Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

Article 4-2 (Calculation of Trust Income Amount)

제4조의2 신탁소득금액의 계산

Ministry
재정경제부
In force
2026-07-01
Articles
357
Original (Korean)

신탁업을 경영하는 자는 각 과세기간의 소득금액을 계산할 때 신탁재산에 귀속되는 소득과 그 밖의 소득을 구분하여 경리하여야 한다. <개정 2010.2.18>

A person engaged in the trust business shall, when calculating the income amount for each taxable period, keep separate accounts for income attributable to trust property and other income. <Amended by Act No. 10149, Feb. 18, 2010>

법 제2조의3제2항에 따른 수익자의 특정 여부 또는 존재 여부는 신탁재산과 관련되는 수입 및 지출이 있는 때의 상황에 따른다. <개정 2010.2.18, 2021.2.17>

The specificity or existence of a beneficiary as referred to in Article 2-3 (2) of the Act shall be determined by the circumstances at the time of income or expenditure related to the trust property. <Amended by Act No. 10149, Feb. 18, 2010; Act No. 12365, Feb. 17, 2021>

「자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령」 제103조제1호에 따른 특정금전신탁으로서 법 제4조제2항을 적용받는 신탁의 이익에 대한 소득금액 계산에 관하여는 제26조의2제6항을 준용한다. <신설 2010.2.18, 2021.2.17, 2024.12.31>

With respect to the calculation of the income amount for the benefit of a trust that applies Article 4 (2) of the Act as a specific monetary trust under Article 103 (1) of the Enforcement Decree of the Capital Markets and Financial Investment Business Act, Article 26-2 (6) shall be applied mutatis mutandis. <Newly Inserted by Act No. 10149, Feb. 18, 2010; Act No. 12365, Feb. 17, 2021; Act No. 13574, Dec. 31, 2024>

법 제2조의3제2항에서 "대통령령으로 정하는 요건을 충족하는 신탁"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 신탁을 말한다. <신설 2021.2.17, 2023.2.28>

  1. 1. 위탁자가 신탁을 해지할 수 있는 권리, 수익자를 지정하거나 변경할 수 있는 권리, 신탁 종료 후 잔여재산을 귀속 받을 권리를 보유하는 등 신탁재산을 실질적으로 지배ㆍ통제할 것

  2. 2. 신탁재산 원본을 받을 권리에 대한 수익자는 위탁자로, 수익을 받을 권리에 대한 수익자는 그 배우자 또는 같은 주소 또는 거소에서 생계를 같이 하는 직계존비속(배우자의 직계존비속을 포함한다)으로 설정했을 것

A "trust that meets the requirements prescribed by Presidential Decree" as referred to in Article 2-3 (2) of the Act means a trust falling under any of the following subparagraphs. <Newly Inserted by Act No. 12365, Feb. 17, 2021; Act No. 13008, Feb. 28, 2023> 1. The settlor substantially controls or governs the trust property, such as by holding the right to revoke the trust, the right to designate or change the beneficiary, or the right to receive residual property after the termination of the trust. 2. The beneficiary who has the right to receive the principal of the trust property is the settlor, and the beneficiary who has the right to receive the profits is the settlor's spouse or lineal ascendants or descendants (including the lineal ascendants or descendants of the spouse) who share a livelihood at the same address or residence.

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.

Enforcement Decree of the Income Tax Act 제4조의2 — Article 4-2 (Calculation of Trust Income Amount) · Law4Kor