전자금융거래법
MEMBER 21 (XAVOFSizlikni ta'minlash majburiyati)
제21조 안전성의 확보의무
- Vazirlik
- 금융위원회
- Kuchga kirgan
- 2026-12-17
- Moddalar
- 71
금융회사등은 전자금융거래가 안전하게 처리될 수 있도록 선량한 관리자로서의 주의를 다하여야 한다. <개정 2013.5.22, 2020.5.19>
Moliya kompaniyalari va boshqalar elektron moliya operatsiyalari xavfsiz tarzda qayta ishlanishini ta'minlash uchun g'amxo'r menejer sifatida barcha e'tiborini qaratishi kerak. <2013.5.22, 2020.5.19 o'zgartirilgan>
금융회사등은 전자금융거래의 안전성과 신뢰성을 확보할 수 있도록 전자적 전송이나 처리를 위한 인력, 시설, 전자적 장치, 소요경비 등의 정보기술부문, 전자금융업무 및 「전자서명법」에 의한 인증서의 사용 등 인증방법에 관하여 금융위원회가 정하는 기준을 준수하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.5.22, 2014.10.15>
Moliya kompaniyalari va boshqalar elektron moliya operatsiyalarining xavfsizligi va ishonchliligini ta'minlash uchun axborot texnologiyalari qismlari, jumladan, elektron uzatish yoki qayta ishlash uchun xodimlar, infratuzilmalar, elektron qurilmalar va xarajatlar, elektron moliya operatsiyalari va "Elektron imzo to'g'risidagi qonun" ga muvofiq sertifikat foydalanish kabi sertifikatlash usullari bo'yicha Moliya komissiyasi tomonidan belgilangan standartlarga rioya qilishlari kerak. <2008.2.29, 2013.5.22, 2014.10.15 o'zgartirilgan>
금융위원회는 제2항의 기준을 정할 때 특정 기술 또는 서비스의 사용을 강제하여서는 아니 되며, 보안기술과 인증기술의 공정한 경쟁이 촉진되도록 노력하여야 한다. <개정 2014.10.15>
Moliya komissiyasi 2-banddagi standartlarni belgilashda ma'lum bir texnologiya yoki xizmatdan foydalanishni majburlamasligi va xavfsizlik texnologiyalari hamda sertifikatlashtirish texnologiyalarining adolatli raqobatini rag'batlantirishga harakat qilishi kerak. <2014.10.15 o'zgartirilgan>
대통령령으로 정하는 금융회사 및 전자금융업자는 안전한 전자금융거래를 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 정보기술부문에 대한 계획을 매년 수립하여 대표자의 확인ㆍ서명을 받아 금융위원회에 제출하여야 한다. <신설 2013.5.22>
Prezident farmonida belgilangan moliya kompaniyalari va elektron moliya operatorlari xavfsiz elektron moliya operatsiyalarini amalga oshirish uchun har yili axborot texnologiyalari qismlari bo'yicha rejani tuzishi, uni rahbar tomonidan tasdiqlashi va imzolashi hamda Moliya komissiyasiga taqdim etishi kerak. <2013.5.22 yangi qabul qilingan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.