118-modda (Fovqulodda hodisalar tufayli yuzaga kelgan zararlar uchun soliq chegirmasi)

제118조 재해손실세액공제

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-07-01
Moddalar: 357

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

법 제58조제1항 각 호 외의 부분 전단에서 "대통령령으로 정하는 자산"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다. <개정 2008.2.22>

1. 사업용 자산(토지를 제외한다)
2. 상실한 타인소유의 자산으로서 그 상실에 대한 변상책임이 당해 사업자에게 있는 것
3. 재해손실세액공제를 하는 소득세의 과세표준금액에 이자소득금액 또는 배당소득금액이 포함되어 있는 경우에는 그 소득금액과 관련되는 예금ㆍ주식 기타의 자산

Qonun 58-moddasining 1-bandidagi quyidagi bandlardan tashqari qismining dastlabki qismida "Prezident qarori bilan belgilangan aktivlar" deganda quyidagi bandlardan biriga tegishli bo'lgan narsalar tushuniladi. <2008.2.22 o'zgartirilgan> 1. Biznes faoliyati bilan bog'liq aktivlar (yer uchastkalaridan tashqari) 2. Yo'qolgan uchinchi shaxs mulkidagi aktivlar, agar ularning yo'qolishi uchun to'lash majburiyati shu tadbirkorga yuklatilgan bo'lsa 3. Agar daromad solig'ining soliqqa tortish bazasi, fovqulodda hodisalar tufayli yuzaga kelgan zararlar uchun soliq chegirmasi berilayotgan bo'lsa, shu daromad bilan bog'liq depozitlar, aksiyalar va boshqa aktivlar

②

법 제58조제1항의 규정을 적용함에 있어서 재해발생의 비율은 재해발생일 현재의 장부가액에 의하여 계산하되, 장부가 소실 또는 분실되어 장부가액을 알 수 없는 경우에는 납세지 관할세무서장이 조사확인한 재해발생일 현재의 가액에 의하여 이를 계산한다.

Qonun 58-moddasining 1-bandi qoidalarini qo'llashda, fovqulodda hodisalarning darajasi fovqulodda hodisa yuzaga kelgan kungi kitob qiymati bo'yicha hisoblanadi, agar kitob qiymati yo'qolgan yoki g'oyib bo'lganligi sababli kitob qiymati ma'lum bo'lmasa, bu soliq to'lanadigan joydagi soliq idorasi tomonidan tekshirilgan va tasdiqlangan fovqulodda hodisa yuzaga kelgan kundagi qiymati bo'yicha hisoblanadi.

③

법 제58조제1항에 따라 재해손실세액공제를 받으려는 자는 다음 각 호의 기한까지 재정경제부령으로 정하는 재해손실세액공제신청서를 납세지 관할 세무서장에게 제출(국세정보통신망에 의한 제출을 포함한다)해야 한다. <개정 1998.4.1, 2002.12.30, 2004.3.17, 2008.2.29, 2022.2.15, 2025.12.30>

1. 재해발생일 현재 과세표준확정신고기한이 경과되지 않은 소득세의 경우는 그 신고기한. 다만, 재해발생일부터 신고기한까지의 기간이 3개월 미만인 경우는 재해발생일부터 3개월
2. 재해발생일 현재 미납부된 소득세와 납부해야 할 소득세의 경우는 재해발생일부터 3개월

Qonun 58-moddasining 1-bandiga muvofiq fovqulodda hodisalar tufayli yuzaga kelgan zararlar uchun soliq chegirmasini olmoqchi bo'lgan shaxslar quyidagi muddatlargacha Moliya va iqtisodiyot vazirligi buyrug'i bilan belgilangan fovqulodda hodisalar tufayli yuzaga kelgan zararlar uchun soliq chegirmasini so'rash shaklini soliq to'lanadigan joydagi soliq idorasiga taqdim etishi (milliy soliq axborot tarmog'i orqali taqdim etishni ham o'z ichiga oladi) kerak. <1998.4.1, 2002.12.30, 2004.3.17, 2008.2.29, 2022.2.15, 2025.12.30 o'zgartirilgan> 1. Fovqulodda hodisa yuzaga kelgan kunda soliqqa tortish bazasini aniqlash uchun topshirish muddati o'tmagan daromad solig'i uchun - shu topshirish muddati. Biroq, agar fovqulodda hodisa yuzaga kelgan kundan topshirish muddatigacha bo'lgan davr 3 oydan kam bo'lsa, fovqulodda hodisa yuzaga kelgan kundan boshlab 3 oy. 2. Fovqulodda hodisa yuzaga kelgan kunda to'lanmagan daromad solig'i va to'lanishi kerak bo'lgan daromad solig'i uchun - fovqulodda hodisa yuzaga kelgan kundan boshlab 3 oy.

④

법 제58조제7항의 규정에 의한 자산상실비율은 재해발생지역의 관할세무서장이 조사하여 관할지방국세청장의 승인을 얻어야 한다. <개정 1995.12.30>

Qonun 58-moddasining 7-bandi qoidalariga muvofiq aktivlarning yo'qolish darajasi fovqulodda hodisa yuzaga kelgan hududning vakolatli soliq idorasi tomonidan tekshirilishi va hududiy bosh soliq idorasi boshlig'ining tasdig'ini olishi kerak. <1995.12.30 o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.