Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 85-3 (Особый порядок налогообложения корпоративным подоходным налогом при внесении имущества в уставный капитал земельных участков, расположенных в пределах зоны развития градостроительства корпоративных городов и т.п.)

제85조의3 기업도시개발사업구역 등 안에 소재하는 토지의 현물출자 등에 대한 법인세 과세특례

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-09-18
Статьи
362
Оригинал (корейский)

다음 각 호의 어느 하나에 상당하는 금액은 해당 사업연도의 소득금액을 계산할 때 대통령령으로 정하는 바에 따라 손금에 산입하여 그 내국법인이 현물출자로 취득한 주식을 처분할 때까지 과세를 이연받을 수 있다. <개정 2013.1.1>

  1. 1. 내국법인이 「기업도시개발특별법」 제2조제3호에 따른 기업도시개발사업을 전담하는 대통령령으로 정하는 기업(이하 이 조에서 "기업도시개발사업전담기업"이라 한다)에게 기업도시개발사업구역 안에 소재하는 토지를 2015년 12월 31일까지 현물출자함에 따라 발생하는 양도차익

  2. 2. 내국법인이 「신발전지역 육성을 위한 투자촉진 특별법」제2조제4호에 따른 신발전지역발전촉진지구의 개발사업을 전담하는 대통령령으로 정하는 기업(이하 이 조에서 "신발전지역발전촉진지구개발사업전담기업"이라 한다)에게 신발전지역발전촉진지구 안에 소재하는 토지를 2015년 12월 31일까지 현물출자함에 따라 발생하는 양도차익

Суммы, соответствующие одному из следующих пунктов, могут быть отнесены на расходы при расчете дохода за соответствующий отчетный период в порядке, установленном Указом Президента, и отсрочено налогообложение до момента отчуждения акций, приобретенных корпорацией путем внесения имущества в уставный капитал. <Изменено 2013.1.1> 1. Прибыль от прироста капитала, возникающая в связи с внесением корпорацией земельного участка, расположенного в пределах зоны развития градостроительства корпоративных городов, в уставный капитал корпорации, уполномоченной на ведение деятельности по развитию градостроительства корпоративных городов в соответствии со статьей 2 пункта 3 Закона о специальном развитии корпоративных городов (далее в настоящей статье "корпорация, уполномоченная на ведение деятельности по развитию градостроительства корпоративных городов"), до 31 декабря 2015 года. 2. Прибыль от прироста капитала, возникающая в связи с внесением корпорацией земельного участка, расположенного в пределах зоны развития и стимулирования новой развивающейся территории, в уставный капитал корпорации, уполномоченной на ведение деятельности по развитию зоны развития и стимулирования новой развивающейся территории в соответствии со статьей 2 пункта 4 Закона о специальных мерах по стимулированию развития новых развивающихся территорий (далее в настоящей статье "корпорация, уполномоченная на ведение деятельности по развитию зон развития и стимулирования новых развивающихся территорий"), до 31 декабря 2015 года.

제1항에 따라 법인세의 과세를 이연받은 내국법인이 기업도시개발사업전담기업 또는 신발전지역발전촉진지구개발사업전담기업으로부터 개발된 토지를 분양받으면서 그 대가를 현물출자로 취득한 주식으로 지급하는 경우 당초 과세를 이연받은 법인세에 대해서는 제1항에도 불구하고 과세하지 아니하고 그 분양받은 토지를 양도할 때까지 대통령령으로 정하는 바에 따라 다시 과세를 이연받을 수 있다.

В случае, если корпорация, получившая отсрочку налогообложения корпоративным подоходным налогом в соответствии с пунктом ①, приобретает реализованный земельный участок у корпорации, уполномоченной на ведение деятельности по развитию градостроительства корпоративных городов, или корпорации, уполномоченной на ведение деятельности по развитию зон развития и стимулирования новых развивающихся территорий, и оплачивает стоимость акций, полученных путем внесения имущества в уставный капитал, то первоначально отсроченное налогообложение корпоративным подоходным налогом не применяется, и налогообложение может быть снова отсрочено в порядке, установленном Указом Президента, до момента отчуждения приобретенного земельного участка.

내국법인이 제1항에 따라 양도차익에 상당하는 금액을 손금에 산입한 후 토지를 현물출자받은 기업도시개발사업전담기업 또는 신발전지역발전촉진지구개발사업전담기업이 사업을 폐업하거나 해산하는 경우에는 그 사유가 발생한 날이 속하는 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니한 금액 전액을 익금에 산입한다.

В случае, если корпорация, уполномоченная на ведение деятельности по развитию градостроительства корпоративных городов, или корпорация, уполномоченная на ведение деятельности по развитию зон развития и стимулирования новых развивающихся территорий, получившая земельный участок путем внесения имущества в уставный капитал, прекращает деятельность или ликвидируется после того, как корпорация внесла сумму, соответствующую прибыли от прироста капитала, в расходы в соответствии с пунктом ①, то вся сумма, не отнесенная на расходы, относится на доходы при расчете дохода за отчетный период, в котором произошло соответствующее событие.

내국법인이 2015년 12월 31일까지 「관광진흥개발기금법」 제5조제3항제4호에 따라 관광진흥개발기금으로부터 보조금을 받아 기업도시개발사업전담기업에 출자함으로써 주식을 취득하는 경우 해당 주식을 「법인세법」 제36조제1항의 사업용자산으로 보아 같은 조를 준용하여 손금에 산입할 수 있다. <개정 2013.1.1>

В случае, если корпорация приобретает акции путем внесения вклада в корпорацию, уполномоченную на ведение деятельности по развитию градостроительства корпоративных городов, за счет субсидии из Фонда развития туризма в соответствии со статьей 5 пунктом 3 пунктом 4 Закона о фонде развития туризма до 31 декабря 2015 года, то эти акции могут рассматриваться как деловые активы в соответствии со статьей 36 пунктом 1 Закона о корпоративном подоходном налоге, и применяться к ним соответствующая статья для отнесения на расходы. <Изменено 2013.1.1>

제1항 및 제2항을 적용하는 경우 손금산입대상 양도차익의 계산, 과세의 이연방법, 현물출자에 관한 명세서의 제출, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

При применении пунктов ① и ②, расчет прибыли от прироста капитала, подлежащей отнесению на расходы, порядок отсрочки налогообложения, представление документов, подтверждающих внесение имущества в уставный капитал, и другие необходимые положения определяются Указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.