상가건물 임대차보호법
7-modda("Fuqarolik kodeksi"ga muvofiq ijara huquqini ro'yxatdan o'tkazishning samarasi va boshqalar)
제7조 「민법」에 따른 임대차등기의 효력 등
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-05-12
- Moddalar
- 33
「민법」 제621조에 따른 건물임대차등기의 효력에 관하여는 제6조제5항 및 제6항을 준용한다.
"Fuqarolik kodeksi"ning 621-moddasiga muvofiq binolarni ijara huquqini ro'yxatdan o'tkazishning samarasi to'g'risida 6-moddaning 5- va 6-bandlari qo'llaniladi.
임차인이 대항력 또는 우선변제권을 갖추고 「민법」 제621조제1항에 따라 임대인의 협력을 얻어 임대차등기를 신청하는 경우에는 신청서에 「부동산등기법」 제74조제1호부터 제6호까지의 사항 외에 다음 각 호의 사항을 기재하여야 하며, 이를 증명할 수 있는 서면(임대차의 목적이 건물의 일부분인 경우에는 그 부분의 도면을 포함한다)을 첨부하여야 한다. <개정 2011.4.12, 2020.2.4>
1. 사업자등록을 신청한 날
2. 임차건물을 점유한 날
3. 임대차계약서상의 확정일자를 받은 날
Ijara oluvchi, agar u kuchli ta'sirga yoki ustunlik huquqiga ega bo'lsa va "Fuqarolik kodeksi"ning 621-moddasi 1-bandiga muvofiq ijara beruvchining hamkorligi bilan ijara huquqini ro'yxatdan o'tkazishga ariza topshirsa, ariza berishda "Ko'chmas mulkni ro'yxatdan o'tkazish to'g'risidagi qonun"ning 74-moddasi 1-bandidan 6-bandigacha bo'lgan bandlaridan tashqari quyidagi bandlarni ko'rsatishi kerak, va buni tasdiqlovchi hujjatlarni (agar ijara ob'ekti binoning bir qismi bo'lsa, shu qismining chizmasini o'z ichiga oladi) ilova qilishi kerak. <2011.4.12, 2020.2.4 o'zgartirilgan> 1. Biznesni ro'yxatdan o'tkazish uchun ariza berilgan kun 2. Ijara olingan binoni egallab olingan kun 3. Ijara shartnomasida belgilangan sanani olgan kun
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.