Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 69-3 (Льготы по налогу на прирост капитала в отношении земель, используемых для рыболовства, и т.п.)

제69조의3 어업용 토지등에 대한 양도소득세의 감면

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
362
Оригинал (корейский)

어업용 토지등 소재지에 거주하는 대통령령으로 정하는 거주자가 8년 이상 대통령령으로 정하는 방법으로 직접 어업에 사용한 대통령령으로 정하는 어업용 토지등을 2028년 12월 31일까지 양도함에 따라 발생하는 소득에 대해서는 양도소득세의 100분의 100에 상당하는 세액을 감면한다. 다만, 해당 어업용 토지등이 주거지역등에 편입되거나 「도시개발법」 또는 그 밖의 법률에 따라 환지처분 전에 해당 어업용 토지등 외의 토지로 환지예정지 지정을 받은 경우에는 주거지역등에 편입되거나 환지예정지 지정을 받은 날까지 발생한 소득으로서 대통령령으로 정하는 소득에 대해서만 양도소득세의 100분의 100에 상당하는 세액을 감면한다. <개정 2018.12.24, 2020.12.29, 2022.12.31, 2025.12.23>

В отношении доходов, возникающих при передаче земель, используемых для рыболовства, и т.п., которые были в прямом использовании для рыболовства в течение 8 лет или более в соответствии с методом, установленным указом Президента, резидентами, проживающими в месте нахождения земель, используемых для рыболовства, и т.п., которые определяются указом Президента, до 31 декабря 2028 года, предоставляется льгота по уплате налога на прирост капитала в размере 100 процентов соответствующей суммы налога. Однако, если такие земли, используемые для рыболовства, и т.п. были включены в жилые зоны и т.п. или если до проведения процедуры обмена земельных участков в соответствии с Законом о развитии городов или другими законами, им было предоставлено предварительное назначение земельного участка для обмена, отличное от упомянутых земель, используемых для рыболовства, и т.п., льгота по уплате налога на прирост капитала в размере 100 процентов соответствующей суммы налога предоставляется только в отношении доходов, возникающих до даты включения в жилые зоны и т.п. или до даты получения предварительного назначения земельного участка для обмена, как это определено указом Президента. <Поправка 2018.12.24, 2020.12.29, 2022.12.31, 2025.12.23>

제1항을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면신청을 하여야 한다.

Лица, желающие воспользоваться положениями пункта 1, должны подать заявление на получение льготы в соответствии с порядком, установленным указом Президента.

제1항 및 제2항을 적용하는 경우 어업용 토지등의 보유기간, 감면세액의 계산방법과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

При применении пунктов 1 и 2 срок владения землями, используемыми для рыболовства, и т.п., порядок расчета суммы льготы по налогу и другие необходимые вопросы определяются указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.