출입국관리법 시행령
Article 29 (Granting of Status of Stay)
제29조 체류자격 부여
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2025-06-01
- Moddalar
- 171
법 제23조에 따라 체류자격을 받으려는 사람은 체류자격 부여 신청서에 법무부령으로 정하는 서류를 첨부하여 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장에게 제출하여야 하고, 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 지체 없이 법무부장관에게 보내야 한다. <개정 2018.5.8>
A person who intends to receive a status of stay pursuant to Article 23 of the Act shall submit an application for the grant of a status of stay, along with documents prescribed by ordinance of the Minister of Justice, to the head of a district immigration office, a branch office, or a sub-branch office, and the head of the district immigration office, branch office, or sub-branch office shall send it to the Minister of Justice without delay. <Amended by May 8, 2018>
법무부장관은 제1항의 신청에 따라 체류자격을 부여할 때에는 체류기간을 정하여 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장에게 통보하여야 한다. <개정 2018.5.8>
When the Minister of Justice grants a status of stay based on the application in paragraph ①, the Minister shall notify the head of the district immigration office, branch office, or sub-branch office of the period of stay. <Amended by May 8, 2018>
청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 제2항에 따른 통보를 받은 때에는 신청인의 여권에 체류자격 부여인을 찍고 체류자격과 체류기간 등을 적거나 체류자격 부여 스티커를 붙여야 한다. <개정 2018.5.8>
Upon receiving the notification under paragraph ②, the head of the district immigration office, branch office, or sub-branch office shall stamp the passport of the applicant with a status of stay grant stamp and enter the status of stay and period of stay, or affix a status of stay grant sticker. <Amended by May 8, 2018>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.