Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 99-8 (Особые положения об отсрочке уведомления о налогообложении и других мерах в отношении возрождающихся малых и средних предприятий)

제99조의8 재기중소기업인에 대한 납부고지의 유예 등의 특례

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
362
Оригинал (корейский)

세무서장은 「중소기업진흥에 관한 법률」에 따른 중소벤처기업진흥공단(이하 이 조에서 "중소벤처기업진흥공단"이라 한다)으로부터 재창업자금을 융자받는 등 대통령령으로 정하는 내국인으로서 「국세징수법」에 따른 납부고지의 유예 또는 지정납부기한ㆍ독촉장에서 정하는 기한의 연장(이하 이 조에서 "지정납부기한등의 연장"으로 한다) 신청일 현재 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 자(이하 이 조에서 "재기중소기업인"이라 한다)가 「국세징수법」 제13조제1항제1호부터 제4호까지의 규정 중 어느 하나에 해당하는 사유로 2026년 12월 31일까지 신청한 납부고지의 유예 또는 지정납부기한등의 연장(소득세, 법인세, 부가가치세 및 이에 부가되는 세목에 대한 납부고지의 유예 또는 지정납부기한등의 연장으로 한정한다)에 대해서는 「국세징수법」 제13조 또는 제14조에도 불구하고 납부고지의 유예 또는 지정납부기한등의 연장을 한 날의 다음 날부터 대통령령으로 정하는 기간 동안 납부고지의 유예 또는 지정납부기한등의 연장을 할 수 있고, 납부고지의 유예 또는 지정납부기한등의 연장기간 중의 분납기한 및 분납금액을 정할 수 있다. <개정 2018.12.24, 2018.12.31, 2020.12.29, 2021.12.28, 2023.12.31>

  1. 1. 신청일 직전 5년 이내의 연평균 체납횟수 및 신청일 당시 체납액이 대통령령으로 정하는 기준 미만인 자

  2. 2. 신청일 직전 3개 과세연도의 수입금액(기업회계기준에 따라 계산한 매출액을 말한다)의 평균금액이 대통령령으로 정하는 금액 미만인 자

  3. 3. 신청일 직전 5년 이내에 「조세범 처벌법」에 따른 처벌 또는 처분을 받은 사실이나 이와 관련한 재판이 진행 중인 사실이 없는 자

  4. 4. 신청일 당시 「조세범 처벌법」에 따른 범칙사건에 대한 조사가 진행 중인 사실이 없는 자

  5. 5. 신청일 당시 복식부기의무 등 대통령령으로 정하는 세법상 의무를 이행하고 있는 자

Руководитель налоговой инспекции, в отношении физического лица, являющегося гражданином Республики Корея, которое получает ссуду на реструктуризацию от Корейского агентства по продвижению малого и среднего бизнеса и венчурного бизнеса, предусмотренного Законом о продвижении малого и среднего бизнеса (далее в настоящей статье именуется "Корейское агентство по продвижению малого и среднего бизнеса и венчурного бизнеса") или соответствует иным условиям, установленным указом Президента, и которое на дату подачи заявления об отсрочке уведомления о налогообложении или о продлении срока, установленного уведомлением о назначении срока уплаты или требованием об уплате (далее в настоящей статье именуется "продление срока уплаты и т. д.") в соответствии с Законом о взимании подоходного налога, удовлетворяет всем условиям, указанным в следующих пунктах (далее в настоящей статье именуется "возрождающийся малый и средний предприниматель"), в отношении отсрочки уведомления о налогообложении или продления срока уплаты и т. д. (ограничено отсрочкой уведомления о налогообложении или продлением срока уплаты и т. д. по подоходному налогу, корпоративному налогу, налогу на добавленную стоимость и связанным с ними дополнительным налогам), поданного до 31 декабря 2026 года по любой из причин, указанных в подпунктах 1-4 пункта 1 статьи 13 Закона о взимании подоходного налога, может отсрочить уведомление о налогообложении или продлить срок уплаты и т. д. на срок, установленный указом Президента, начиная со следующего дня после даты предоставления отсрочки уведомления о налогообложении или продления срока уплаты и т. д., и определить срок и сумму рассрочки в период отсрочки уведомления о налогообложении или продления срока уплаты и т. д. <Изменено 24.12.2018, 31.12.2018, 29.12.2020, 28.12.2021, 31.12.2023> 1. Лицо, у которого среднее количество случаев просрочки за последние 5 лет, предшествующих дате подачи заявления, и сумма просроченной задолженности на дату подачи заявления ниже 기준, установленного указом Президента. 2. Лицо, у которого средняя сумма выручки за последние 3 налоговых года, предшествующих дате подачи заявления (далее - объем продаж, рассчитанный в соответствии с правилами корпоративного учета), ниже суммы, установленной указом Президента. 3. Лицо, у которого нет фактов привлечения к ответственности или применения мер наказания в соответствии с Законом о наказании за налоговые преступления в течение последних 5 лет, предшествующих дате подачи заявления, или судебного разбирательства, связанного с этим. 4. Лицо, у которого не ведется расследование в отношении правонарушения, предусмотренного Законом о наказании за налоговые преступления, на дату подачи заявления. 5. Лицо, которое на дату подачи заявления выполняет обязательства, предусмотренные налоговым законодательством, такие как обязанность ведения двойной бухгалтерской записи, установленные указом Президента.

세무서장은 제1항에 따라 납부고지의 유예 또는 지정납부기한등의 연장을 결정한 후 재기중소기업인이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하게 되었을 때에는 그 납부고지의 유예 또는 지정납부기한등의 연장을 취소하고, 유예 또는 연장과 관계되는 국세 또는 체납액을 한꺼번에 징수할 수 있다. 이 경우 세무서장은 해당 재기중소기업인에게 그 사실을 통지하여야 한다. <개정 2018.12.31, 2020.6.9, 2020.12.29>

  1. 1. 「국세징수법」 제16조제1항 각 호에 해당하는 경우

  2. 2. 중소벤처기업진흥공단이 재창업자금을 회수하는 등 대통령령으로 정하는 사유가 발생하여 유예할 필요가 없다고 인정되는 경우

Если возрождающийся малый и средний предприниматель после того, как руководитель налоговой инспекции принял решение об отсрочке уведомления о налогообложении или продлении срока уплаты и т. д. в соответствии с пунктом 1, подпадает под действие любого из следующих пунктов, руководитель налоговой инспекции может отменить отсрочку уведомления о налогообложении или продление срока уплаты и т. д. и одновременно взыскать налог или просроченную задолженность, связанную с отсрочкой или продлением. В этом случае руководитель налоговой инспекции должен уведомить об этом возрождающегося малого и среднего предпринимателя. <Изменено 31.12.2018, 09.06.2020, 29.12.2020> 1. В случаях, предусмотренных подпунктами пунктов 1 статьи 16 Закона о взимании подоходного налога. 2. В случаях, когда Корейское агентство по продвижению малого и среднего бизнеса и венчурного бизнеса отзывает ссуду на реструктуризацию или возникают иные причины, установленные указом Президента, и признается, что отсрочка более не требуется.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.