Статья 87-7 (Особый режим налогообложения дивидендов по ценным бумагам коллективных инвестиционных фондов недвижимости, привлекающих средства широкой публики)

제87조의7 공모부동산집합투자기구의 집합투자증권의 배당소득에 대한 과세특례

Ведомство: 재정경제부
Действует с: 2026-01-01
Статьи: 362

Оригинал (корейский)

Перевод

①

거주자가 다음 각 호에 해당하는 신탁, 회사 또는 조합(이하 "공모부동산집합투자기구"라 한다)의 지분증권 또는 수익증권(이하 "공모부동산집합투자기구의 집합투자증권"이라 한다)에 2026년 12월 31일까지 투자하는 경우 해당 거주자가 보유하고 있는 공모부동산집합투자기구의 집합투자증권 중 거주자별 투자금액의 합계액이 5천만원을 초과하지 않는 범위에서 발생하는 배당소득(투자일부터 3년 이내에 발생하는 경우로 한정한다)에 대해서는 「소득세법」 제14조제2항에 따른 종합소득과세표준에 합산하지 아니하고 「소득세법」 제129조에도 불구하고 100분의 9의 세율을 적용한다. <개정 2021.12.28, 2023.12.31, 2024.12.31>

1. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제229조제2호에 따른 부동산집합투자기구(같은 법 제9조제19항에 따른 사모집합투자기구를 제외한다)
2. 「부동산투자회사법」 제49조의3제1항에 따른 공모부동산투자회사
3. 집합투자재산의 투자액 전부를 제1호 또는 제2호에 투자(투자대기자금의 일시적인 운용 등을 위하여 대통령령으로 정하는 경우를 제외한다)하는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제9조제18항에 따른 집합투자기구(같은 법 제9조제19항에 따른 사모집합투자기구를 제외한다) 및 「부동산투자회사법」 제49조의3제1항에 따른 공모부동산투자회사

Если физическое лицо, являющееся резидентом, инвестирует до 31 декабря 2026 года в ценные бумаги доли или 수익ные ценные бумаги (далее - "ценные бумаги коллективных инвестиционных фондов недвижимости, привлекающих средства широкой публики") следующих трастов, компаний или товариществ (далее - "коллективные инвестиционные фонды недвижимости, привлекающие средства широкой публики"), то дивиденды (ограниченные случаями возникновения в течение 3 лет с даты инвестирования), полученные от ценных бумаг коллективных инвестиционных фондов недвижимости, привлекающих средства широкой публики, принадлежащих такому резиденту, в пределах суммы инвестиций, не превышающей 50 миллионов вон на одного резидента, не включаются в совокупный налогооблагаемый доход, предусмотренный пунктом 2 статьи 14 Закона о подоходном налоге, и к ним применяется ставка налога в размере 9 процентов, несмотря на статью 129 Закона о подоходном налоге. <Изменено 2021.12.28, 2023.12.31, 2024.12.31> 1. Коллективные инвестиционные фонды недвижимости, предусмотренные пунктом 2 статьи 229 Закона о рынке капитала и финансовых инвестиционных услугах (за исключением частных коллективных инвестиционных фондов, предусмотренных пунктом 19 статьи 9 того же Закона). 2. Коллективные инвестиционные компании недвижимости, привлекающие средства широкой публики, предусмотренные пунктом 1 статьи 49-3 Закона о компаниях по инвестициям в недвижимость. 3. Коллективные инвестиционные фонды, предусмотренные пунктом 18 статьи 9 Закона о рынке капитала и финансовых инвестиционных услугах (за исключением частных коллективных инвестиционных фондов, предусмотренных пунктом 19 статьи 9 того же Закона) и коллективные инвестиционные компании недвижимости, привлекающие средства широкой публики, предусмотренные пунктом 1 статьи 49-3 Закона о компаниях по инвестициям в недвижимость, которые инвестируют все средства коллективного инвестиционного фонда в пункты 1 или 2 (за исключением случаев, предусмотренных исполнительным указом, для временного управления денежными средствами, находящимися в ожидании инвестирования, и т.п.).

②

제1항을 적용받으려는 거주자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 제1항의 적용대상이 되는 공모부동산집합투자기구의 집합투자증권의 내역을 해당 거주자가 매매를 위탁한 투자매매업자 또는 투자중개업자(공모부동산집합투자기구의 집합투자증권이 예탁되어 있지 아니한 경우에는 해당 공모부동산집합투자기구로 한다)에게 제출하여야 한다.

Резидент, желающий воспользоваться положениями пункта 1, должен представить сведения о ценных бумагах коллективных инвестиционных фондов недвижимости, привлекающих средства широкой публики, подпадающих под действие пункта 1, субъекту, которому он поручил исполнение сделок (торговому посреднику или инвестиционному посреднику) (или самому коллективному инвестиционному фонду недвижимости, привлекающему средства широкой публики, если ценные бумаги такого фонда не депонированы), в соответствии с порядком, установленным исполнительным указом.

③

제2항에 따른 투자매매업자ㆍ투자중개업자 또는 공모부동산집합투자기구(이하 이 조에서 "원천징수의무자"라 한다)는 제1항을 적용받는 배당소득을 구분하여 원천징수하여야 한다. <개정 2021.12.28, 2024.12.31>

Торговый посредник, инвестиционный посредник или коллективный инвестиционный фонд недвижимости, привлекающий средства широкой публики (далее в настоящей статье - "налоговый агент"), упомянутые в пункте 2, должен производить удержание налога отдельно по дивидендам, к которым применяется пункт 1. <Изменено 2021.12.28, 2024.12.31>

④

제1항에도 불구하고 원천징수의무자는 거주자가 투자일부터 3년이 되는 날 이전에 제1항을 적용받는 공모부동산집합투자기구의 집합투자증권의 소유권을 이전하는 경우에는 제1항에 따라 거주자가 과세특례를 적용받은 소득세에 상당하는 세액을 제146조의2에 따라 추징하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 소유권을 이전하는 경우는 제외한다. <개정 2020.12.29, 2023.12.31>

1. 대통령령으로 정하는 바에 따라 다른 공모부동산집합투자기구의 집합투자증권으로 전환하여 투자하는 경우
2. 대통령령으로 정하는 부득이한 사유가 있는 경우

Несмотря на пункт 1, если резидент передает право собственности на ценные бумаги коллективных инвестиционных фондов недвижимости, привлекающих средства широкой публики, к которым применяется пункт 1, до истечения трех лет с даты инвестирования, налоговый агент должен взыскать налог, соответствующий подоходному налогу, который был применен к резиденту в соответствии с пунктом 1, согласно статье 146-2. Однако случаи передачи права собственности по причинам, указанным в любом из следующих пунктов, исключаются. <Изменено 2020.12.29, 2023.12.31> 1. Инвестирование путем конвертации в ценные бумаги других коллективных инвестиционных фондов недвижимости, привлекающих средства широкой публики, в соответствии с порядком, установленным исполнительным указом. 2. Наличие уважительных причин, установленных исполнительным указом.

⑤

공모부동산집합투자기구의 집합투자증권으로부터의 배당소득 계산방법, 원천징수의무자의 제출서류 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2021.12.28, 2024.12.31>

Порядок расчета дивидендов от ценных бумаг коллективных инвестиционных фондов недвижимости, привлекающих средства широкой публики, документы, представляемые налоговым агентом, и другие необходимые положения устанавливаются исполнительным указом. <Изменено 2021.12.28, 2024.12.31>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.