임금채권보장법
Статья 30 (Штраф)
제30조 과태료
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-08-20
- Статьи
- 37
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 1천만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2021.4.13>
1. 삭제<2015.1.20>
1의2. 정당한 사유 없이 제13조에 따른 재산목록의 제출을 거부하거나 거짓의 재산목록을 제출한 자
2. 정당한 사유 없이 제22조에 따른 보고나 관계 서류의 제출요구에 따르지 아니한 자 또는 거짓 보고를 하거나 거짓 서류를 제출한 자
3. 정당한 사유 없이 제24조제1항에 따른 관계 공무원 또는 제27조에 따라 권한을 위탁받은 기관에 소속된 직원의 질문에 답변을 거부하거나 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
За лицо, подпадающее под действие любого из следующих пунктов, налагается штраф в размере до 10 миллионов вон. <Изменено 13.04.2021> 1. Исключено <20.01.2015> 1-2. Лицо, необоснованно отказавшееся представить перечень имущества в соответствии со статьей 13 или представившее ложный перечень имущества. 2. Лицо, необоснованно не выполнившее требование о предоставлении отчета или представлении документов, предусмотренных статьей 22, или представившее ложный отчет или ложные документы. 3. Лицо, необоснованно отказавшееся ответить на вопросы уполномоченного должностного лица, как указано в пункте 1 статьи 24, или должностного лица, уполномоченного учреждения в соответствии со статьей 27, либо отказавшееся, воспрепятствовавшее или уклонившееся от проверки.
제1항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 고용노동부장관이 부과ㆍ징수한다. <개정 2010.6.4>
Штраф, предусмотренный пунктом 1, налагается и взимается Министром труда и занятости в порядке, определяемом Указом Президента. <Изменено 04.06.2010>
삭제 <2012.2.1>
Исключено <01.02.2012>
삭제 <2012.2.1>
Исключено <01.02.2012>
삭제 <2012.2.1>
Исключено <01.02.2012>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.