근로자퇴직급여 보장법
Статья 23-8 (Учреждение и другие вопросы счета взносов участников системы пенсионных накоплений для малого и среднего бизнеса)
제23조의8 중소기업퇴직연금기금제도 가입자부담금 계정의 설정 등
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 68
제24조제2항 각 호(이 경우 제24조제2항제2호의 "개인형퇴직연금제도"는 "중소기업퇴직연금기금제도"로 본다)에 해당하는 사람은 가입자 명의의 부담금 계정(이하 "기금제도가입자부담금계정"이라 한다)을 설정할 수 있다. 이 경우 공단은 가입자의 기금제도사용자부담금계정과 구분하여 관리하여야 한다. <개정 2026.3.17>
1. 삭제<2026.3.17>
2. 삭제<2026.3.17>
Лица, подпадающие под действие пунктов 1-3 статьи 24 (при этом "индивидуальная система пенсионных накоплений" в пункте 2 статьи 24 рассматривается как "система пенсионных накоплений для малого и среднего бизнеса"), могут открыть счет взносов на имя участника (далее именуемый "счет взносов участников системы"). В этом случае Фонд должен управлять им отдельно от счета взносов работодателей участников системы. <изменено 17.03.2026> 1. Исключен <17.03.2026> 2. Исключен <17.03.2026>
기금제도가입자부담금계정을 설정하는 경우 부담금 납입에 관하여는 제24조제3항을 준용한다. 이 경우 "개인형퇴직연금제도"는 "기금제도가입자부담금계정"으로, "개인형퇴직연금제도의 부담금"은 "기금제도가입자부담금계정의 부담금"(이하 "가입자부담금"이라 한다)으로 본다. <신설 2026.3.17>
При учреждении счета взносов участников системы, взносы осуществляются в соответствии с пунктом 3 статьи 24. При этом "индивидуальная система пенсионных накоплений" рассматривается как "счет взносов участников системы", а "взносы индивидуальной системы пенсионных накоплений" рассматриваются как "взносы счета взносов участников системы" (далее именуемые "взносы участников"). <введено 17.03.2026>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.