조세특례제한법
Article 121-8 (Reduction of Corporate Tax, etc. for Companies Inhabiting the Jeju High-Tech Industrial Complex)
제121조의8 제주첨단과학기술단지 입주기업에 대한 법인세 등의 감면
- Ministry
- 재정경제부
- In force
- 2026-09-18
- Articles
- 362
「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제161조에 따라 지정된 제주첨단과학기술단지(이하 이 장에서 "제주첨단과학기술단지"라 한다)에 2028년 12월 31일까지 입주한 기업이 생물산업, 정보통신산업 등 대통령령으로 정하는 사업(이하 이 조에서 "감면대상사업"이라 한다)을 하는 경우 감면대상사업에서 발생한 소득에 대하여 사업개시일 이후 그 사업에서 최초로 소득이 발생한 과세연도(사업개시일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도까지 해당 사업에서 소득이 발생하지 아니한 경우에는 5년이 되는 날이 속하는 과세연도)의 개시일부터 3년 이내에 끝나는 과세연도에는 법인세 또는 소득세의 100분의 100에 상당하는 세액을 감면하고, 그 다음 2년 이내에 끝나는 과세연도에는 법인세 또는 소득세의 100분의 50에 상당하는 세액을 감면한다. <개정 2013.1.1, 2015.7.24, 2015.12.15, 2018.12.24, 2021.12.28, 2023.12.31, 2025.12.23>
When a company that has been admitted to the Jeju High-Tech Industrial Complex (hereinafter referred to as the "Jeju High-Tech Industrial Complex" in this Chapter), designated pursuant to Article 161 of the 「Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of Jeju Special Free International City」, by December 31, 2028, engages in businesses such as the bio-industry, information and communication industry, etc. (hereinafter referred to as "eligible reduction businesses" in this Article) as prescribed by Presidential Decree, the tax amount equivalent to 100 percent of the corporate tax or income tax shall be reduced for the taxable years ending within three years from the beginning of the first taxable year in which income is generated from such business after the commencement of business (if no income is generated from such business within five years from the commencement of business, the taxable year to which the fifth anniversary falls). For the subsequent two years, the tax amount equivalent to 50 percent of the corporate tax or income tax shall be reduced. <Amended by Act No. 12239, Jan. 1, 2013; Act No. 13381, Jul. 24, 2015; Act No. 13772, Dec. 15, 2015; Act No. 16134, Dec. 24, 2018; Act No. 17823, Dec. 28, 2021; Act No. 19143, Dec. 31, 2023; Act No. 19934, Dec. 23, 2025>
제1항이 적용되는 감면기간 동안 감면받는 소득세 또는 법인세의 총합계액은 제1호와 제2호의 금액을 합한 금액을 한도(이하 이 조에서 "감면한도"라 한다)로 한다. <신설 2010.12.27, 2016.12.20, 2018.12.24>
1. 대통령령으로 정하는 투자누계액의 100분의 50
2. 해당 과세연도의 제주첨단과학기술단지 사업장(이하 이 조에서 "감면대상사업장"이라 한다)의 상시근로자 수 × 1천5백만원[청년 상시근로자와 대통령령으로 정하는 서비스업(이하 이 조에서 "서비스업"이라 한다)을 하는 감면대상사업장의 상시근로자의 경우에는 2천만원]
3. 삭제<2018.12.24>
The total amount of income tax or corporate tax reduced during the reduction period applicable under Paragraph ① shall be limited to the sum of the amounts in subparagraphs 1 and 2 (hereinafter referred to as the "reduction limit" in this Article). <Newly Enacted by Act No. 10625, Dec. 27, 2010; Amended by Act No. 14420, Dec. 20, 2016; Act No. 16134, Dec. 24, 2018> 1. 50 percent of the cumulative investment amount prescribed by Presidential Decree. 2. The number of regular employees at the Jeju High-Tech Industrial Complex business site (hereinafter referred to as the "eligible reduction business site" in this Article) for the relevant taxable year × 15 million won [20 million won for regular young employees and for regular employees of an eligible reduction business site engaged in a service industry (hereinafter referred to as "service industry" in this Article) as prescribed by Presidential Decree]. 3. Omitted <Dec. 24, 2018>
제1항에 따라 각 과세연도에 감면받을 소득세 또는 법인세에 대하여 감면한도를 적용할 때에는 제2항제1호의 금액을 먼저 적용한 후 같은 항 제2호의 금액을 적용한다. <신설 2010.12.27>
