조세특례제한법
MOD. 60 (Taxation Special Cases for Relocation of Factories Outside Metropolitan Areas)
제60조 공장의 대도시 밖 이전에 대한 법인세 과세특례
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 362
삭제 <2001.12.29>
Deleted <2001.12.29>
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지역(이하 "대도시"라 한다)에서 공장시설을 갖추고 사업을 하는 내국법인이 대도시에 있는 공장을 대도시 밖(이하 이 조에서 "지방"이라 한다)으로 이전(수도권 밖에 있는 공장을 수도권으로 이전하는 경우는 제외한다)하기 위하여 해당 공장의 대지와 건물을 2028년 12월 31일까지 양도함으로써 발생하는 양도차익에 대해서는 해당 양도차익에서 양도일이 속하는 사업연도의 직전 사업연도 종료일 현재 「법인세법」 제13조제1항제1호에 따른 이월결손금을 뺀 금액의 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액을 해당 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니할 수 있다. 이 경우 해당 금액은 양도일이 속하는 사업연도 종료일 이후 5년이 되는 날이 속하는 사업연도부터 5개 사업연도의 기간 동안 균분한 금액 이상을 익금에 산입하여야 한다. <개정 2010.1.1, 2011.12.31, 2014.12.23, 2017.12.19, 2018.12.24, 2020.12.29, 2022.12.31, 2025.12.23>
1. 수도권과밀억제권역
2. 수도권과밀억제권역 외의 지역으로서 대통령령으로 정하는 지역. 다만, 해당 지역에 위치한 「산업입지 및 개발에 관한 법률」에 따른 산업단지(이하 이 조에서 "산업단지"라 한다)는 제외한다.
A domestic corporation that operates a business with factory facilities in any of the following areas (hereinafter referred to as "metropolitan areas"), which transfers its factory in a metropolitan area outside the metropolitan area (hereinafter referred to as "province" in this Article) (excluding cases where a factory located outside the Seoul Metropolitan Area is relocated into the Seoul Metropolitan Area) by transferring the land and buildings of the said factory by December 31, 2028, may not include, in calculating the income amount for the business year to which the transfer date belongs, an amount calculated according to Presidential Decree, within the scope of the amount remaining after deducting the accumulated loss under Article 13 (1) 1 of the Corporate Tax Act as of the end of the business year preceding the business year to which the transfer date belongs, from the capital gains arising from the transfer. In this case, the amount shall be included in income in equal installments over five business years, starting from the business year that includes the date five years after the end of the business year to which the transfer date belongs. <Amended by 2010.1.1, 2011.12.31, 2014.12.23, 2017.12.19, 2018.12.24, 2020.12.29, 2022.12.31, 2025.12.23> 1. Seoul Metropolitan Area's Overcrowding Control Zone 2. Areas other than the Seoul Metropolitan Area's Overcrowding Control Zone as prescribed by Presidential Decree. Provided, That industrial complexes under the Industrial Sites and Development Act located in such areas (hereinafter referred to as "industrial complexes" in this Article) shall be excluded.
제2항을 적용받으려는 내국법인은 대통령령으로 정하는 분류를 기준으로 이전 전의 공장에서 영위하던 업종과 이전 후의 공장에서 영위하는 업종이 같아야 한다. <신설 2011.12.31>
A domestic corporation intending to apply Article 2 must have the same type of business conducted at the factory before relocation and the factory after relocation, based on the classification prescribed by Presidential Decree. <Newly established 2011.12.31>
제2항을 적용받는 내국법인이 해당 익금불산입액 전액을 익금에 산입하기 전에 지방 공장을 취득하여 사업을 개시하지 아니하거나 사업을 폐업 또는 해산하는 경우 등 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우에는 그 사유가 발생한 날이 속하는 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니한 금액 중 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액을 익금에 산입한다. 이 경우 익금에 산입한 금액(합병 또는 분할 및 분할합병에 의하여 사업을 폐업하거나 해산함으로써 익금에 산입한 금액은 제외한다)에 대해서는 제33조제3항 후단을 준용한다. <개정 2010.1.1, 2019.12.31>
If a domestic corporation applying Article 2, before including the entire amount not included in income in income, acquires a factory in a province and commences business, or if such corporation closes its business or dissolves, or in other cases prescribed by Presidential Decree, the amount calculated according to Presidential Decree among the amounts not included in income shall be included in income when calculating the income amount for the business year in which such reason occurs. In this case, the provisions of the latter part of Article 33 (3) shall apply mutatis mutandis to the amount included in income (excluding the amount included in income due to closure of business or dissolution through merger, split, or merger of split). <Amended by 2010.1.1, 2019.12.31>
제2항제2호 단서에도 불구하고 「산업입지 및 개발에 관한 법률」에 따라 산업단지로 지정되기 전부터 해당 지역에서 공장시설을 갖추고 사업을 하는 내국법인이 그 공장을 지방으로 이전하기 위하여 해당 공장의 대지와 건물을 양도하는 경우에는 해당 지역을 대도시로 보아 제2항을 적용한다. <신설 2022.12.31>
Notwithstanding the proviso to Article 2 (2) 2, if a domestic corporation that operates a business with factory facilities in an area before it is designated as an industrial complex under the Industrial Sites and Development Act transfers the land and buildings of the said factory to relocate the factory to a province, Article 2 shall apply by considering such area as a metropolitan area. <Newly established 2022.12.31>
제2항을 적용받으려는 내국법인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 토지 또는 건물(이하 "토지등"이라 한다)의 양도차익에 관한 명세서 등을 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2010.1.1>
A domestic corporation intending to apply Article 2 shall submit a statement of capital gains on land or buildings (hereinafter referred to as "land, etc.") and other necessary documents to the head of the tax office having jurisdiction over the place of taxation, as prescribed by Presidential Decree. <Amended by 2010.1.1>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.