전자금융거래법
Статья 30 (Уставный капитал)
제30조 자본금
- Ведомство
- 금융위원회
- Действует с
- 2026-12-17
- Статьи
- 71
제28조제1항의 규정에 따라 허가를 받고자 하는 자는 주식회사로서 자본금이 50억원 이상이어야 한다.
Лицо, желающее получить разрешение в соответствии с пунктом 1 статьи 28, должно быть акционерным обществом с уставным капиталом не менее 5 миллиардов вон.
제28조제2항제1호부터 제3호까지의 규정에 따라 등록할 수 있는 자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자로 하되, 업무의 종류별로 자본금 또는 출자총액이 20억원 이상으로서 대통령령으로 정하는 금액 이상이어야 한다. <개정 2013.5.22>
1. 「상법」 제170조에서 정한 회사
2. 특별법에 따라 설립된 법인(해당 법률에서 정한 업무를 수행하기 위하여 행하는 제28조제2항제3호의 선불전자지급수단의 발행 및 관리업무로 한정한다)
Лицо, которое может зарегистрироваться в соответствии с подпунктами 1-3 пункта 2 статьи 28, должно соответствовать одному из следующих условий, при этом уставный капитал или общая сумма взносов должны составлять не менее 2 миллиардов вон или установленную Президентским указом сумму, в зависимости от вида деятельности. <Поправлено 22.05.2013> 1. Компания, определенная статьей 170 Торгового кодекса. 2. Юридическое лицо, учрежденное по специальному закону (ограничивается деятельностью по выпуску и управлению предоплаченными электронными платежными средствами, указанной в подпункте 3 пункта 2 статьи 28, для осуществления деятельности, предусмотренной соответствующим законом).
제28조제2항제4호ㆍ제5호 및 제29조의 규정에 따라 등록할 수 있는 자는 「상법」제170조에서 정한 회사 또는 「민법」제32조에서 정한 법인으로서 업무의 종류별로 자본금ㆍ출자총액 또는 기본재산이 다음 각 호의 구분에 따른 금액 이상이어야 한다. <개정 2016.3.29, 2025.12.16>
1. 분기별 전자금융거래 총액(금융위원회가 정하는 기준에 따라 산정한 금액을 말한다. 이하 같다)을 30억원 이하의 범위에서 운영하려는 자(제29조에 따라 등록을 하고자 하는 자는 제외한다): 3억원 이상으로 대통령령으로 정하는 금액
2. 분기별 전자금융거래 총액을 30억원 초과 300억원 이하의 범위에서 운영하려는 자(제29조에 따라 전자채권관리기관으로 등록하려는 자는 제외한다): 5억원 이상으로 대통령령으로 정하는 금액
3. 분기별 전자금융거래 총액을 300억원을 초과하여 운영하려는 자 및 제29조에 따라 전자채권관리기관으로 등록하려는 자: 10억원 이상으로 대통령령으로 정하는 금액
Лицо, которое может зарегистрироваться в соответствии с подпунктами 4 и 5 пункта 2 статьи 28 и статьей 29, должно быть компанией, определенной статьей 170 Торгового кодекса, или юридическим лицом, определенным статьей 32 Гражданского кодекса, при этом уставный капитал, общая сумма взносов или основное имущество, в зависимости от вида деятельности, должны составлять не менее суммы, указанной в следующей классификации. <Поправлено 29.03.2016, 16.12.2025> 1. Лицо, намеревающееся осуществлять деятельность с общим объемом квартальных электронных финансовых транзакций (далее - сумма, рассчитанная в соответствии с критериями, установленными Финансовой комиссией. Далее - то же самое) в пределах до 3 миллиардов вон (исключая лицо, намеревающееся зарегистрироваться в соответствии со статьей 29): не менее 300 миллионов вон или сумма, установленная Президентским указом. 2. Лицо, намеревающееся осуществлять деятельность с общим объемом квартальных электронных финансовых транзакций от 3 миллиардов вон до 30 миллиардов вон (исключая лицо, намеревающееся зарегистрироваться в качестве управляющего электронными векселями в соответствии со статьей 29): не менее 500 миллионов вон или сумма, установленная Президентским указом. 3. Лицо, намеревающееся осуществлять деятельность с общим объемом квартальных электронных финансовых транзакций свыше 30 миллиардов вон, а также лицо, намеревающееся зарегистрироваться в качестве управляющего электронными векселями в соответствии со статьей 29: не менее 1 миллиарда вон или сумма, установленная Президентским указом.
제3항제1호 또는 제2호에 해당하는 자가 제28조에 따라 등록을 한 후 2분기 이상 계속하여 분기별 전자금융거래 총액이 제3항제1호 또는 제2호의 기준을 초과하는 경우에는 그 내용을 금융위원회에 신고하고 금융위원회가 정하는 기한 내에 같은 항 각 호의 구분에 따른 자본금ㆍ출자총액 또는 기본재산 요건을 갖추어야 한다. <신설 2016.3.29, 2025.12.16>
В случае если лицо, подпадающее под действие пункта 1 или 2 статьи 3, после регистрации в соответствии со статьей 28 продолжает превышать критерии, указанные в пункте 1 или 2 статьи 3, по общему объему квартальных электронных финансовых транзакций в течение двух кварталов подряд, оно должно уведомить об этом Финансовую комиссию и в установленный Финансовой комиссией срок выполнить требования к уставному капиталу, общей сумме взносов или основному имуществу, указанные в классификации соответствующих пунктов. <Введено 29.03.2016, 16.12.2025>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.