근로기준법
50-modda (Ish vaqti)
제50조 근로시간
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-08-20
- Moddalar
- 131
Asl nusxa (koreyscha)
Tarjima
①
1주 간의 근로시간은 휴게시간을 제외하고 40시간을 초과할 수 없다.
Haftalik ish vaqti dam olish vaqtini hisobga olmagan holda 40 soatdan oshmasligi kerak.
②
1일의 근로시간은 휴게시간을 제외하고 8시간을 초과할 수 없다.
Kunlik ish vaqti dam olish vaqtini hisobga olmagan holda 8 soatdan oshmasligi kerak.
③
제1항 및 제2항에 따라 근로시간을 산정하는 경우 작업을 위하여 근로자가 사용자의 지휘ㆍ감독 아래에 있는 대기시간 등은 근로시간으로 본다. <신설 2012.2.1, 2020.5.26>
1-va 2-bandlarga muvofiq ish vaqtini hisoblashda, ishni bajarish uchun ishchi rahbariyat va nazorat ostida bo'lgan kutish vaqti va boshqalar ish vaqti deb hisoblanadi. <2012.2.1-da qo'shilgan, 2020.5.26-da o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.