외국환거래법
Статья 11-3 (Взыскание и обжалование сборов)
제11조의3 부담금의 징수 및 이의신청
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-02
- Статьи
- 36
재정경제부장관은 금융회사등이 내야 하는 부담금을 대통령령으로 정하는 바에 따라 나누어 내게 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
Министр финансов и экономики может установить, что финансовые компании и т.п. оплачивают сборы поэтапно, в соответствии с порядком, установленным Указом Президента. <Поправка 2025.10.1>
재정경제부장관은 금융회사등이 부담금을 납부기한까지 내지 아니하면 납부기한이 지난 후 10일 이내에 10일 이상의 기간을 정하여 독촉장을 발급하여야 한다. <개정 2025.10.1>
Министр финансов и экономики, если финансовая компания и т.п. не уплатила сбор к установленному сроку, должен в течение 10 дней после истечения срока уплатить выдать требование, установив срок не менее 10 дней. <Поправка 2025.10.1>
재정경제부장관은 체납된 부담금에 대하여는 100분의 10 이내의 범위에서 대통령령으로 정하는 가산금을 징수할 수 있다. <개정 2025.10.1>
Министр финансов и экономики может взимать пеню в размере до 10 процентов от неуплаченных сборов, в соответствии с порядком, установленным Указом Президента. <Поправка 2025.10.1>
재정경제부장관은 제2항에 따라 독촉장을 받은 금융회사등이 정하여진 기한까지 납부하지 아니할 때에는 국세 체납처분의 예에 따라 부담금과 가산금을 징수한다. <개정 2025.10.1>
Министр финансов и экономики, если финансовая компания и т.п., получившая требование в соответствии с пунктом 2, не уплатит к установленному сроку, взимает сбор и пеню в соответствии с порядком взыскания недоимки по государственным налогам. <Поправка 2025.10.1>
재정경제부장관은 제11조의2에 따른 부담금의 부과ㆍ징수를 위하여 필요하다고 인정되는 경우에는 해당 금융회사등에 관련 자료의 제출을 요구할 수 있다. 이 경우 자료의 제출을 요구받은 금융회사등은 특별한 사유가 없으면 요구에 따라야 한다. <개정 2025.10.1>
Министр финансов и экономики, если он считает необходимым для начисления и взыскания сборов в соответствии со статьей 11-2, может потребовать от финансовой компании и т.п. представления соответствующих материалов. В этом случае финансовая компания и т.п., получившая требование о представлении материалов, обязана выполнить требование, если нет особых причин. <Поправка 2025.10.1>
제11조의2에 따라 부담금을 부과받은 금융회사등이 부과받은 사항에 대하여 이의가 있는 경우에는 재정경제부장관에게 이의를 신청할 수 있다. <개정 2025.10.1>
Финансовая компания и т.п., получившая начисление сборов в соответствии со статьей 11-2, если имеет возражения относительно начисленных сумм, может подать возражение министру финансов и экономики. <Поправка 2025.10.1>
그 밖에 부담금의 징수 및 이의신청 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Прочие вопросы, связанные с взысканием и обжалованием сборов, устанавливаются Указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.