Skip to main content
Law4Kor
National Health Insurance Act

국민건강보험법

Yagona to'lov va sug'urta tizimi to'g'risidagi qonun bo'yicha 65-modda (Raqamli qism)

제65조 임원

Vazirlik
보건복지부
Kuchga kirgan
2026-01-02
Moddalar
147
Asl nusxa (koreyscha)

심사평가원에 임원으로서 원장, 이사 15명 및 감사 1명을 둔다. 이 경우 원장, 이사 중 4명 및 감사는 상임으로 한다. <개정 2016.2.3>

Tekshiruv va baholash kengashiga rais, 15 nafar direktor va 1 nafar auditor kiradi. Bunday hollarda, rais va direktorlarning 4 nafari hamda auditor doimiy ravishda faoliyat yuritadi. <2016.2.3 oʻzgartirilgan>

원장은 임원추천위원회가 복수로 추천한 사람 중에서 보건복지부장관의 제청으로 대통령이 임명한다.

Raisni Boshqaruv a'zolarini tavsiya etish qoʻmitasi tomonidan koʻplab nomzodlar orasidan Sogʻliqni saqlash va ijtimoiy himoya vazirining tavsiyanomasi asosida Prezident tayinlaydi.

상임이사는 보건복지부령으로 정하는 추천 절차를 거쳐 원장이 임명한다.

Doimiy direktorlarni Sogʻliqni saqlash va ijtimoiy himoya vazirligi buyrugʻi bilan belgilangan tavsiya etish tartib-qoidalaridan soʻng rais tayinlaydi.

비상임이사는 다음 각 호의 사람 중에서 10명과 대통령령으로 정하는 바에 따라 추천한 관계 공무원 1명을 보건복지부장관이 임명한다.

  1. 1. 공단이 추천하는 1명

  2. 2. 의약관계단체가 추천하는 5명

  3. 3. 노동조합ㆍ사용자단체ㆍ소비자단체 및 농어업인단체가 추천하는 각 1명

Doimiy boʻlmagan direktorlarni quyidagi shaxslar orasidan 10 nafari hamda Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda tavsiya etilgan tegishli davlat xizmatchisi 1 nafari Sogʻliqni saqlash va ijtimoiy himoya vaziri tomonidan tayinlanadi. 1. Jamgʻarma tomonidan tavsiya etilgan 1 kishi 2. Tibbiyot va farmatsevtika tashkilotlari tomonidan tavsiya etilgan 5 kishi 3. Kasaba uyushmalari, ish beruvchilar uyushmalari, isteʼmolchilar uyushmalari va qishloq xoʻjaligi hamda baliqchilik uyushmalari tomonidan tavsiya etilgan har biridan 1 kishi

감사는 임원추천위원회가 복수로 추천한 사람 중에서 재정경제부장관의 제청으로 대통령이 임명한다. <개정 2025.10.1>

Auditorlarni Boshqaruv a'zolarini tavsiya etish qoʻmitasi tomonidan koʻplab nomzodlar orasidan Moliya va iqtisodiyot vazirining tavsiyanomasi asosida Prezident tayinlaydi. <2025.10.1 oʻzgartirilgan>

제4항에 따른 비상임이사는 정관으로 정하는 바에 따라 실비변상을 받을 수 있다.

4-moddadagi doimiy boʻlmagan direktorlar ustavda belgilangan tartibda haq toʻlanishi mumkin.

원장의 임기는 3년, 이사(공무원인 이사는 제외한다)와 감사의 임기는 각각 2년으로 한다.

Raisning vakolat muddati 3 yil, direktorlar (davlat xizmatchisi boʻlgan direktorlar bundan mustasno) va auditorlarning vakolat muddati esa har biri 2 yil boʻladi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.