조세특례제한법
Статья 88-4 (Налоговые льготы для членов профсоюза работников компании и других лиц)
제88조의4 우리사주조합원 등에 대한 과세특례
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 362
「근로복지기본법」에 따른 우리사주조합원(이하 "우리사주조합원"이라 한다)이 우리사주를 취득하기 위하여 같은 법에 따른 우리사주조합(이하 "우리사주조합"이라 한다)에 출자하는 경우에는 해당 연도의 출자금액과 400만원(제16조제1항제3호에 따른 벤처기업등의 우리사주조합원의 경우에는 1천500만원) 중 적은 금액을 해당 연도의 근로소득금액에서 공제한다. <개정 2010.6.8, 2017.12.19>
В случае, если член профсоюза работников компании (далее именуемый "член профсоюза") вносит взнос в профсоюз работников компании (далее именуемый "профсоюз") в соответствии с Законом о базовом благосостоянии работников для приобретения акций работников компании, то сумма, являющаяся меньшей из суммы взноса за соответствующий год и 4 миллионов вон (15 миллионов вон для членов профсоюза предприятий венчурного типа и других предприятий, указанных в пункте 1 подпункта 3 статьи 16), подлежит вычету из суммы дохода от трудовой деятельности за соответствующий год. <Изменено 8 июня 2010 г., 19 декабря 2017 г.>
「근로복지기본법」 제36조에 따른 우리사주조합기금에서 발생하거나 우리사주조합이 보유하고 있는 우리사주에서 발생하는 소득에 대해서는 소득세를 부과하지 아니한다. <개정 2010.6.8>
На доходы, возникающие из фонда профсоюза работников компании, предусмотренного статьей 36 Закона о базовом благосостоянии работников, или от акций работников компании, принадлежащих профсоюзу, налог на доходы не начисляется. <Изменено 8 июня 2010 г.>
우리사주조합원이 「근로복지기본법」 제36조제1항에 따라 해당 법인 등에 출연하거나 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 증권시장 등에서 매입하여 취득한 우리사주를 우리사주조합을 통하여 배정받는 경우에는 소득세를 부과하지 아니한다. <개정 2010.6.8>
В случае, если член профсоюза получает акции работников компании, переданные соответствующему юридическому лицу в соответствии с пунктом 1 статьи 36 Закона о базовом благосостоянии работников, или приобретенные на рынке ценных бумаг и т.п. в соответствии с Законом о рынках капитала и финансовых инвестиционных услугах, через профсоюз, налог на доходы не начисляется. <Изменено 8 июня 2010 г.>
제3항에도 불구하고 우리사주조합원이 우리사주조합을 통하여 배정받은 우리사주가 해당 법인이 출연하거나 해당 법인의 출연금으로 취득한 것으로서 대통령령으로 정하는 한도를 초과하는 부분에 대해서는 소득세를 부과한다. 이 경우 「근로복지기본법」 제37조에 따라 당초 배정된 우리사주가 우리사주조합원으로부터 우리사주조합에 회수되어 이미 지난 과세기간에 속하는 근로소득에서 빼야 할 금액이 있는 경우 해당 우리사주조합원은 회수일이 속하는 과세기간의 근로소득세액에 대한 연말정산 시 해당 근로소득에서 그 금액을 뺄 수 있다. <개정 2010.6.8>
Несмотря на пункт 3, налог на доходы начисляется на ту часть акций работников компании, полученных членом профсоюза через профсоюз, которая превышает предел, установленный указом Президента, и возникла от передачи соответствующим юридическим лицом или была приобретена за счет средств, переданных соответствующим юридическим лицом. В этом случае, если акции работников компании, первоначально распределенные в соответствии со статьей 37 Закона о базовом благосостоянии работников, были возвращены профсоюзу от члена профсоюза и существует сумма, которую следует вычесть из дохода от трудовой деятельности, относящегося к уже прошедшему налоговому периоду, то член профсоюза может вычесть эту сумму из дохода от трудовой деятельности при годовом перерасчете налога на доходы от трудовой деятельности за налоговый период, к которому относится дата возврата. <Изменено 8 июня 2010 г.>
우리사주조합원이 우리사주조합으로부터 배정받은 우리사주를 인출하는 경우에는 인출하는 우리사주에서 다음 각 호의 우리사주를 제외한 것(이하 이 조에서 "과세인출주식"이라 한다)에 대하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액(이하 이 조에서 "인출금"이라 한다)을 「소득세법」 제20조에 따른 근로소득으로 보고 소득세를 부과한다. 이 경우 그 소득의 수입(收入) 시기는 그 우리사주의 인출일로 하고, 해당 법인은 인출금에 「소득세법」 제55조제1항에 따른 세율을 적용하여 계산한 금액을 원천징수하여야 한다. <개정 2010.6.8>
