고용보험법
Article 35 (Restriction of Support for Fraudulent Acts, etc.)
제35조 부정행위에 따른 지원의 제한 등
- Ministry
- 고용노동부
- In force
- 2026-08-20
- Articles
- 142
고용노동부장관은 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 이 장의 규정에 따른 고용안정ㆍ직업능력개발 사업의 지원을 받은 자 또는 받으려는 자에게는 해당 지원금 중 지급되지 아니한 금액 또는 지급받으려는 지원금을 지급하지 아니하고, 1년의 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 지원금의 지급을 제한하며, 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지원받은 금액을 반환하도록 명하여야 한다. <개정 2008.12.31, 2010.6.4, 2015.1.20>
The Minister of Employment and Labor shall not pay the unpaid amount of or the support amount to be received by a person who has received or intends to receive support for employment stability and vocational skills development projects under this Chapter through false or other fraudulent means, shall restrict the payment of support within the scope of one year as prescribed by Presidential Decree, and shall order the repayment of the amount of support received through false or other fraudulent means. <Amended by Act No. 9319, Dec. 31, 2008, Act No. 10339, Jun. 4, 2010, Act No. 13012, Jan. 20, 2015>
고용노동부장관은 제1항에 따라 반환을 명하는 경우에는 이에 추가하여 고용노동부령으로 정하는 기준에 따라 그 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지급받은 금액의 5배 이하의 금액을 징수할 수 있다. <개정 2008.12.31, 2010.6.4>
When ordering repayment under paragraph ①, the Minister of Employment and Labor may additionally collect an amount not exceeding five times the amount received through false or other fraudulent means, according to the standards prescribed by the Minister of Employment and Labor's Ordinance. <Amended by Act No. 9319, Dec. 31, 2008, Act No. 10339, Jun. 4, 2010>
고용노동부장관은 고용안정ㆍ직업능력개발 사업의 지원을 받은 자에게 잘못 지급된 지원금이 있으면 그 지급금의 반환을 명할 수 있다. <신설 2019.8.27>
The Minister of Employment and Labor may order the repayment of support funds that have been erroneously paid to a person who has received support for employment stability and vocational skills development projects. <Newly established by Act No. 16535, Aug. 27, 2019>
제1항 및 제2항에도 불구하고 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 직업능력개발 사업의 지원을 받은 자 또는 받으려는 자에 대한 지원의 제한, 반환 및 추가징수에 관하여는 「국민 평생 직업능력 개발법」 제55조 및 제56조를 준용한다. <신설 2008.12.31, 2010.5.31, 2019.8.27, 2021.1.5, 2021.8.17>
Notwithstanding paragraphs ① and ②, the restriction of support, repayment, and additional collection for a person who has received or intends to receive support for vocational skills development projects through false or other fraudulent means shall be governed by Articles 55 and 56 of the 「Lifelong Vocational Skills Development Act for Citizens」. <Newly established by Act No. 9319, Dec. 31, 2008, Act No. 10331, May 31, 2010, Act No. 16535, Aug. 27, 2019, Act No. 17867, Jan. 5, 2021, Act No. 18351, Aug. 17, 2021>
고용노동부장관은 보험료를 체납한 자에게는 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 이 장의 규정에 따른 고용안정ㆍ직업능력개발 사업의 지원을 하지 아니할 수 있다. <개정 2008.12.31, 2010.6.4, 2011.7.21, 2019.8.27>
The Minister of Employment and Labor may not provide support for employment stability and vocational skills development projects under this Chapter to a person who is in arrears with insurance premiums, as prescribed by the Minister of Employment and Labor's Ordinance. <Amended by Act No. 9319, Dec. 31, 2008, Act No. 10339, Jun. 4, 2010, Act No. 10770, Jul. 21, 2011, Act No. 16535, Aug. 27, 2019>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.