고용보험법
Статья 6 (Страховые взносы)
제6조 보험료
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-08-20
- Статьи
- 142
이 법에 따른 보험사업에 드는 비용을 충당하기 위하여 징수하는 보험료와 그 밖의 징수금에 대하여는 고용산재보험료징수법으로 정하는 바에 따른다. <개정 2021.1.5>
Страховые взносы и другие сборы, взимаемые для покрытия расходов, связанных со страховой деятельностью в соответствии с настоящим Законом, регулируются Законом о сборе страховых взносов по безработице и охране труда. <Поправка 2021.1.5>
고용산재보험료징수법 제13조제1항제1호에 따라 징수된 고용안정ㆍ직업능력개발 사업의 보험료 및 실업급여의 보험료는 각각 그 사업에 드는 비용에 충당한다. 다만, 실업급여의 보험료는 제55조의2제1항에 따른 국민연금 보험료의 지원, 제70조제1항에 따른 육아휴직 급여의 지급, 제73조의2제1항에 따른 육아기 근로시간 단축 급여의 지급, 제75조ㆍ제76조의2에 따른 출산전후휴가 급여등 및 제77조의4ㆍ제77조의9에 따른 출산전후급여등의 지급에 드는 비용에 충당할 수 있다. <개정 2012.2.1, 2019.1.15, 2021.1.5>
Страховые взносы для 사업 по обеспечению занятости и развитию профессиональных навыков, а также страховые взносы на пособие по безработице, взимаемые в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 13 Закона о сборе страховых взносов по безработице и охране труда, направляются соответственно на покрытие расходов, связанных с этими видами деятельности. Однако страховые взносы на пособие по безработице могут быть направлены на покрытие расходов, связанных с поддержкой страховых взносов по национальному пенсионному страхованию в соответствии с пунктом 1 статьи 55-2, выплатой пособия по отпуску по уходу за ребенком в соответствии с пунктом 1 статьи 70, выплатой пособия при сокращении рабочего времени в период ухода за ребенком в соответствии с пунктом 1 статьи 73-2, пособием по беременности и родам и т.п. в соответствии со статьями 75 и 76-2, а также пособием по беременности и родам и т.п. в соответствии со статьями 77-4 и 77-9. <Поправка 2012.2.1, 2019.1.15, 2021.1.5>
제2항에도 불구하고 자영업자인 피보험자로부터 고용산재보험료징수법 제49조의2에 따라 징수된 고용안정ㆍ직업능력개발 사업의 보험료 및 실업급여의 보험료는 각각 자영업자인 피보험자를 위한 그 사업에 드는 비용에 충당한다. 다만, 실업급여의 보험료는 자영업자인 피보험자를 위한 제55조의2제1항에 따른 국민연금 보험료의 지원에 드는 비용에 충당할 수 있다. <신설 2011.7.21, 2019.1.15, 2021.1.5>
Несмотря на положения пункта 2, страховые взносы для 사업 по обеспечению занятости и развитию профессиональных навыков, а также страховые взносы на пособие по безработице, взимаемые с застрахованных самозанятых лиц в соответствии со статьей 49-2 Закона о сборе страховых взносов по безработице и охране труда, направляются соответственно на покрытие расходов, связанных с этими видами деятельности для застрахованных самозанятых лиц. Однако страховые взносы на пособие по безработице могут быть направлены на покрытие расходов, связанных с поддержкой страховых взносов по национальному пенсионному страхованию в соответствии с пунктом 1 статьи 55-2 для застрахованных самозанятых лиц. <Введено 2011.7.21, 2019.1.15, 2021.1.5>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.