1. 제1항에 따라 소득공제를 받지 아니한 출자금액으로 취득한 우리사주
2. 제4항 전단에 따른 우리사주
3. 잉여금을 자본에 전입함에 따라 우리사주조합원에게 무상으로 지급된 우리사주
В случае, если член профсоюза изымает акции работников компании, полученные от профсоюза, налог на доходы начисляется на сумму (далее в настоящей статье именуемую "сумма изъятия"), рассчитанную в соответствии с указом Президента, за исключением следующих акций работников компании из изымаемых акций работников компании (далее в настоящей статье именуемых "акции, облагаемые налогом на изъятие"). В этом случае датой получения дохода является дата изъятия акций работников компании, и соответствующее юридическое лицо должно удержать и перечислить сумму, рассчитанную путем применения ставки налога, установленной пунктом 1 статьи 55 Закона о подоходном налоге, с суммы изъятия. <Изменено 8 июня 2010 г.> 1. Акции работников компании, приобретенные за счет суммы взноса, по которой не был получен вычет по подоходному налогу в соответствии с пунктом 1. 2. Акции работников компании, предусмотренные первой частью пункта 4. 3. Акции работников компании, безвозмездно выплаченные членам профсоюза в результате капитализации нераспределенной прибыли.
우리사주조합원의 과세인출주식에 대한 인출금의 경우 우리사주의 보유기간과 법인의 규모에 따라 다음 각 호의 구분에 따른 금액에 대해서는 소득세를 부과하지 아니한다. 이 경우 우리사주의 보유기간은 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 증권금융회사(이하 이 조에서 "증권금융회사"라 한다)의 우리사주조합원별 계정에 의무적으로 예탁하여야 하는 기간의 종료일의 다음 날부터 인출한 날까지의 기간으로 한다. <개정 2010.6.8, 2015.12.15>
1. 중소기업의 경우: 다음 각 목의 구분에 따른 금액
- 가. 과세인출주식을 2년 이상 4년 미만 보유하는 경우: 인출금의 100분의 50에 상당하는 금액
- 나. 과세인출주식을 4년 이상 6년 미만 보유하는 경우: 인출금의 100분의 75에 상당하는 금액
- 다. 과세인출주식을 6년 이상 보유하는 경우: 인출금의 100분의 100에 상당하는 금액
2. 중소기업 외의 경우: 다음 각 목의 구분에 따른 금액
- 가. 과세인출주식을 2년 이상 4년 미만 보유하는 경우: 인출금의 100분의 50에 상당하는 금액
- 나. 과세인출주식을 4년 이상 보유하는 경우: 인출금의 100분의 75에 상당하는 금액
В случае суммы изъятия по акциям работников компании, облагаемым налогом на изъятие, налог на доходы не начисляется на суммы, указанные в следующих подпунктах, в зависимости от срока владения акциями работников компании и размера юридического лица. В этом случае срок владения акциями работников компании определяется как период с даты, следующей за днем окончания обязательного депонирования на индивидуальных счетах членов профсоюза работников компании в финансовом учреждении по ценным бумагам, как это предусмотрено Законом о рынках капитала и финансовых инвестиционных услугах, до даты изъятия. <Изменено 8 июня 2010 г., 15 декабря 2015 г.> 1. В случае малых и средних предприятий: суммы, определяемые в соответствии со следующими подпунктами. а. При владении акциями работников компании, облагаемыми налогом на изъятие, в течение от 2 до менее 4 лет: сумма, эквивалентная 50 процентам суммы изъятия. б. При владении акциями работников компании, облагаемыми налогом на изъятие, в течение от 4 до менее 6 лет: сумма, эквивалентная 75 процентам суммы изъятия. в. При владении акциями работников компании, облагаемыми налогом на изъятие, в течение 6 лет и более: сумма, эквивалентная 100 процентам суммы изъятия. 2. В случае предприятий, не являющихся малыми и средними: суммы, определяемые в соответствии со следующими подпунктами. а. При владении акциями работников компании, облагаемыми налогом на изъятие, в течение от 2 до менее 4 лет: сумма, эквивалентная 50 процентам суммы изъятия. б. При владении акциями работников компании, облагаемыми налогом на изъятие, в течение 4 лет и более: сумма, эквивалентная 75 процентам суммы изъятия.
