고용보험법 시행령
Статья 88 (Пособие по развитию профессиональных навыков)
제88조 직업능력개발 수당
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 189
법 제65조제3항에 따른 직업능력개발 수당은 수급자격자가 직업안정기관의 장이 지시한 직업훈련 등을 받은 날로서 구직급여의 지급대상이 되는 날에 대하여 지급한다.
Пособие по развитию профессиональных навыков, предусмотренное пунктом 3 статьи 65 настоящего Закона, выплачивается за дни, когда получатель пособия прошел профессиональное обучение или аналогичные мероприятия по указанию руководителя органа по трудоустройству, и эти дни являются днями, за которые выплачивается пособие по безработице.
제1항에 따른 직업능력개발 수당의 금액은 교통비, 식대 등 직업훈련 등의 수강에 필요한 비용을 고려하여 고용노동부장관이 결정하여 고시하는 금액으로 한다. <개정 2010.7.12>
Размер пособия по развитию профессиональных навыков, указанного в пункте 1, определяется и объявляется Министром труда и занятости с учетом расходов, необходимых для прохождения профессионального обучения или аналогичных мероприятий, таких как транспортные расходы и расходы на питание. <Изменено 12.07.2010>
직업능력개발 수당은 해당 수급자격자에 대한 구직급여의 지급일에 지급한다. 이 경우 직업능력개발 수당의 지급절차에 관하여는 제75조를 준용한다.
Пособие по развитию профессиональных навыков выплачивается в день выплаты пособия по безработице соответствующему получателю пособия. В этом случае процедура выплаты пособия по развитию профессиональных навыков применяется по аналогии со статьей 75.
직업능력개발 수당의 청구절차는 고용노동부령으로 정한다. <개정 2010.7.12>
Процедура подачи заявления на пособие по развитию профессиональных навыков определяется приказом Министра труда и занятости. <Изменено 12.07.2010>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.