Skip to main content
Law4Kor
Employment Insurance Act

고용보험법

Статья 33 (Предоставление информации о занятости и создание базы для поддержки занятости и т. д.)

제33조 고용정보의 제공 및 고용 지원 기반의 구축 등

Ведомство
고용노동부
Действует с
2026-08-20
Статьи
142
Оригинал (корейский)

고용노동부장관은 사업주 및 피보험자등에 대한 구인ㆍ구직ㆍ훈련 등 고용정보의 제공, 직업ㆍ훈련 상담 등 직업지도, 직업소개, 고용안정ㆍ직업능력개발에 관한 기반의 구축 및 그에 필요한 전문 인력의 배치 등의 사업을 할 수 있다. <개정 2010.6.4>

Министр труда и занятости может осуществлять деятельность по предоставлению информации о занятости, такой как вакансии, поиск работы и обучение, работодателям и застрахованным лицам, а также профессиональное консультирование, такое как консультации по профессиям и обучению, трудоустройство, и создание базы для обеспечения занятости и развития профессиональных навыков, а также предоставление необходимого для этого квалифицированного персонала. <Изменено 2010.6.4>

고용노동부장관은 필요하다고 인정하면 제1항에 따른 업무의 일부를 「직업안정법」 제4조의4에 따른 민간직업상담원에게 수행하도록 할 수 있다. <개정 2010.6.4>

Если Министр труда и занятости считает это необходимым, он может поручить выполнение части задач, указанных в пункте 1, частным консультантам по профессиональной ориентации в соответствии со статьей 4-4 Закона о профессиональном трудоустройстве. <Изменено 2010.6.4>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.