도로교통법
Article 104 (Designation of Specialized Driving Schools, etc.)
제104조 자동차운전 전문학원의 지정 등
- Ministry
- 경찰청
- In force
- 2026-07-01
- Articles
- 192
시ㆍ도경찰청장은 자동차운전에 관한 교육 수준을 높이고 운전자의 자질을 향상시키기 위하여 제99조에 따라 등록된 학원으로서 다음 각 호의 기준에 적합한 학원을 대통령령으로 정하는 바에 따라 자동차운전 전문학원(이하 "전문학원"이라 한다)으로 지정할 수 있다. <개정 2020.12.22>
1. 제105조에 따른 자격요건을 갖춘 학감[(學監): 전문학원의 학과 및 기능에 관한 교육과 학사운영을 담당하는 사람을 말한다. 이하 같다]을 둘 것. 다만, 학원을 설립ㆍ운영하는 자가 자격요건을 갖춘 경우에는 학감을 겸임할 수 있으며 이 경우에는 학감을 보좌하는 부학감을 두어야 한다.
2. 대통령령으로 정하는 기준에 따라 제106조에 따른 강사 및 제107조에 따른 기능검정원[(技能檢定員): 제108조에 따른 기능검정을 하는 사람을 말한다. 이하 같다]을 둘 것
3. 대통령령으로 정하는 기준에 적합한 시설ㆍ설비 및 제74조제2항에 따른 교통안전교육기관의 지정에 필요한 시설ㆍ설비 등을 갖출 것
4. 교육방법 및 졸업자의 운전 능력 등 해당 전문학원의 운영이 대통령령으로 정하는 기준에 적합할 것
The head of the metropolitan or provincial police agency may designate as a specialized driving school (hereinafter referred to as "specialized school") any driving school registered under Article 99 that meets the following criteria, as prescribed by Presidential Decree, in order to improve the level of education in automobile driving and the quality of drivers. <Amended by Act No. 17744, Dec. 22, 2020> 1. To have a principal (學監) (referring to a person in charge of education and academic operations related to theory and skills at a specialized school; hereinafter the same applies) who meets the qualification requirements under Article 105. Provided, That if the person who established and operates the driving school meets the qualification requirements, they may concurrently serve as the principal, and in such cases, a vice-principal shall be appointed to assist the principal. 2. To have instructors under Article 106 and skill testers (技能檢定員) (referring to persons who conduct skill tests under Article 108; hereinafter the same applies) in accordance with the standards prescribed by Presidential Decree. 3. To have facilities and equipment that meet the standards prescribed by Presidential Decree and facilities and equipment necessary for the designation of a traffic safety education institution under Article 74 (2). 4. The operation of the specialized school, including the teaching methods and the driving ability of its graduates, shall meet the standards prescribed by Presidential Decree.
시ㆍ도경찰청장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 학원은 전문학원으로 지정할 수 없다. <개정 2020.12.22>
1. 제113조(제1항제2호부터 제4호까지는 제외한다)에 따라 등록이 취소된 학원 또는 전문학원(이하 "학원등"이라 한다)을 설립ㆍ운영하는 자(이하 "학원등 설립ㆍ운영자"라 한다) 또는 학감이나 부학감이었던 사람이 등록이 취소된 날부터 3년 이내에 설립ㆍ운영하는 학원
2. 제113조(제1항제2호부터 제4호까지는 제외한다)에 따라 등록이 취소된 경우 취소된 날부터 3년 이내에 같은 장소에서 설립ㆍ운영되는 학원
The head of the metropolitan or provincial police agency shall not designate any driving school that falls under any of the following subparagraphs as a specialized school. <Amended by Act No. 17744, Dec. 22, 2020> 1. A driving school established and operated by a person who was the founder and operator of a driving school or specialized school (hereinafter referred to as "driving school, etc.") whose registration has been canceled under Article 113 (excluding Article 113 (1) 2 through 4), or a principal or vice-principal of such a school, within three years from the date of cancellation of registration. 2. A driving school established and operated at the same location within three years from the date of cancellation of registration due to cancellation under Article 113 (excluding Article 113 (1) 2 through 4).
제1항에 따라 지정받은 전문학원이 대통령령으로 정하는 중요사항을 변경하려면 소재지를 관할하는 시ㆍ도경찰청장의 승인을 받아야 한다. <개정 2020.12.22>
If a specialized school designated under paragraph (1) intends to change any important matter prescribed by Presidential Decree, it shall obtain approval from the head of the metropolitan or provincial police agency having jurisdiction over its location. <Amended by Act No. 17744, Dec. 22, 2020>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.