우리사주조합원이 출연금을 우리사주 취득에 사용하지 아니하고 인출하는 경우에는 해당 금액(제1항에 따라 소득공제를 받지 아니한 것은 제외한다)을 제5항에 따른 인출금에 포함한다. <개정 2010.6.8>
В случае, если член профсоюза изымает средства, переданные для приобретения акций работников компании, не используя их для приобретения, то соответствующая сумма (за исключением суммы, по которой не был получен вычет по подоходному налогу в соответствии с пунктом 1) включается в сумму изъятия, предусмотренную пунктом 5. <Изменено 8 июня 2010 г.>
우리사주조합원이 우리사주조합에 출자하고 그 조합을 통하여 우리사주를 취득하는 경우 그 주식의 취득가액과 시가와의 차액에 대한 소득세 과세는 다음 각 호에 따른다. <개정 2010.6.8, 2017.12.19>
1. 출자금액이 400만원(제16조제1항제3호에 따른 벤처기업등의 우리사주조합원의 경우에는 1천500만원) 이하인 경우에는 해당 차액에 대하여 과세하지 아니한다.
2. 출자금액이 400만원(제16조제1항제3호에 따른 벤처기업등의 우리사주조합원의 경우에는 1천500만원)을 초과하는 경우 그 초과금액으로 취득한 우리사주의 취득가액이 대통령령으로 정하는 가액(이하 이 항에서 "기준가액"이라 한다)보다 낮은 경우에는 해당 취득가액과 기준가액과의 차액에 대하여 근로소득으로 보아 과세한다.
В случае, если член профсоюза работников компании вносит взнос в профсоюз и приобретает акции работников компании через этот профсоюз, то налогообложение разницы между ценой приобретения акций и их рыночной стоимостью осуществляется в соответствии со следующими подпунктами. <Изменено 8 июня 2010 г., 19 декабря 2017 г.> 1. Если сумма взноса составляет 4 миллиона вон (15 миллионов вон для членов профсоюза предприятий венчурного типа и других предприятий, указанных в пункте 1 подпункта 3 статьи 16) или менее, то такая разница не облагается налогом. 2. Если сумма взноса превышает 4 миллиона вон (15 миллионов вон для членов профсоюза предприятий венчурного типа и других предприятий, указанных в пункте 1 подпункта 3 статьи 16), и цена приобретения акций работников компании, приобретенных на сумму превышения, ниже цены, установленной указом Президента (далее в настоящем пункте именуемой "базовой ценой"), то разница между ценой приобретения и базовой ценой рассматривается как доход от трудовой деятельности и облагается налогом.
