статьи, учредитель может отсрочить налогообложение прироста капитала в соответствии с правилами, установленными Указом Президента, до момента конвертации акций с множеством голосов в обыкновенные акции в соответствии с пунктом 1 статьи 16-12 того же Закона.

제1항에 따라 양도소득세의 과세를 이연받은 창업주는 복수의결권주식이 「벤처기업육성에 관한 특별법」 제16조의12제2항에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 이연받은 양도소득세를 납부하여야 한다.

Учредитель, получивший отсрочку налогообложения прироста капитала в соответствии с пунктом 1, должен уплатить отсроченный налог на прирост капитала в соответствии с правилами, установленными Указом Президента, если акции с множеством голосов соответствуют пункту 2 статьи 16-12 Закона о содействии развитию венчурных компаний.

제1항에 따라 양도소득세의 과세를 이연받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 신청하여야 한다.

Лицо, желающее получить отсрочку налогообложения прироста капитала в соответствии с пунктом 1, должно подать заявление в соответствии с правилами, установленными Указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.