Skip to main content
Law4Kor
Employment Insurance Act

고용보험법

Статья 13 (Дата приобретения статуса застрахованного лица)

제13조 피보험자격의 취득일

Ведомство
고용노동부
Действует с
2026-08-20
Статьи
142
Оригинал (корейский)

근로자인 피보험자는 이 법이 적용되는 사업에 고용된 날에 피보험자격을 취득한다. 다만, 다음 각 호의 경우에는 각각 그 해당되는 날에 피보험자격을 취득한 것으로 본다. <개정 2011.7.21, 2019.1.15, 2020.5.26, 2021.1.5>

  1. 1. 제10조 및 제10조의2에 따른 적용 제외 근로자였던 사람이 이 법의 적용을 받게 된 경우에는 그 적용을 받게 된 날

  2. 2. 고용산재보험료징수법 제7조에 따른 보험관계 성립일 전에 고용된 근로자의 경우에는 그 보험관계가 성립한 날

Застрахованное лицо, являющееся работником, приобретает статус застрахованного лица в день найма на предприятие, к которому применяется настоящий Закон. Однако в случаях, предусмотренных следующими пунктами, считается, что статус застрахованного лица приобретен в соответствующий день. <Изменено 21.07.2011, 15.01.2019, 26.05.2020, 05.01.2021> 1. В случае, если лицо, которое ранее было работником, исключенным из сферы применения в соответствии со статьями 10 и 10-2, подлежит применению настоящего Закона, то день, с которого оно подлежит применению. 2. В случае работника, нанятого до даты установления страховых отношений в соответствии со статьей 7 Закона о сборе взносов на страхование занятости и от несчастных случаев на производстве, дата установления страховых отношений.

자영업자인 피보험자는 고용산재보험료징수법 제49조의2제1항 및 같은 조 제12항에서 준용하는 같은 법 제7조제3호에 따라 보험관계가 성립한 날에 피보험자격을 취득한다. <신설 2011.7.21, 2021.1.5>

Застрахованное лицо, являющееся самозанятым, приобретает статус застрахованного лица в день установления страховых отношений в соответствии с пунктом 1 статьи 49-2 и пунктом 12 той же статьи, с применением пункта 3 статьи 7 того же Закона, в соответствии с Законом о сборе взносов на страхование занятости и от несчастных случаев на производстве. <Введено 21.07.2011, 05.01.2021>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.