조세특례제한법
Article 104-28 (Taxation Special Cases for the 2018 Pyeongchang Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games)
제104조의28 2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회에 대한 과세특례
- Ministry
- 재정경제부
- In force
- 2026-01-01
- Articles
- 362
2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회(이하 이 조에서 "대회"라 한다)의 운영에 직접 관련된 자로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 외국법인이 2018년 12월 31일까지 대회 운영과 관련하여 얻은 소득에 대해서는 법인세를 부과하지 아니한다. <개정 2016.5.29>
1. 국제올림픽위원회 또는 국제장애인올림픽위원회
2. 각국 올림픽위원회 또는 각국 장애인올림픽위원회
3. 국제올림픽위원회가 대회 방송중계에 필요한 시설과 서비스 제공을 위하여 설립한 올림픽방송제작사
4. 국제올림픽위원회와 계약을 통하여 국제올림픽위원회의 휘장을 사용하는 대가로 국제올림픽위원회 또는 2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 조직위원회에 금전, 재화 및 용역을 제공하는 외국법인(국내사업장이 없는 외국법인으로 한정한다) 등 대통령령으로 정하는 외국법인
Foreign corporations directly related to the operation of the 2018 Pyeongchang Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games (hereinafter referred to as "the Games" in this Article) falling under any of the following subparagraphs shall not be subject to corporate tax on income earned in connection with the operation of the Games until December 31, 2018. <Amended on May 29, 2016> 1. The International Olympic Committee or the International Paralympic Committee 2. Each National Olympic Committee or each National Paralympic Committee 3. Olympic Broadcasting Services established by the International Olympic Committee to provide facilities and services necessary for broadcasting the Games 4. Foreign corporations that provide money, goods, and services to the International Olympic Committee or the Organizing Committee for the 2018 Pyeongchang Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games in return for using the emblems of the International Olympic Committee through a contract with the International Olympic Committee (limited to foreign corporations with no domestic business place), and other foreign corporations as prescribed by Presidential Decree.
2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 조직위원회로부터 대회에 참가하거나 그 운영에 관련된 활동을 수행하는 자로 인정받은 자로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 비거주자가 2018년 12월 31일까지 대회 참가 및 대회 운영과 관련하여 얻은 소득에 대해서는 소득세를 부과하지 아니한다. <개정 2016.5.29>
1. 제1항에 따른 외국법인의 위원 또는 임직원
2. 경기의 선수ㆍ감독ㆍ코치ㆍ심판 또는 운영요원
3. 행사 공연자 등 대회에 참가하거나 운영에 관련된 활동을 수행하는 자
Non-residents recognized by the Organizing Committee for the 2018 Pyeongchang Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games as participating in the Games or carrying out activities related to their operation, falling under any of the following subparagraphs, shall not be subject to income tax on income earned in connection with participation in the Games and operation of the Games until December 31, 2018. <Amended on May 29, 2016> 1. Members or employees of foreign corporations as referred to in paragraph ① 2. Athletes, coaches, trainers, referees, or operational staff of competitions 3. Performers, etc., who participate in the Games or carry out activities related to their operation.
대회의 경기 시간 측정 및 경기 결과 기록 사업 등을 수행하는 재정경제부령으로 정하는 외국법인이 그 사업을 수행하는 국내사업장을 한시적으로 가지고 있는 경우에는 「법인세법」 제94조에도 불구하고 2018년 12월 31일까지 국내사업장이 있는 것으로 보지 아니한다. <개정 2025.10.1>
If a foreign corporation prescribed by the Decree of the Ministry of Economy and Finance, which performs services such as measuring game times and recording game results for the Games, has a domestic business place temporarily, it shall not be deemed to have a domestic business place until December 31, 2018, notwithstanding Article 94 of the Corporate Tax Act. <Amended on October 1, 2025>
제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 자로서 재정경제부령으로 정하는 자가 한시적으로 국내에 주소 또는 거소를 두는 경우에는 「소득세법」 제1조의2제1항제1호에도 불구하고 2018년 12월 31일까지 거주자로 보지 아니한다. <개정 2025.10.1>
If a person referred to in any subparagraph of paragraph ②, as prescribed by the Decree of the Ministry of Economy and Finance, temporarily has a domicile or residence in the Republic of Korea, such person shall not be deemed a resident until December 31, 2018, notwithstanding subparagraph 1 of paragraph ① of Article 1-2 of the Income Tax Act. <Amended on October 1, 2025>
사업자가 2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 조직위원회에 공급하는 재화 또는 용역의 대가로 2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 조직위원회가 지정한 대회 관련 권리 등을 2018년 12월 31일까지 공급받는 경우에는 그 공급가액에 109분의 9를 곱하여 계산한 금액을 「부가가치세법」 제37조제1항 및 같은 법 제38조에 따라 매출세액에서 매입세액으로 공제할 수 있다. <신설 2017.9.12>
If a business operator receives rights related to the Games designated by the Organizing Committee for the 2018 Pyeongchang Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games as consideration for goods or services supplied to the Organizing Committee for the 2018 Pyeongchang Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games until December 31, 2018, the amount calculated by multiplying the supply value by 9/109 may be deducted as input tax from output tax in accordance with Article 37 (1) and Article 38 of the Value-Added Tax Act. <Newly added on September 12, 2017>
제5항에 따른 매입세액 공제대상, 공제방법, 신청절차와 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2017.9.12>
The scope of input tax eligible for deduction under paragraph ⑤, the method of deduction, application procedures, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree. <Newly added on September 12, 2017>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.