우리사주조합원이 우리사주조합을 통하여 취득한 후 증권금융회사에 예탁한 우리사주의 배당소득에 대해서는 다음 각 호의 요건을 갖춘 경우에 소득세를 과세하지 아니한다. 다만, 예탁일부터 1년 이내에 인출하는 경우 그 인출일 이전에 지급된 배당소득에 대해서는 인출일에 배당소득이 지급된 것으로 보아 소득세를 과세한다. <개정 2010.6.8>
1. 증권금융회사가 발급한 주권예탁증명서에 의하여 우리사주조합원이 보유하고 있는 우리사주가 배당지급 기준일 현재 증권금융회사에 예탁되어 있음이 확인될 것
2. 우리사주조합원이 대통령령으로 정하는 소액주주(이하 이 조에서 "소액주주"라 한다)일 것
3. 우리사주조합원이 보유하고 있는 우리사주의 액면가액의 개인별 합계액이 1천800만원 이하일 것
В случае дивидендов по акциям работников компании, которые были депонированы в финансовое учреждение по ценным бумагам после приобретения через профсоюз, налог на доходы не начисляется при соблюдении следующих условий. Однако, в случае изъятия акций в течение 1 года с даты депонирования, дивиденды, выплаченные до даты изъятия, рассматриваются как выплаченные в дату изъятия, и налог на доходы начисляется. <Изменено 8 июня 2010 г.> 1. Должно быть подтверждено, что акции работников компании, принадлежащие члену профсоюза, депонированы в финансовом учреждении по ценным бумагам на дату расчета дивидендов, что удостоверено сертификатом о депонировании ценных бумаг, выданным финансовым учреждением по ценным бумагам. 2. Член профсоюза должен быть мелким акционером (далее в настоящей статье именуемым "мелким акционером"), как это предусмотрено указом Президента. 3. Совокупная номинальная стоимость акций работников компании, принадлежащих члену профсоюза, не должна превышать 18 миллионов вон.
「농업협동조합법」 제21조의2, 제107조제2항, 제112조제2항, 제112조의10제2항 및 제147조와 「수산업협동조합법」 제22조의2, 제108조, 제113조 및 제147조에 따라 출자지분을 취득한 근로자가 보유하고 있는 자사지분의 배당소득에 대해서는 다음 각 호의 요건을 갖춘 경우 소득세를 과세하지 아니한다. 다만, 취득일부터 1년 이상 보유하지 아니하게 된 자사지분의 경우에는 그 사유가 발생하기 이전에 받은 배당소득에 대하여 그 사유가 발생한 날에 배당소득이 지급된 것으로 보아 소득세를 과세한다. <개정 2013.1.1>
1. 근로자가 소액주주일 것
2. 근로자가 보유하고 있는 자사지분의 액면가액의 개인별 합계액이 1천800만원 이하일 것
В случае дивидендов по собственным акциям, принадлежащим работникам, которые приобрели доли участия в соответствии со статьями 21-2, пунктом 2 статьи 107, пунктом 2 статьи 112, пунктом 2 статьи 112-10 и статьей 147 Закона о кооперативах сельского хозяйства, статьями 22-2, 108, 113 и 147 Закона о кооперативах рыболовства, налог на доходы не начисляется при соблюдении следующих условий. Однако, в случае, если собственные акции, продержавшиеся менее 1 года с даты приобретения, перестают быть таковыми, то дивиденды, полученные до даты возникновения такого основания, рассматриваются как выплаченные в дату возникновения такого основания, и налог на доходы начисляется. <Изменено 1 января 2013 г.> 1. Работник должен быть мелким акционером. 2. Совокупная номинальная стоимость собственных акций, принадлежащих работнику, не должна превышать 18 миллионов вон.
원천징수의무자는 제9항 및 제10항에 따른 우리사주조합원 및 근로자의 배당소득에 대한 비과세명세서를 대통령령으로 정하는 바에 따라 원천징수 관할 세무서장에게 제출하여야 한다.
Лицо, ответственное за удержание налога, должно представить в налоговую инспекцию, ответственную за удержание налога, ведомость освобождения от налогообложения дивидендов членов профсоюза работников компании и работников, предусмотренных пунктами 9 и 10, в соответствии с указом Президента.
