산업안전보건법
MADDIYOT VA SAN'AT BO'YICHA MASLAHAT BERUVCHI (MASLAHTCHI)NI RO'YXATGA OLISH TO'G'RISIDAGI QONUN
제148조 손해배상의 책임
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-06-01
- Moddalar
- 184
Asl nusxa (koreyscha)
Tarjima
①
지도사는 직무 수행과 관련하여 고의 또는 과실로 의뢰인에게 손해를 입힌 경우에는 그 손해를 배상할 책임이 있다.
Maslahatchi o'z vazifasini bajarishda qasddan yoki ehtiyotsizlikdan mijozga zarar yetkazgan taqdirda, ushbu zararni qoplashga majburdir.
②
제145조제1항에 따라 등록한 지도사는 제1항에 따른 손해배상책임을 보장하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 보증보험에 가입하거나 그 밖에 필요한 조치를 하여야 한다.
145-modda 1-bandiga muvofiq ro'yxatdan o'tgan maslahatchi 1-bandda ko'rsatilgan zarar qoplovchi javobgarlikni ta'minlash uchun Prezident farmonida belgilangan tartibda kafolat sug'urtasini olishi yoki boshqa zarur choralarni ko'rishi lozim.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.