소득세법 시행령
MODIFIED IN 2014.2.21 ARTICLE 40-3 (ORDER OF WITHDRAWAL FROM PENSION ACCOUNT, ETC.)
제40조의3 연금계좌의 인출순서 등
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 357
연금계좌에서 일부 금액이 인출되는 경우에는 다음 각 호의 금액이 순서에 따라 인출되는 것으로 본다. <개정 2014.2.21>
1. 법 제20조의3제1항제2호 각 목에 해당하지 아니하는 금액(이하 "과세제외금액"이라 한다)
2. 이연퇴직소득
3. 법 제20조의3제1항제2호나목부터 라목까지의 규정에 따른 금액
Where a portion of the amount in a pension account is withdrawn, the amounts in the following subparagraphs shall be deemed to have been withdrawn in the following order. <Amended by 2014.2.21> 1. Amount not falling under the sub-items of Article 20-3 (1) 2 of the Act (hereinafter referred to as "non-taxable amount") 2. Deferred retirement income 3. Amounts pursuant to Article 20-3 (1) 2 (b) through (d) of the Act
과세제외금액은 다음 각 호의 순서에 따라 인출되는 것으로 본다. 다만, 제4호는 제201조의10에 따라 확인되는 금액만 해당하며, 확인되는 날부터 과세제외금액으로 본다. <개정 2014.2.21, 2022.2.15>
1. 인출된 날이 속하는 과세기간에 해당 연금계좌에 납입한 연금보험료(제2호에 해당하는 금액은 제외한다)
2. 인출된 날이 속하는 과세기간에 해당 연금계좌에 납입한 법 제59조의3제3항에 따른 전환금액
3. 해당 연금계좌만 있다고 가정할 때 해당 연금계좌에 납입된 연금보험료로서 법 제59조의3제1항 단서에 따른 연금계좌세액공제의 한도액(이하 이 조에서 "연금계좌세액공제 한도액"이라 한다)을 초과하는 금액이 있는 경우 그 초과하는 금액
4. 제1호부터 제3호까지에서 정한 금액 외에 해당 연금계좌에 납입한 연금보험료 중 연금계좌세액공제를 받지 아니한 금액
The non-taxable amount shall be deemed to have been withdrawn in the following order. Provided, that subparagraph 4 shall apply only to the amount confirmed pursuant to Article 201-10, and shall be deemed a non-taxable amount from the date of confirmation. <Amended by 2014.2.21, 2022.2.15> 1. Pension premiums paid into the pension account in the tax period to which the withdrawal date belongs (excluding amounts falling under subparagraph 2) 2. Transferred amounts pursuant to Article 59-3 (3) of the Act paid into the pension account in the tax period to which the withdrawal date belongs 3. If there is an amount exceeding the limit of the pension account tax credit under the proviso to Article 59-3 (1) of the Act among the pension premiums paid into the pension account, assuming that only that pension account exists, the excess amount (hereinafter referred to as "pension account tax credit limit" in this Article) 4. Among the pension premiums paid into the pension account, the amount not subject to pension account tax credit, excluding the amounts specified in subparagraphs 1 through 3.
인출된 금액이 연금수령한도를 초과하는 경우에는 연금수령분이 먼저 인출되고 그 다음으로 연금외수령분이 인출되는 것으로 본다.
If the withdrawn amount exceeds the pension withdrawal limit, the pension receipt portion shall be deemed to have been withdrawn first, and then the non-pension receipt portion shall be withdrawn.
연금계좌에 납입한 연금보험료 중 연금계좌세액공제 한도액 이내의 연금보험료는 납입일이 속하는 과세기간의 다음 과세기간 개시일(납입일이 속하는 과세기간에 연금수령 개시를 신청한 날이 속하는 경우에는 연금수령 개시를 신청한 날)부터 제1항제3호 중 법 제20조의3제1항제2호나목에 따른 세액공제를 받은 금액으로 본다. <신설 2014.2.21>
Pension premiums within the pension account tax credit limit among the pension premiums paid into the pension account shall be deemed as amounts for which tax credit under Article 20-3 (1) 2 (b) of the Act has been received from the commencement date of the tax period following the tax period to which the payment date belongs (if the date of application for commencement of pension receipt falls within the tax period to which the payment date belongs, then from the date of application for commencement of pension receipt). <Newly Inserted by 2014.2.21>
연금계좌의 운용에 따라 연금계좌에 있는 금액이 원금에 미달하는 경우 연금계좌에 있는 금액은 원금이 제1항에 따른 인출순서와 반대의 순서로 차감된 후의 금액으로 본다. <신설 2015.2.3>
If the amount in the pension account falls short of the principal due to the operation of the pension account, the amount in the pension account shall be deemed to be the amount after deducting the principal in the reverse order of the withdrawal order pursuant to paragraph ①. <Newly Inserted by 2015.2.3>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.