우리사주조합원의 출연금의 소득공제, 배당소득 비과세, 인출한 우리사주에 대한 과세, 우리사주의 보유기간 계산 및 우리사주의 기장(記帳) 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2010.6.8>
Детали, необходимые для льготы по подоходному налогу на средства, внесенные членами профсоюза работников компании, освобождения от налогообложения дивидендов, налогообложения акций работников компании, изъятых при выводе средств, расчета срока владения акциями работников компании и учета акций работников компании, определяются указом Президента. <Изменено 8 июня 2010 г.>
거주자가 우리사주조합에 지출하는 기부금(우리사주조합원이 지출하는 기부금은 제외한다. 이하 이 항에서 같다)은 제1호 및 제2호의 구분에 따른 금액을 한도로 하여 「소득세법」 제34조제3항에 따라 필요경비에 산입하거나 「소득세법」 제59조의4제4항 각 호 외의 부분에 따라 종합소득산출세액에서 공제할 수 있고, 법인이 우리사주조합에 지출하는 기부금은 제3호의 금액을 한도로 하여 손금에 산입할 수 있다. <개정 2020.12.29, 2022.12.31>
1. 거주자가 해당 과세연도의 사업소득금액을 계산할 때 해당 기부금을 필요경비에 산입하는 경우: 다음 계산식에 따른 금액<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=91474675" alt="img91474675" >┌──────────────────────────────┐│ 한도액 = [A-(B+C)] × 100분의 30 ││ ││A: 「소득세법」 제34조제2항제2호에 따른 기준소득금액 ││B: 「소득세법」 제45조에 따른 이월결손금 ││C: 「소득세법」 제34조제2항에 따라 필요경비에 산입하는 기부 ││금 │└──────────────────────────────┘</img>
2. 거주자가 해당 기부금에 대하여 해당 과세연도의 종합소득산출세액에서 공제하는 경우: 다음 계산식에 따른 금액<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=91474679" alt="img91474679" >┌──────────────────────────────┐│ 한도액 = (A-B) × 100분의 30 ││ ││A: 종합소득금액(「소득세법」 제62조에 따른 원천징수세율을 적││용받는 이자소득 및 배당소득은 제외한다) ││B: 「소득세법」 제59조의4제4항제1호에 따른 기부금 │└──────────────────────────────┘</img>
3. 법인이 해당 과세연도의 소득금액을 계산할 때 해당 기부금을 손금에 산입하는 경우: 다음 계산식에 따른 금액<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=123286315" alt="img123286315" >┌───────────────────────────────┐│ 한도액 = [A-(B+C)] × 100분의 30 ││ ││A: 「법인세법」 제24조제2항제2호에 따른 기준소득금액 ││B: 이월결손금(다만, 「법인세법」 제13조제1항 각 호 외의 부분 ││단서에 따라 각 사업연도 소득의 100분의 80을 한도로 이월결손 ││금 공제를 적용받는 법인은 같은 법 제24조제2항제2호에 따른 ││기준소득금액의 100분의 80을 한도로 한다) ││C: 「법인세법」 제24조제2항에 따라 손금에 산입하는 기부금 ││(「법인세법」 제24조제5항에 따라 이월하여 손금에 산입한 금 ││액을 포함한다) │└───────────────────────────────┘</img>
Пожертвования, внесенные резидентом в профсоюз работников компании (за исключением пожертвований, внесенных членами профсоюза работников компании; далее в настоящем пункте применяется то же самое), могут быть включены в качестве необходимых расходов в соответствии с пунктом 3 статьи 34 Закона о подоходном налоге или вычтены из суммы исчисленного совокупного подоходного налога в соответствии с положениями, отличными от подпунктов 1 и 2 пункта 4 статьи 59-4 Закона о подоходном налоге, в пределах сумм, определяемых в соответствии с пунктами 1 и 2; пожертвования, внесенные юридическим лицом в профсоюз работников компании, могут быть включены в расходы в пределах суммы, указанной в пункте 3. <Изменено 29 декабря 2020 г., 31 декабря 2022 г.> 1. В случае, если резидент включает такое пожертвование в качестве необходимого расхода при расчете суммы дохода от предпринимательской деятельности за соответствующий налоговый период: сумма, рассчитанная по следующей формуле: ┌──────────────────────────────────────────────┐ │ Предельная сумма = [A - (B + C)] × 30/100 │ │ │ │ A: Базовая сумма дохода, как указано в подпункте 2 пункта 2 статьи 34 Закона о подоходном налоге. │ │ B: Непокрытый убыток, как указано в статье 45 Закона о подоходном налоге. │ │ C: