Skip to main content
Law4Kor
Commercial Building Lease Protection Act

상가건물 임대차보호법

Статья 19-2 (Предоставление сведений о плате за обслуживание)

제19조의2 관리비 내역의 제공

Ведомство
법무부
Действует с
2026-05-12
Статьи
33
Оригинал (корейский)

임대차계약 시 합의로 임차인이 임대인에게 상가건물의 유지관리를 위하여 필요한 관리비를 납부하는 경우 임차인은 임대인에게 그 부과된 관리비 내역의 제공을 요청할 수 있다.

При заключении договора аренды, если арендатор по соглашению сторон выплачивает арендодателю плату за обслуживание, необходимую для поддержания коммерческого здания, арендатор может запросить у арендодателя предоставление сведений о начисленной плате за обслуживание.

제1항에 따라 임차인으로부터 관리비 내역의 제공을 요청받은 임대인은 이에 따라야 한다.

Арендодатель, получив запрос от арендатора на предоставление сведений о плате за обслуживание в соответствии с пунктом 1, обязан его удовлетворить.

제1항 및 제2항에 따라 임대인이 제공하여야 하는 관리비 내역 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Вопросы, касающиеся сведений о плате за обслуживание, которые арендодатель обязан предоставить в соответствии с пунктами 1 и 2, определяются указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.