소득세법
O‘zbekiston Respublikasi Soliq kodeksi. 71-modda. Ishdan bo‘shash (pensiyaga chiqish) daromadi bo‘yicha soliq solinadigan bazani aniqlash to‘g‘risidagi hisobot
제71조 퇴직소득과세표준 확정신고
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 259
해당 과세기간의 퇴직소득금액이 있는 거주자는 그 퇴직소득과세표준을 그 과세기간의 다음 연도 5월 1일부터 5월 31일까지 대통령령으로 정하는 바에 따라 납세지 관할 세무서장에게 신고하여야 한다.
Shu soliq davri uchun ishdan bo‘shash (pensiyaga chiqish) daromadiga ega bo‘lgan rezident, o‘sha soliq davridan keyingi yilning 1-mayidan 31-mayiga qadar Prezident farmoni bilan belgilanadigan tartibda, soliq to‘lanadigan joydagi soliq boshqarmasi boshlig‘iga o‘zining ishdan bo‘shash (pensiyaga chiqish) daromadi bo‘yicha soliq solinadigan bazani hisobot qilib taqdim etishi kerak.
제1항은 해당 과세기간의 퇴직소득 과세표준이 없을 때에도 적용한다. 다만, 제146조부터 제148조까지의 규정에 따라 소득세를 납부한 자에 대해서는 그러하지 아니하다.
1-band qoidalari, agar shu soliq davri uchun ishdan bo‘shash (pensiyaga chiqish) daromadi bo‘yicha soliq solinadigan baza bo‘lmasa ham, qo‘llaniladi. Biroq, 146-modda – 148-modda qoidalariga muvofiq daromad solig‘ini to‘lagan shaxslar uchun bu amal qilmaydi.
제1항에 따른 신고를 "퇴직소득 과세표준확정신고"라 한다.
1-bandga muvofiq taqdim etiladigan hisobot "ishdan bo‘shash (pensiyaga chiqish) daromadi bo‘yicha soliq solinadigan bazani aniqlash to‘g‘risidagi hisobot" deb ataladi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.