Пожертвование, включаемое в качестве необходимого расхода в соответствии с пунктом 2 статьи 34 Закона о подоходном налоге. │ └──────────────────────────────────────────────┘ 2. В случае, если резидент вычитает такое пожертвование из суммы исчисленного совокупного подоходного налога за соответствующий налоговый период: сумма, рассчитанная по следующей формуле: ┌──────────────────────────────────────────────┐ │ Предельная сумма = (A - B) × 30/100 │ │ │ │ A: Сумма совокупного подоходного налога (за исключением процентного дохода и дивидендов, к которым применяется ставка удержания, установленная статьей 62 Закона о подоходном налоге). │ │ B: Пожертвование, как указано в подпункте 1 пункта 4 статьи 59-4 Закона о подоходном налоге. │ └──────────────────────────────────────────────┘ 3. В случае, если юридическое лицо включает такое пожертвование в качестве расхода при расчете суммы дохода за соответствующий налоговый период: сумма, рассчитанная по следующей формуле: ┌───────────────────────────────────────────────┐ │ Предельная сумма = [A - (B + C)] × 30/100 │ │ │ │ A: Базовая сумма дохода, как указано в подпункте 2 пункта 2 статьи 24 Закона о корпоративном подоходном налоге. │ │ B: Непокрытый убыток (однако, для юридических лиц, к которым применяется ограничение на вычет непокрытого убытка в размере 80 процентов от дохода каждого операционного года в соответствии с подпунктом, отличным от пунктов 1 статьи 13 Закона о корпоративном подоходном налоге, предел составляет 80 процентов от базовой суммы дохода, как указано в подпункте 2 пункта 2 статьи 24 Закона о корпоративном подоходном налоге). │ │ C: Пожертвование, включаемое в качестве расхода в соответствии с пунктом 2 статьи 24 Закона о корпоративном подоходном налоге (включая сумму, включенную в расходы путем переноса в соответствии с пунктом 5 статьи 24 Закона о корпоративном подоходном налоге). │ └───────────────────────────────────────────────┘
우리사주조합원이 보유하고 있는 우리사주로서 다음 각 호의 요건을 갖춘 주식을 해당 조합원이 퇴직을 원인으로 인출하여 우리사주조합에 양도함으로써 발생하는 소득은 「소득세법」 제94조제1항제3호에 따른 양도소득에 포함하지 아니한다. 다만, 그 양도차익이 3천만원을 초과하는 경우 그 초과금액은 양도소득에 포함한다. <개정 2010.6.8, 2021.12.28, 2024.12.31>
1. 우리사주조합원이 우리사주를 우리사주조합을 통하여 취득한 후 1년 이상 보유할 것
2. 우리사주조합원이 보유하고 있는 우리사주가 양도일 현재 증권금융회사에 1년 이상 예탁된 것일 것
3. 우리사주조합원이 보유하고 있는 우리사주의 액면가액 합계액이 1천800만원 이하일 것
Доход, возникающий от продажи акций работников компании, принадлежащих члену профсоюза, которые соответствуют следующим условиям, и которые член профсоюза передает профсоюзу в связи с выходом на пенсию, не включается в доход от продажи, предусмотренный подпунктом 3 пункта 1 статьи 94 Закона о подоходном налоге. Однако, если прибыль от продажи превышает 30 миллионов вон, то сумма превышения включается в доход от продажи. <Изменено 8 июня 2010 г., 28 декабря 2021 г., 31 декабря 2024 г.> 1. Член профсоюза должен владеть акциями работников компании не менее 1 года после их приобретения через профсоюз. 2. Акции работников компании, принадлежащие члену профсоюза, должны быть депонированы в финансовом учреждении по ценным бумагам не менее 1 года на дату продажи. 3. Совокупная номинальная стоимость акций работников компании, принадлежащих члену профсоюза, не должна превышать 18 миллионов вон.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.