근로자퇴직급여 보장법
Статья 21-4 (Выбор метода предварительного определения инвестирования для участника)
제21조의4 가입자의 사전지정운용방법 선정
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 68
사전지정운용방법으로 적립금을 운용하고 있지 아니하는 확정기여형퇴직연금제도의 가입자는 운용관리업무를 수행하는 퇴직연금사업자의 사전지정운용방법 중 제21조의2제1항 각 호의 어느 하나의 운용유형을 사전지정운용방법으로 선정할 수 있다. 다만, 제21조의2제1항제2호의 운용유형만 사전지정운용방법으로 선정하는 경우에는 같은 호 가목 또는 나목의 운용내용이 포함되어야 한다.
Участник системы пенсионного обеспечения с установленными взносами, который в настоящее время не осуществляет инвестирование своих накоплений с помощью метода предварительного определения инвестирования, может выбрать в качестве метода предварительного определения инвестирования один из типов инвестирования, указанных в пунктах 1-4 статьи 21-2, из числа методов предварительного определения инвестирования, предлагаемых пенсионным управляющим, осуществляющим деятельность по управлению инвестициями. Однако, в случае выбора в качестве метода предварительного определения инвестирования только типа инвестирования, указанного в пункте 2 статьи 21-2, пункт 1, он должен включать содержание инвестирования, предусмотренное подпунктом "a" или "b" того же пункта.
제1항에 따라 가입자가 선정한 사전지정운용방법이 제21조의3제6항 전단에 따라 변경될 경우 운용관리업무를 수행하는 퇴직연금사업자는 가입자에 대한 통지 등 대통령령으로 정하는 절차를 거쳐 가입자의 적립금을 변경된 사전지정운용방법에 따라 운용할 수 있다.
В случае изменения метода предварительного определения инвестирования, выбранного участником в соответствии с пунктом 1, согласно первой части пункта 6 статьи 21-3, пенсионный управляющий, осуществляющий деятельность по управлению инвестициями, может осуществлять инвестирование накоплений участника в соответствии с измененным методом предварительного определения инвестирования, пройдя процедуры, установленные Президентским указом, такие как уведомление участника.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.