고용보험법 시행령
Статья 75 (Порядок выплаты пособия по безработице)
제75조 구직급여의 지급절차
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 189
수급자격자는 신청지 관할 직업안정기관에 출석하는 최초의 실업인정일에 구직급여를 받기를 원하는 금융기관과 계좌(법 제37조의2제1항 본문에 따라 구직급여를 실업급여수급계좌로 받으려는 경우에는 실업급여수급계좌를 말한다. 이하 이 조에서 같다)를 지정하여 신고하여야 한다. 신고한 금융기관 또는 계좌를 변경하려는 경우에도 또한 같다. <개정 2011.9.15, 2015.4.20>
Лицо, имеющее право на пособие, в день первого подтверждения безработицы, когда оно явится в территориальное бюро занятости по месту подачи заявления, должно указать и сообщить наименование финансового учреждения и банковский счет (в случае получения пособия по безработице на счет для получения пособия по безработице в соответствии с основной частью части 1 статьи 37-2 Закона № 37-2, имеется в виду счет для получения пособия по безработице. Далее в настоящей статье применимо то же самое), желаемое для получения пособия по безработице. Это также применимо в случае изменения указанного финансового учреждения или банковского счета. <Изменено 15.09.2011, 20.04.2015>
구직급여는 수급자격자가 지정한 금융기관의 계좌에 입금하는 방법으로 지급한다.
Пособие по безработице выплачивается путем перечисления на банковский счет, указанный лицом, имеющим право на пособие, в выбранном им финансовом учреждении.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.