Article 207-4 (Prior Approval Procedure for Exemption, Immunity or Reduced Tax Rate under Tax Treaty)

제207조의4 조세조약상의 비과세ㆍ면제 또는 제한세율 적용을 위한 사전승인 절차

Ministry: 재정경제부
In force: 2026-07-01
Articles: 357

Original (Korean)

Translation

①

법 제156조의4제1항 단서에 따른 사전승인을 받으려는 자는 국세청장에게 재정경제부령으로 정하는 원천징수특례사전승인신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 신청하여야 한다. 다만, 제2항에 따라 사전승인을 받은 후 계약내용 등의 변경으로 당초 신고한 내용과 달라진 경우에는 사전승인 신청을 다시 하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2009.2.4, 2012.2.2, 2025.2.28, 2025.12.30>

1. 조세조약에서 상대방국가(이하 "체약상대국"이라 한다)에서 발급하는 거주자증명서
2. 해당국내원천소득을 얻기 위한 투자자금 조달방법
3. 해당국내원천소득 수령 후의 처분명세서 또는 그 계획서
4. 최근 3년(설립 후 3년이 경과하지 아니한 경우에는 설립일부터 신청일까지의 기간) 동안 체약상대국의 세무당국에 제출한 재무제표(부속서류를 포함한다), 세무신고서 또는 감사보고서

A person who intends to obtain prior approval under the proviso to Article 156-4 (1) of the Act shall apply to the Commissioner of the National Tax Service with a prior approval application for withholding tax exception, as prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, and attach the documents listed in the following subparagraphs: Provided, that if there is a change in the contract details, etc. after obtaining prior approval under paragraph

②

국세청장은 제1항에 따라 사전승인의 신청을 받은 때에는 법 제119조제1호ㆍ제2호ㆍ제10호 또는 제11호에 따른 소득의 실질귀속자에 해당하고 해당체약상대국의 거주자인 경우에는 사전승인을 할 수 있다. <개정 2010.2.18, 2017.2.3>

, making it different from the originally reported content, a new prior approval application shall be submitted. <Amended by Act No. 9430, Feb. 29, 2008; Act No. 9504, Feb. 4, 2009; Act No. 11284, Feb. 2, 2012; Act No. 17115, Feb. 28, 2021; Act No. 17806, Dec. 30, 2022> 1. A certificate of residence issued by the other contracting state (hereinafter referred to as "contracting partner") under the tax treaty. 2. Method of financing the investment funds to obtain the domestic source income. 3. Statement or plan for the disposition of domestic source income after receipt. 4. Financial statements (including attached documents), tax returns, or audit reports submitted to the tax authorities of the contracting partner for the last three years (or the period from establishment to the date of application if less than three years have passed since establishment). ② When the Commissioner of the National Tax Service receives an application for prior approval under paragraph ①, prior approval may be granted if the applicant is the beneficial owner of the income under Article 119 (1), (2), (10), or (11) of the Act and is a resident of the contracting partner. <Amended by Act No. 10163, Feb. 18, 2010; Act No. 14567, Feb. 3, 2017>

③

국세청장은 제1항의 규정에 따른 사전승인신청의 내용에 대하여 보정할 필요가 있다고 인정되는 때에는 30일 이내의 기간을 정하여 보정할 것을 요구 할 수 있다. 이 경우 보정기간은 제5항의 규정에 따른 기간에 산입하지 아니한다.

If the Commissioner of the National Tax Service deems it necessary to supplement the contents of an application for prior approval under paragraph ①, he/she may request supplementation within a period of 30 days. In this case, the supplementation period shall not be included in the period under paragraph ⑤.

④

제3항의 규정에 따른 보정요구는 다음 각 호의 사항을 모두 기재한 문서로 하여야 한다.

1. 보정할 사항
2. 보정을 요구하는 이유
3. 보정할 기간
4. 그 밖의 필요한 사항

The request for supplementation under paragraph ③ shall be made in a document that includes all of the following matters: 1. Matters to be supplemented. 2. Reasons for requesting supplementation. 3. Period for supplementation. 4. Other necessary matters.

⑤

국세청장은 제1항의 규정에 따른 신청을 받은 날부터 3월 이내에 승인여부를 통보하여야 한다.

The Commissioner of the National Tax Service shall notify the applicant of approval or disapproval within 3 months from the date of receiving the application under paragraph ①.

⑥

국세청장은 제출된 서류가 허위로 기재된 것임이 확인되는 경우에는 사전승인을 취소하여야 한다.

If it is confirmed that the submitted documents contain false information, the Commissioner of the National Tax Service shall revoke the prior approval.

⑦

제1항을 적용할 때 원천징수특례사전승인신청서에 첨부하는 서류는 한글번역본과 함께 제출하여야 한다. 다만, 국세청장이 인정하는 경우에는 영문으로 작성된 서류만을 제출할 수 있다. <신설 2009.2.4>

When applying paragraph ①, the documents attached to the prior approval application for withholding tax exception shall be submitted along with a Korean translation: Provided, that if recognized by the Commissioner of the National Tax Service, only documents written in English may be submitted. <Newly inserted by Act No. 9504, Feb. 4, 2009>

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.