조세특례제한법
Статья 87-6 (Налоговые льготы по доходам от дивидендов по ценным бумагам инвестиционных фондов недвижимости и др.)
제87조의6 부동산집합투자기구등 집합투자증권의 배당소득에 대한 과세특례
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 362
거주자가 대통령령으로 정하는 임대주택에 자산총액 중 대통령령으로 정하는 비율 이상을 투자하는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 부동산집합투자기구(집합투자재산의 100분의 50 이상을 같은 법 제229조제2호에서 정한 부동산에 투자하는 같은 법 제9조제19항에 따른 사모집합투자기구를 포함한다) 또는 「부동산투자회사법」에 따른 부동산투자회사(이하 이 조에서 "부동산집합투자기구등"이라 한다)로부터 2018년 12월 31일까지 받는 부동산집합투자기구등별 액면가액 합계액이 2억원 이하인 보유주식 또는 수익증권(이하 이 조에서 "집합투자증권"이라 한다)의 배당소득은 「소득세법」 제14조제2항에 따른 종합소득과세표준에 합산하지 아니한다. 이 경우 부동산집합투자기구등별 액면가액 합계액이 5천만원 이하인 집합투자증권의 배당소득에 대해서는 「소득세법」 제129조에도 불구하고 100분의 5의 세율을 적용한다. <개정 2013.1.1, 2014.12.23, 2016.12.20>
Доходы от дивидендов по принадлежащим резиденту акциям или сертификатам участия (далее в настоящей статье - «ценные бумаги инвестиционных фондов»), общая номинальная стоимость которых по каждому инвестиционному фонду недвижимости и т.п. не превышает 200 миллионов вон и которые получены до 31 декабря 2018 года от инвестиционных фондов недвижимости (включая паевые инвестиционные фонды, указанные в пункте 19 статьи 9 того же Закона, инвестирующие не менее 50 процентов от общей суммы активов в недвижимость, указанную в пункте 2 статьи 229 того же Закона, согласно Закону о рынке капитала и финансовых инвестиционных операциях) или инвестиционных компаний недвижимости (далее в настоящей статье - «инвестиционные фонды недвижимости и т.п.»), в которые резидент инвестировал не менее установленной президентом доли общей суммы активов в соответствующие жилые дома, установленные президентским указом, не подлежат суммированию с налогооблагаемой базой по комплексным подоходным налогам, предусмотренной пунктом 2 статьи 14 Закона о подоходном налоге. В этом случае, к доходам от дивидендов по ценным бумагам инвестиционных фондов, общая номинальная стоимость которых по каждому инвестиционному фонду недвижимости и т.п. не превышает 50 миллионов вон, независимо от статьи 129 Закона о подоходном налоге, применяется ставка налога в размере 5 процентов. <Изменено 2013.1.1, 2014.12.23, 2016.12.20>
부동산집합투자기구등의 집합투자증권이 투자매매업자 또는 투자중개업자에게 전자등록되거나 예탁된 경우 부동산집합투자기구등은 그 배당소득을 지급하기로 결정한 후 즉시 제1항에 따른 집합투자증권보유자별ㆍ투자매매업자별ㆍ투자중개업자별 분리과세대상소득의 명세를 직접 또는 전자등록기관 또는 한국예탁결제원을 통하여 집합투자증권 보유자가 위탁매매하는 투자매매업자 또는 투자중개업자에게 통지하여야 하며, 통지받은 투자매매업자 또는 투자중개업자는 통지받은 내용에 따라 원천징수하여야 한다. <개정 2016.3.22>
В случае, если ценные бумаги инвестиционных фондов недвижимости и т.п. электронно зарегистрированы или депонированы у участника сделок с ценными бумагами или у брокера, инвестиционный фонд недвижимости и т.п. должен незамедлительно после принятия решения о выплате таких дивидендов, напрямую или через орган электронной регистрации или Корейскую корпорацию по клирингу ценных бумаг, уведомить участников сделок с ценными бумагами или брокеров, через которых держатели ценных бумаг инвестиционных фондов осуществляют сделки по поручению, о сведениях о доходах, подлежащих отдельному налогообложению по каждому держателю ценных бумаг инвестиционных фондов, по каждому участнику сделок с ценными бумагами и по каждому брокеру, указанных в пункте 1, и участники сделок с ценными бумагами или брокеры, получившие уведомление, должны осуществить удержание у источника в соответствии с полученной информацией. <Изменено 2016.3.22>
부동산집합투자기구등의 집합투자증권이 투자매매업자 또는 투자중개업자에게 예탁되어 있지 아니한 경우에는 그 부동산집합투자기구등은 직접 또는 그 부동산집합투자기구등의 명의개서대행기관을 통하여 집합투자증권 보유자별로 분리과세대상소득을 구분하여 원천징수하여야 한다.
В случае, если ценные бумаги инвестиционных фондов недвижимости и т.п. не депонированы у участника сделок с ценными бумагами или у брокера, соответствующий инвестиционный фонд недвижимости и т.п. должен напрямую или через свое агентство по регистрации имен осуществлять удержание у источника, разделяя доходы, подлежащие отдельному налогообложению, по каждому держателю ценных бумаг инвестиционных фондов.
제2항과 제3항에 따른 원천징수의무자가 직접 부동산집합투자기구등의 배당소득을 지급할 경우에는 그 배당소득을 지급하는 날이 속하는 분기의 종료일의 다음 달 말일까지 재정경제부령으로 정하는 부동산집합투자기구등 배당소득분리과세명세서를 원천징수 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>
Если удержание у источника осуществляется напрямую налоговым агентом, указанным в пунктах 2 и 3, то до конца месяца, следующего за окончанием квартала, в котором произведена выплата дивидендов инвестиционных фондов недвижимости и т.п., необходимо представить в налоговый орган, ответственный за удержание у источника, ведомость сведений о раздельном налогообложении дивидендов инвестиционных фондов недвижимости и т.п., установленную министерским указом по финансам и экономике. <Изменено 2025.10.1>
거주자가 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 신탁업자와 신탁계약을 통하여 부동산집합투자기구등의 집합투자증권에 투자하는 경우에는 해당 신탁업자와 부동산집합투자기구등 간에 원천징수의무의 대리 또는 위임의 관계가 있는 것으로 본다. <신설 2016.12.20>
В случае, если резидент инвестирует в ценные бумаги инвестиционных фондов недвижимости и т.п. через договор доверительного управления с доверительным управляющим согласно Закону о рынке капитала и финансовых инвестиционных операциях, считается, что существует агентская или представительская связь по удержанию у источника между таким доверительным управляющим и инвестиционным фондом недвижимости и т.п. <Введено 2016.12.20>
부동산집합투자기구등의 투자비율 계산방법, 원천징수 방법 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2016.12.20>
Порядок расчета инвестиционной доли инвестиционных фондов недвижимости и т.п., метод удержания у источника и другие необходимые вопросы определяются президентским указом. <Введено 2016.12.20>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.