When applying the reduction limit to the income tax or corporate tax to be reduced for each taxable year under Paragraph ①, the amount in subparagraph 1 of Paragraph ② shall be applied first, and then the amount in subparagraph 2 of the same Paragraph shall be applied. <Newly Enacted by Act No. 10625, Dec. 27, 2010>
제2항제2호를 적용받아 소득세 또는 법인세를 감면받은 기업이 감면받은 과세연도 종료일부터 2년이 되는 날이 속하는 과세연도 종료일까지의 기간 중 각 과세연도의 감면대상사업장의 상시근로자 수가 감면받은 과세연도의 상시근로자 수보다 감소한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면받은 세액에 상당하는 금액을 소득세 또는 법인세로 납부하여야 한다. <신설 2010.12.27, 2016.12.20, 2018.12.24>
If, in a company that has received a reduction of income tax or corporate tax under subparagraph 2 of Paragraph ②, the number of regular employees at the eligible reduction business site in each taxable year during the period until the end of the taxable year that falls two years after the end of the taxable year for which the reduction was received, decreases compared to the number of regular employees in the taxable year for which the reduction was received, the amount equivalent to the tax reduced shall be paid as income tax or corporate tax according to the provisions prescribed by Presidential Decree. <Newly Enacted by Act No. 10625, Dec. 27, 2010; Amended by Act No. 14420, Dec. 20, 2016; Act No. 16134, Dec. 24, 2018>
제2항 및 제4항을 적용할 때 상시근로자 및 청년 상시근로자의 범위, 상시근로자 수의 계산방법, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2010.12.27, 2018.12.24>
When applying Paragraphs ② and ④, the scope of regular employees and regular young employees, the method of calculating the number of regular employees, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree. <Newly Enacted by Act No. 10625, Dec. 27, 2010; Amended by Act No. 16134, Dec. 24, 2018>
제1항에 따라 소득세 또는 법인세를 감면받은 기업이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 사유가 발생한 과세연도의 과세표준신고를 할 때 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 세액을 소득세 또는 법인세로 납부하여야 한다. 이 경우 제12조의2제8항의 이자상당가산액 등에 관한 규정을 준용한다. <신설 2021.12.28>
1. 감면대상사업장의 사업을 폐업하거나 법인이 해산한 경우. 다만, 법인의 합병ㆍ분할 또는 분할합병으로 인한 경우는 제외한다.
2. 감면대상사업장을 제주첨단과학기술단지 외의 지역으로 이전한 경우
If a company that has received a reduction of income tax or corporate tax under Paragraph ① falls under any of the following subparagraphs, it shall pay the tax amount calculated according to the provisions prescribed by Presidential Decree when filing the tax return for the taxable year in which the reason occurred. In this case, the provisions on interest equivalent surcharges, etc. under Article 12-2 (8) shall be applied mutatis mutandis. <Newly Enacted by Act No. 17823, Dec. 28, 2021> 1. When the business of the eligible reduction business site is closed or the corporation is dissolved. However, cases due to merger, division, or spin-off merger of a corporation shall be excluded. 2. When the eligible reduction business site is relocated to an area outside the Jeju High-Tech Industrial Complex.
제1항을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 감면신청을 하여야 한다. <개정 2010.12.27, 2021.12.28>
A person who intends to apply Paragraph ① shall file an application for reduction as prescribed by Presidential Decree. <Amended by Act No. 10625, Dec. 27, 2010; Act No. 17823, Dec. 28, 2021>
제2항제2호에 따라 서비스업에 대한 한도를 적용받는 기업은 제143조를 준용하여 서비스업과 그 밖의 사업을 각각 구분하여 경리하여야 한다. <신설 2016.12.20, 2018.12.24, 2021.12.28>
A company that receives the reduction limit for the service industry under subparagraph 2 of Paragraph ② shall keep separate accounts for the service industry and other businesses by applying Article 143 mutatis mutandis. <Newly Enacted by Act No. 14420, Dec. 20, 2016; Amended by Act No. 16134, Dec. 24, 2018; Act No. 17823, Dec. 28, 2021>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.