주택임대차보호법
6-modda 2-qism (Ko'rinmasdan uzaytirilgan shartnomani bekor qilish)
제6조의2 묵시적 갱신의 경우 계약의 해지
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-02
- Moddalar
- 41
Asl nusxa (koreyscha)
Tarjima
①
제6조제1항에 따라 계약이 갱신된 경우 같은 조 제2항에도 불구하고 임차인은 언제든지 임대인에게 계약해지(契約解止)를 통지할 수 있다. <개정 2009.5.8>
6-modda 1-bandiga muvofiq shartnoma uzaytirilgan taqdirda, o'sha modda 2-bandiga qaramay, ijrochi xohlagan paytda ijara beruvchiga shartnomani bekor qilish to'g'risida xabar berishi mumkin. <2009.5.8 o'zgartirilgan>
②
제1항에 따른 해지는 임대인이 그 통지를 받은 날부터 3개월이 지나면 그 효력이 발생한다.
1-bandiga muvofiq bekor qilish, ijara beruvchi ushbu xabarni olgan kundan boshlab 3 oy o'tgach kuchga kiradi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.